1. Credit Sales (Salesman) At each

1. Credit Sales (Salesman)
 At each month-end, Credit & Collection Controller collects sale invoices (acknowledged by customers) from Distribution Center (DC). The invoices are arranged by sales areas.
 A “Monthly Bill Summary Report” is then generated from the SAP via T code Y_D03_37000007 by the Credit & Collection Controller (K.Salisa). Credit’s Information shown on the “Monthly Bill Summary Report” includes reference doc no. (billing no.), customer name, posting date, sales quantity, gross sales, total sales, VAT and total net amount.
 Credit & Collection Controller will then match each line item in the “Monthly Bill Summary Report” to each customer-acknowledged individual sale invoice received from Distribution Center. Name of customer, invoice number and individual sales amount is checked. Together with the sale invoices and Monthly Bill Summary Report is submitted to the salesman.
 Salesman signs on “Monthly Bill Summary Report” as an evidence of receipts of the documents and prepares “Receipts” (similar to “Bill Placement” as a notice of payments expecting from customers) based on the total amount indicated on “Monthly Bill Summary Report”. (Note: A clause on the “Receipt” clearly indicates that the receipt is not effective until actual amount is received).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ยอดขายเครดิต (พนักงานขาย)
ในแต่ละสิ้นเดือนควบคุมเครดิตและการเก็บรวบรวมใบแจ้งหนี้การขาย (ได้รับการยอมรับจากลูกค้า) จากศูนย์กระจายสินค้า (DC) ใบแจ้งหนี้ที่มีการจัดพื้นที่โดยการขาย.
 "รายงานสรุปบิลรายเดือน" ถูกสร้างขึ้นแล้วจาก SAP รหัสผ่าน T Y_D03_37000007 โดยเครดิตและการเก็บ Controller (K.Salisa) ข้อมูลเครดิตของแสดงใน "รายงานสรุปบิลรายเดือน" รวมถึงเอกสารอ้างอิง (ไม่มีการเรียกเก็บเงิน.) ชื่อลูกค้าโพสต์วันที่ปริมาณการขายยอดขายรวมยอดขายรวมภาษีมูลค่าเพิ่มและปริมาณสุทธิรวม.
เครดิตและควบคุมการเก็บแล้วจะตรงกับรายการแต่ละบรรทัดใน "สรุปบิลรายเดือนรายงาน" แต่ละของลูกค้า ได้รับการยอมรับใบแจ้งหนี้การขายของแต่ละบุคคลที่ได้รับจากศูนย์กระจายสินค้า ชื่อของลูกค้าจำนวนใบแจ้งหนี้และบุคคลยอดขายมีการตรวจสอบ ร่วมกับใบแจ้งหนี้การขายและรายงานสรุปบิลรายเดือนจะถูกส่งไปขาย.
สัญญาณพนักงานขายที่ "รายงานสรุปบิลรายเดือน" เป็นหลักฐานใบเสร็จรับเงินของเอกสารและเตรียม "รายรับ" (คล้ายกับ "ตำแหน่งบิล" เป็นของแจ้งให้ทราบล่วงหน้า คาดหวังว่าการชำระเงินจากลูกค้า) ตามจำนวนที่ระบุไว้ใน "สรุปบิลรายเดือนรายงาน" (หมายเหตุ: คำสั่งที่ "ใบเสร็จรับเงิน" อย่างเห็นได้ชัดแสดงให้เห็นว่าได้รับไม่ได้มีประสิทธิภาพจนจำนวนเงินที่แท้จริงที่ได้รับ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . เครดิตการขาย ( พนักงานขาย )
ในแต่ละเดือนสุดท้าย , ควบคุมการเก็บรวบรวมใบแจ้งหนี้เครดิต&ขาย ( ยอมรับ โดยลูกค้าจากศูนย์กระจายสินค้า ( DC ) ใบแจ้งหนี้จะจัดพื้นที่ขาย .
 " รายเดือนสรุปบิลรายงาน " ถูกสร้างขึ้นจาก SAP ผ่าน y_d03_37000007 รหัส T โดยสินเชื่อ&ชุดควบคุม ( k.salisa )เครดิตข้อมูลที่แสดงในรายงาน " " สรุปบิลรายเดือนรวมถึงเอกสารอ้างอิงไม่เรียกเก็บเงินไม่ ) , ชื่อลูกค้า , โพสต์วันที่ปริมาณการขายรวม ยอดขายรวม ภาษีมูลค่าเพิ่ม และยอดเงินสุทธิทั้งหมด
เครดิต&ชุดควบคุมจะตรงกับรายการแต่ละบรรทัดใน " รายงาน " สรุปบิลรายเดือนกับลูกค้าแต่ละราย ว่า ใบแจ้งหนี้ขาย บุคคลที่ได้รับจากศูนย์กระจายสินค้า ชื่อลูกค้า หมายเลขใบแจ้งหนี้และยอดขายแต่ละจะถูกตรวจสอบ ด้วยกันกับการขายใบแจ้งหนี้ และรายงานสรุปการเรียกเก็บเงินรายเดือนถูกส่งไปยัง
พนักงานขายพนักงานขายสัญญาณใน " รายงาน " สรุปบิลรายเดือนเป็นหลักฐานใบเสร็จรับเงินของเอกสารและเตรียม " ใบเสร็จ " ( คล้ายกับ " วางบิล " เป็นข้อสังเกตของเงินคาดหวังจากลูกค้า ) ตามจำนวนที่ระบุไว้ใน " รายงาน " สรุปบิลรายเดือน ( หมายเหตุ : ข้อที่ " รับ " ได้บ่งชี้อย่างชัดเจนว่า การไม่มีประสิทธิภาพ จนยอดเงินจริงที่ได้รับ ) .