A detailed description of Bipolaris

A detailed description of Bipolaris sorokiniana (Sacc.) Shoemaker (Sivanesan, 1990) can be obtained from C.M.I.'s Sivanesan and Holliday (1981). In the older literature, several synonyms of the anamorph have been used: Helminthosporium sorokinianum, Drechslera sorokiniana, and Helminthosporium sativum (Maraite et al., 1998). Shoemaker (1959) proposed the generic name Bipolaris for the Helminthosporium species with fusoid, straight, or curved conidia germinating by one germ tube from each end (bipolar germination, Fig. 1A). (The former genus Helminthosporium was divided into three anamorphic genera: Bipolaris, Drechslera, and Exserohilum with the teleomorphic stages Cochliobolus, Pyrenophora, and Setosphaeria, respectively.) B. sorokiniana is characterized by thick-walled, elliptical conidia (60–120 µm × 12–20 µm) with five to nine cells. In axenic culture, the mycelium is composed of hyphae interwoven as a loose cottony mass and appears white or light to dark grey depending on the isolates (Fig. 1B). The fungus is differentiated from other members of the Bipolaris genus on the basis of morphological features of conidiophores and conidiospores. A key for distinguishing species of Bipolaris was described by Subramanian (1971).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำอธิบายโดยละเอียดของ Bipolaris sorokiniana (Sacc) Shoemaker (Sivanesan, 1990) ได้จาก Sivanesan เป็น C.M.I. และ Holliday (1981) ในวรรณคดีเก่า การใช้คำเหมือนหลายของ anamorph: Helminthosporium sorokinianum, Drechslera sorokiniana และ Helminthosporium sativum (Maraite et al., 1998) Shoemaker (1959) เสนอชื่อทั่วไป Bipolaris พันธุ์ Helminthosporium กับ fusoid ตรง หรือโค้ง conidia germinating โดยหนึ่งจมูกหลอดจากแต่ละสิ้น (การงอกไฟที่ไบโพลาร์ Fig. 1A) (สกุลเดิม Helminthosporium ถูกแบ่งออกเป็น 3 สกุล anamorphic: Bipolaris, Drechslera และ Exserohilum กับ teleomorphic ในระยะ Cochliobolus, Pyrenophora และ Setosphaeria ตามลำดับ.) Sorokiniana เกิดมีลักษณะเป็น กำแพงหนา รี conidia (60 – 120 µm × 12 – 20 µm) เซลล์ห้า-เก้า ในการเพาะเลี้ยง mycelium ประกอบด้วย hyphae ที่เน้นเป็นมวล cottony หลวม และสีขาว หรือแสงสีเทาเข้มขึ้นอยู่กับการแยก (Fig. 1B) เชื้อราจะแตกต่างกันจากสมาชิกคนอื่น ๆ ของตระกูลนี้ Bipolaris ตามลักษณะสัณฐานของ conidiophores และ conidiospores คีย์สำหรับการแยกแยะชนิดของ Bipolaris ได้อธิบายไว้ โดย Subramanian (1971)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อธิบายรายละเอียดของ Bipolaris sorokiniana (Sacc.) เท้า (Sivanesan, 1990) สามารถหาได้จากของ CMI Sivanesan และหยุด (1981) ในวรรณคดีเก่าพ้องหลาย anamorph มีการใช้: Helminthosporium sorokinianum, Drechslera sorokiniana และ Helminthosporium sativum (. Maraite, et al, 1998) ช่างทำรองเท้า (1959) ได้เสนอชื่อสามัญ Bipolaris สำหรับสายพันธุ์ที่มี Helminthosporium fusoid ตรงหรือโค้งงอก conidia โดยหลอดเชื้อโรคจากปลายแต่ละด้าน (การงอกของสองขั้วรูป. 1A) (อดีตสกุล Helminthosporium แบ่งออกเป็นสามจำพวก anamorphic: Bipolaris, Drechslera และ Exserohilum กับขั้นตอน teleomorphic Cochliobolus, Pyrenophora และ Setosphaeria ตามลำดับ.) sorokiniana บีที่โดดเด่นด้วยผนังหนา, สปอร์รูปไข่ (60-120 ไมครอน× 12-20 ไมครอน) กับ 5-9 เซลล์ ในวัฒนธรรม axenic, เส้นใยประกอบด้วยเส้นใยผสมผสานกันเป็นมวลปุยหลวมและปรากฏเป็นสีขาวหรือแสงสีเทาเข้มขึ้นอยู่กับไอโซเลท (รูป. 1B) เชื้อราที่แตกต่างจากสมาชิกคนอื่น ๆ ของพืชและสัตว์ Bipolaris บนพื้นฐานของลักษณะทางสัณฐานของ conidiophores และ conidiospores ที่สำคัญสำหรับความแตกต่างของสายพันธุ์ Bipolaris ถูกอธิบายโดย Subramanian (1971)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายละเอียดของ bipolaris sorokiniana ( sacc ) รองเท้า ( sivanesan , 2533 ) ได้จาก c.m.i. และเป็น sivanesan ฮอลิเดย์ ( 1981 ) ในวรรณคดีเก่าหลายคำพ้องของ anamorph ถูกใช้ : โรค sorokinianum , Drechslera sorokiniana และโรค sativum ( maraite et al . , 1998 )ช่างทำรองเท้า ( 1959 ) เสนอ bipolaris ชื่อทั่วไปสำหรับโรคชนิด fusoid ตรงหรือโค้งนี้งอกโดยหนึ่งจากปลายแต่ละชนิดหลอด ( ขั้วเมล็ด ( รูปที่ 1A ) ( สกุลเดิมโรคแบ่งเป็น 3 จอกว้างสกุล : bipolaris , Drechslera , Exserohilum กับ teleomorphic cochliobolus pyrenophora setosphaeria , ขั้นตอน , และ ,ตามลำดับ ) sorokiniana เป็นลักษณะผนังหนา รูปไข่โคนิ ( 60 – 120 µ m × 12 – 20 µ m ) กับห้าถึงเก้าเซลล์ ในวัฒนธรรม axenic , เส้นใยประกอบด้วยเส้นใย ผสมผสานเป็นหลวมที่เหมือนผ้าฝ้ายมวลและปรากฏสีขาวหรือแสงที่สีเทาเข้ม ขึ้นอยู่กับสายพันธุ์ ( รูปที่ 1A )เป็นเชื้อราที่แตกต่างจากสมาชิกคนอื่น ๆของ bipolaris สกุลบนพื้นฐานของคุณสมบัติและสัณฐานวิทยาของ conidiophores conidiospores . กุญแจสำหรับการแยกชนิดของ bipolaris ถูกอธิบายโดย subramanian ( 1971 )