Discount soc has already been added

Discount soc has already been added to subscriber effective_date = 03/07/2014.
For previous bill (BC 10-JUN-14) that is not received discount, please create adjustment, krub. (because discount can not be backdate).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Soc ลดแล้วเพิ่มสมาชิก effective_date = 03/07/2014.
สำหรับรายการก่อนหน้า (BC 10 14 jun) ที่ไม่ได้รับส่วนลด โปรดสร้างการปรับปรุง krub (เนื่องจากไม่สามารถลด backdate) .

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

soc ได้รับส่วนลดเพิ่มไปยังสมาชิก effective_date = 2014/03/07
สำหรับการเรียกเก็บเงินก่อนหน้า (10 BC-Jun-14) ว่าจะไม่ได้รับส่วนลดโปรดสร้างการปรับตัวครับ (เพราะส่วนลดไม่สามารถย้อนหลัง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สส่วนลดได้เพิ่มสมาชิก effective_date = 03 / 07 / 2014
บิลก่อนหน้านี้ ( พ.ศ. 10-jun-14 ) ที่ไม่ได้รับส่วนลด กรุณาสร้างปรับคับ ( เพราะส่วนลดนี้ไม่สามารถ
ลงวันที่หลังเช็คหรือเอกสารอื่น )