People who received your mail prior to your changing your sending name may still have your address saved with your old sending name, or with any name of their choosing. This means that their replies to you might display whichever name their address book contains for you.