For most people, the name "Mark Twa

For most people, the name "Mark Twain" is virtually synonymous with the life along the Mississippi River immortalized in the author's writing. Clemens first signed his writing with the name in February 1863, as a newspaper reporter in Nevada. "Mark Twain" (meaning "Mark number two") was a Mississippi River term: the second mark on the line that measured depth signified two fathoms, or twelve feet—safe depth for the steamboat. In 1857, at the age of twenty-one, he became a "cub" steamboat pilot. The Civil War ended that career four years later by halting all river traffic. Although Clemens never again lived in the Mississippi valley, he returned to the river in his writing throughout his life. And he visited a number of times, most notably in 1882 as he prepared to write Life on the Mississippi, his fullest and most autobiographical account of the region and its inhabitants, and again in 1902 when he made his final visit to the scenes of his childhood.r.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับคนส่วนใหญ่ ชื่อ "มาร์คทเวน" อย่างแทบชีวิตริมแม่น้ำมิสซิสซิปปี immortalized ในผู้เขียน Clemens ก่อนลงเขาเขียนชื่อวันเดือนกุมภาพันธ์ที่ 1863 เป็นผู้สื่อข่าวหนังสือพิมพ์ในเนวาดา "มาร์คทเวน" (ความหมาย "หมายเลขสอง") เป็นคำในแม่น้ำมิสซิสซิปปี: เครื่องหมายสองบรรทัดที่วัดความลึก signified โยนกสอง หรือเท้า 12 — ความลึกปลอดภัยสำหรับเรือไอน้ำ ในค.ศ. 1857 อายุของเมืองทองธานี เขาเป็นนักบิน "cub" กลไฟ สงครามกลางเมืองสิ้นสุดอาชีพที่สี่ปีในภายหลัง โดยการยุติการทำงานเข้าชมแม่น้ำทั้งหมด แม้ว่า Clemens ครั้งอาศัยอยู่ในหุบเขามิสซิสซิปปี เขากลับไปในการเขียนของเขาตลอดชีวิตของเขา และเขาเข้าชมจำนวนครั้ง ส่วนใหญ่ใน 1882 เป็นเขาเตรียมที่จะเขียนชีวิตในมิสซิสซิปปี ของเขาอย่างเต็มที่ และอัตชีวประวัติสุดบัญชี ของภูมิภาคและประชากรของ และอีกครั้ง ใน 1902 เมื่อเขาทำการเยี่ยมชมฉากของเขา childhood.r ของเขาสุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับคนส่วนใหญ่ที่ชื่อ "มาร์คทเวน" เป็นจริงตรงกันกับชีวิตตามแม่น้ำมิสซิสซิปปี immortalized ในการเขียนของผู้เขียน คลีเมนก่อนลงนามในการเขียนของเขาที่มีชื่อในเดือนกุมภาพันธ์ 1863 เป็นนักข่าวหนังสือพิมพ์ในเนวาดา "มาร์คทเวน" (หมายถึง "มาร์คหมายเลขสอง") เป็นคำที่แม่น้ำมิสซิสซิปปี: เครื่องหมายที่สองในบรรทัดที่วัดความลึกมีความหมายสองไสวหรือสิบสองฟุตปลอดภัยเชิงลึกสำหรับเรือกลไฟ ใน 1857 ตอนอายุยี่สิบเอ็ดเขากลายเป็น "ลูก" เรือกลไฟนักบิน สงครามกลางเมืองจบอาชีพที่สี่ปีต่อมาโดยการหยุดการจราจรทางน้ำทั้งหมด แม้ว่าคลีเมนไม่เคยอาศัยอยู่อีกครั้งในหุบเขาแม่น้ำมิสซิสซิปปีเขากลับไปยังแม่น้ำในการเขียนของเขาตลอดชีวิตของเขา และที่เขาไปเยือนจำนวนครั้งที่โดดเด่นที่สุดใน 1882 ขณะที่เขาเตรียมที่จะเขียนชีวิตบนแม่น้ำมิสซิสซิปปีบัญชีอย่างเต็มที่และอัตชีวประวัติของเขาของภูมิภาคและผู้อยู่อาศัยและอีกครั้งในปี 1902 เมื่อเขาทำครั้งสุดท้ายของเขาฉากของเขา childhood.r

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับคนส่วนใหญ่ ชื่อ " มาร์คทเวน " จวนพ้องกับชีวิตตามแม่น้ำมิสซิสซิปปี immortalized ในการเขียนของผู้เขียน Clemens ก่อนลงนามเขาเขียนชื่อในกุมภาพันธ์ 2406 เป็นนักข่าวหนังสือพิมพ์ในเนวาดา . Mark Twain " ( หมายถึง " มาร์ค หมายเลข 2 " ) เป็นแม่น้ำมิสซิสซิปปีเทอม : เครื่องหมายที่สองในบรรทัดวัดความลึกความหมายฟาทอมสอง ,หรือสิบสองฟุตปลอดภัยความลึกสำหรับเรือกลไฟ . ใน 1857 เมื่ออายุ 21 เขาได้เป็น " ลูก " เรือกลไฟนำร่อง สงครามกลางเมืองสิ้นสุดที่อาชีพสี่ปีต่อมาโดยยับยั้งทั้งหมดแม่น้ำจราจร ถึงแม้ว่า คลีเมนอีกครั้งไม่เคยอาศัยอยู่ในหุบเขาแม่น้ำมิสซิสซิปปี เขากลับมาในการเขียนของเขาตลอดชีวิตของเขา และเขาเยี่ยมจำนวนครั้งที่สะดุดตาที่สุดใน 1882 เขาเตรียมเขียนชีวิตบนมิสซิสซิปปี , บัญชีอย่างเต็มที่และอัตชีวประวัติส่วนใหญ่ของเขาของพื้นที่และประชาชน และอีก ๓ เมื่อเขาได้เข้าเยี่ยมชมครั้งสุดท้ายของเขาในฉากของวัยเด็กของเขา อาร์