ดิฉันต้องขอโทษที่ทำให้คุณไม่สบายใจเ

ดิฉันต้องขอโทษที่ทำให้คุณไม่สบายใจเกี่ยวกับราคาสินค้าที่เสนอไป
เราเข้าใจถึงสิ่งที่คุณอธิบาย แต่ดิฉันต้องขอโทษอีกครั้งที่ไม่สามารถขายในราคาที่คุณต่อรองได้
เนื่องจากต้นทุนการผลิตที่สูง อย่างไรก็ตามเรามีความจริงใจที่จะทำธุรกิจร่วมกับคุณ
หากคุณยังมีความสนใจในสินค้านี้อยู่ เราสามารถที่จะลดราคาพิเศษให้คุณได้ และคุณสามารถติดต่อกับคุณโยชิโมโตะได้ค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดิฉันต้องขอโทษที่ทำให้คุณไม่สบายใจเกี่ยวกัแต่ดิฉันต้องขอโทษอีกครั้งที่ไม่สามารถขายในเนื่องจากต้นทุนการผลิตที่สูงอย่างไรก็ตามเรามีความจริงใจที่จะทำธุรกิจร่เราสามารถที่จะลดราคาพิเศษให้คุณได้และคุณสามารถติดต่อกับคุณโยชิโมโตะได้ค่ะ