Dear AllEufintrade will conduct a r

Dear All
Eufintrade will conduct a regular monthly check to verify a software compliance audit to ensure that all software running within our organization are legal and fully licensed.

Sujinda or myself conduct such a review of the company property (desktop and /or laptop)
We will start anytime randomly : please remove illegal and/or unlicensed and/or unapproved software

Please also refrain to visit any website that might bring malware or Trojan virus into Eufintrade system as we had several problem being our email rejected or banned at our European supplier which bring us a lot of problems in communication.
If you do not have any update anti virus installed in your computer, please immediately inform us. The anti virus must always be update and running at anytime. We'll also check that all anti virus software installed system are correctly and properly working.

We trust that you will give a serious attention to this matter and your cooperation will be highly appreciated.

In case during any official visit from Government or dedicated agency will find any illegal or unlicensed software running we will keep whoever hold this PC legally responsible for any civil case or pecuniary fine.

Best regards

Angelo Cucchi


Dear K. Subin,

Please help to inform Niyom.

Thanks,
Sujinda

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทั้งหมดEufintrade จะดำเนินการตรวจสอบรายเดือนปกติการตรวจสอบตรวจสอบปฏิบัติการซอฟต์แวร์เพื่อให้แน่ใจว่า ซอฟต์แวร์ทั้งหมดที่เรียกใช้ภายในองค์กรของเรามีกฎหมาย และใบอนุญาตSujinda หรือตัวเองทบทวนดังกล่าวของบริษัทคุณสมบัติ (แล็ปท็อปเดสก์ท็อปและ/หรือ) เราจะเริ่มต้นได้ตลอดเวลาแบบสุ่ม: กรุณาเอาออกซอฟต์แวร์ที่ผิดกฎหมาย หรือไม่มีใบอนุญาต หรือไม่ นอกจากนี้ยังหลีกเลี่ยงการเยี่ยมชมเว็บไซต์ใด ๆ ที่อาจนำมัลแวร์หรือไวรัสโทรจันในระบบ Eufintrade มีหลายปัญหาอีเมลของเราปฏิเสธ หรือห้ามที่ผู้จำหน่ายของเราในยุโรปซึ่งนำปัญหามากในการสื่อสารถ้าคุณไม่มีการปรับปรุงโปรแกรมป้องกันไวรัสที่ติดตั้งในคอมพิวเตอร์ของคุณ กรุณาแจ้งทันทีเรา ป้องกันไวรัสมักจะต้องปรับปรุง และทำงานได้ทุกที่ทุกเวลา เราจะตรวจสอบว่า ป้องกันไวรัสซอฟต์แวร์ที่ติดตั้งระบบทั้งหมดอย่างถูกต้อง และเหมาะสมทำเราเชื่อว่า คุณจะให้ความสนใจเรื่องร้ายแรง และความร่วมมือจะได้ชื่นชมในกรณีระหว่างใด ๆ อย่างเป็นทางการจากรัฐบาล หรือหน่วยงานโดยเฉพาะจะพบซอฟต์แวร์ผิดกฎหมาย หรือไม่มีใบอนุญาตทำงานเราจะให้ใครถือพีซีนี้รับผิดชอบกรณีใด ๆ ตามกฎหมาย การเงินดีด้วยความเคารพแองเจโล Cucchi เรียน K. ของ Subinโปรดช่วยให้ราษฎร์นิยมขอบคุณSujinda

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมด
Eufintrade จะดำเนินการตรวจสอบเป็นประจำทุกเดือนเพื่อตรวจสอบการตรวจสอบการปฏิบัติตามซอฟต์แวร์เพื่อให้แน่ใจว่าซอฟต์แวร์ทั้งหมดที่ทำงานภายในองค์กรของเราถูกต้องตามกฎหมายอย่างเต็มที่และได้รับใบอนุญาต.

Sujinda หรือตัวเองดำเนินการเช่นการตรวจสอบทรัพย์สินของ บริษัท ฯ (สก์ท็อปและ / หรือแล็ปท็อปบริการ)
เราจะ เริ่มต้นได้ตลอดเวลาสุ่ม: โปรดลบที่ผิดกฎหมายและ / หรือไม่มีใบอนุญาตและ / หรือซอฟต์แวร์ที่ไม่ได้รับอนุญาต

นอกจากนี้โปรดงดเว้นการเยี่ยมชมเว็บไซต์ใด ๆ ที่อาจนำมัลแวร์หรือไวรัสโทรจันเข้าสู่ระบบ Eufintrade ในขณะที่เรามีปัญหาหลายเป็นอีเมลของเราปฏิเสธหรือห้ามที่ผู้จัดจำหน่ายในยุโรปของเราที่นำมา เราปัญหามากในการสื่อสาร.
ถ้าคุณไม่ได้มีการปรับปรุงการป้องกันไวรัสที่ติดตั้งในเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณโปรดแจ้งให้เราทราบทันที ป้องกันไวรัสจะต้องปรับปรุงและทำงานได้ตลอดเวลา นอกจากนี้เรายังจะตรวจสอบว่าทุกซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัสที่ติดตั้งระบบได้อย่างถูกต้องและมีการทำงานอย่างถูกต้อง.

เราเชื่อว่าคุณจะให้ความสนใจอย่างจริงจังกับเรื่องนี้และความร่วมมือของคุณจะได้รับการชื่นชมอย่างมาก.

ในกรณีที่ในระหว่างการเยือนอย่างเป็นทางการใด ๆ จากรัฐบาลหรือหน่วยงานที่เฉพาะจะ พบซอฟต์แวร์ใด ๆ ที่ผิดกฎหมายหรือไม่มีใบอนุญาตทำงานเราจะให้ใครก็ตามที่ถือพีซีนี้ถูกต้องตามกฎหมายที่รับผิดชอบในการคดีแพ่งหรือเงินดี.

ขอแสดงความนับถือ

แองเจโล Cucchi


เรียนเคสุบิน,

กรุณาช่วยแจ้งให้ทราบ Niyom.

ขอบคุณ
Sujinda