Refer to shipment no. GTS2-TUS-004

Refer to shipment no. GTS2-TUS-004 (3X40’ FR’)

This shipment is DG cargo , I need to MSDS sheet for check with Department of Industrial works (กรมโรงงาน).
We have copy MSDS of GVTP shipment for “ REFRIGERANT MACHINES” as per attached file, but I am not sure that this is the same cargo.

if it not the same , pls. inform vendor to provide MSDS to us and let us know that how many packages.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดูการจัดส่งไม่ GTS2-TUS-004 (3 X 40' FR')การจัดส่งนี้เป็นสินค้า DG ต้องการเอกสาร MSDS สำหรับเช็คกับโดยกรมโรงงานอุตสาหกรรม (กรมโรงงาน)เรามีสำเนา MSDS ของ GVTP การจัดส่งสำหรับ "เครื่องทำความเย็น" ตามไฟล์แนบ แต่ไม่แน่ใจว่า เป็นสินค้าเดียวกันถ้ามันไม่เหมือนกัน โปรดแจ้งให้ผู้ขายจะให้ความปลอดภัยกับเรา และแจ้งให้เราทราบว่า กี่แพคเกจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อ้างถึงการจัดส่งสินค้าไม่มี GTS2-TUS-004 (3X40 'FR)

การจัดส่งนี้เป็น DG Cargo ฉันต้อง MSDS แผ่นสำหรับการตรวจสอบกับกรมโรงงานอุตสาหกรรม (กรมโรงงาน).
เราได้คัดลอกข้อมูลเพื่อความปลอดภัยของ GVTP การจัดส่งสำหรับ "เครื่องทำความเย็น" ตามไฟล์ที่แนบมา แต่ผมไม่แน่ใจว่านี่คือการขนส่งสินค้าทางเดียวกัน.

ถ้ามันไม่เหมือนกัน pls แจ้งผู้ขายที่จะให้ความปลอดภัยเพื่อให้เราและแจ้งให้เราทราบว่ามีวิธีการหลายแพคเกจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดูสินค้าไม่ gts2-tus-004 ( 3x40 " fr " )สินค้านี้เป็นสินค้า DG ฉันต้องการแผ่น MSDS สำหรับตรวจสอบกับกรมโรงงานอุตสาหกรรม ( กรมโรงงาน )เรามีสำเนา MSDS ของ gvtp ส่ง " เครื่องเย็น " ตามไฟล์แนบ แต่ฉันไม่แน่ใจว่า นี่เป็นสินค้าเดียวกันถ้าไม่ใช่กรุณาเหมือนกัน . แจ้งผู้ขายเพื่อให้บริการกับเราและแจ้งให้เราทราบว่า กี่ชุด