A Gram-stain-positive, non-spore-fo

A Gram-stain-positive, non-spore-forming bacterium (GW5-5797T) was isolated on soil extract
agar from sand collected at a depth of 5 m in the Caribbean Sea near Grenada. 16S rRNA gene
sequence analysis and similarity studies showed that strain GW5-5797T belongs to the genus
Nocardia, and is most closely related to Nocardia speluncae N2-11T (99.2% similarity) and
Nocardia jinanensis 04-5195T (99.2 %) and more distantly related to Nocardia rhamnosiphila
202GMOT (98.6 %) and other Nocardia species. Strain GW5-5797T could be distinguished from
all other recognized Nocardia species by sequence similarity values less than 98.5 %. The
peptidoglycan diamino acid was meso-diaminopimelic acid. Strain GW5-5797T exhibited a
quinone system with the predominant compounds MK-8(H4v-cyclo) and MK-8(H2). The polar
lipid profile of GW5-5797T consisted of the major compounds diphosphatidylglycerol,
phosphatidylethanolamine and an unidentified glycolipid, moderate amounts of
phosphatidylinositol and a phosphatidylinositol mannoside and minor amounts of several lipids
including a second phosphatidylinositol mannoside. The polyamine pattern contained the major
compound spermine and moderate amounts of spermidine. The major fatty acids were C16 : 0,
C18 : 1v9c and 10-methyl C18 : 0. These chemotaxonomic traits are in excellent agreement with
those of other Nocardia species. The results of DNA–DNA hybridizations and physiological and
biochemical tests allowed genotypic and phenotypic differentiation of strain GW5-5797T from the
most closely related species, showing 16S rRNA gene sequence similarities .98.5 %. Strain
GW5-5797T therefore merits separate species status, and we propose the name Nocardia
grenadensis sp. nov., with the type strain GW5-5797T (5CCUG 60970T 5CIP 110294T).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบคทีเรียเป็น บวกคราบกรัม ไม่ใช่สปอร์รูป (GW5-5797T) แยกต่างหากบนดินแยกagar จากทรายเก็บที่ความลึก 5 เมตรในทะเลแคริบเบียนใกล้ประเทศเกรเนดา ยีน 16S rRNAศึกษาวิเคราะห์และความคล้ายคลึงกันของลำดับแสดงที่ต้องใช้ GW5 5797T เป็นของตระกูลนี้Nocardia และสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดที่สุดกับ speluncae Nocardia N2 11T (คล้าย 99.2%) และNocardia jinanensis 04-5195T (99.2%) และอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับ Nocardia rhamnosiphila distantly202GMOT (98.6%) และพันธุ์อื่น ๆ Nocardia ต้องใช้ GW5 5797T อาจแตกต่างไปจากทั้งหมดอื่น ๆ รู้จักพันธุ์ Nocardia ตามลำดับคล้ายค่าน้อยกว่า 98.5% ที่เปบทิโดไกลแคน diamino กรดเป็นกรดเมโสหน้า diaminopimelic ต้องใช้ GW5 5797T จัดแสดงระบบ quinone ด้วยสารกัน MK-8(H4v-cyclo) และ MK-8(H2) ขั้วโลกกระบวนการโพรไฟล์ของ GW5 5797T ประกอบด้วยสารสำคัญ diphosphatidylglycerolphosphatidylethanolamine และที่ไม่ไกลโคลิพิด จำนวนปานกลางphosphatidylinositol และ phosphatidylinositol mannoside และรองจำนวนหลายโครงการรวมถึงเป็นสอง phosphatidylinositol mannoside รูปแบบโพลีเอมีนประกอบด้วยหลักการสเปอร์มีนผสมและจำนวน spermidine ปานกลาง กรดไขมันสำคัญ C16: 0C18: 1v9c และ 10 methyl C18: 0 ลักษณะเหล่านี้ chemotaxonomic อยู่ในข้อตกลงที่ดีกับผู้พันธุ์ Nocardia อื่น ๆ ผล ของ hybridizations ดีเอ็นเอดีเอ็นเอ และสรีรวิทยา และทดสอบชีวเคมีได้สร้างความแตกต่างไทป์ และจีโนไทป์ของต้องใช้ GW5 5797T จากการที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดที่สุดสายพันธ์ แสดง 16S rRNA ยีนลำดับความเหมือน.98.5% ต้องใช้GW5 5797T จึงพิจารณาแยกชนิดสถานะ และเราเสนอชื่อ Nocardiagrenadensis sp.พฤศจิกายน มีชนิดพันธุ์ GW5 5797T (5CCUG 60970T 5CIP 110294T)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรัมคราบบวกแบคทีเรียที่ไม่สร้างสปอร์ (GW5-5797T)
ที่แยกบนพื้นดินสารสกัดจากวุ้นจากทรายที่เก็บรวบรวมได้ที่ระดับความลึก5 เมตรในทะเลแคริบเบียนใกล้เกรนาดา 16S rRNA
ยีนวิเคราะห์ลำดับความคล้ายคลึงกันและการศึกษาแสดงให้เห็นว่าความเครียดGW5-5797T เป็นสกุล
Nocardia และเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดที่สุดเพื่อ Nocardia speluncae N2-11T (คล้ายคลึงกัน 99.2%) และ
Nocardia jinanensis 04-5195T (99.2%) และอื่น ๆ อีกมากมายที่เกี่ยวข้องกับลิ่ว เพื่อ Nocardia rhamnosiphila
202GMOT (98.6%) และอื่น ๆ ชนิด Nocardia GW5-5797T
สายพันธุ์อาจจะแตกต่างจากการยอมรับสายพันธุ์อื่นๆ ที่คล้ายคลึงกันโดย Nocardia ลำดับค่าน้อยกว่า 98.5%
กรด diamino peptidoglycan เป็นกรด Meso-diaminopimelic สายพันธุ์ GW5-5797T
แสดงระบบquinone กับสารประกอบเด่น MK-8 (H4v-Cyclo) และ MK-8 (H2) ขั้วไขมันของ GW5-5797T ประกอบด้วยสารสำคัญ diphosphatidylglycerol, phosphatidylethanolamine และ glycolipid ไม่ปรากฏชื่อในปริมาณที่เหมาะสมphosphatidylinositol และ mannoside phosphatidylinositol และจำนวนเล็กน้อยของไขมันหลายรวมทั้งสองphosphatidylinositol mannoside รูปแบบพอลิเอมีหลักเปอร์สารประกอบและปริมาณปานกลางของสเปอร์มิ กรดไขมันที่สำคัญสรุปได้ C16: 0, C18: 1v9c และ 10-methyl C18: 0. เหล่านี้ลักษณะ chemotaxonomic อยู่ในข้อตกลงที่ดีกับบรรดาสายพันธุ์Nocardia อื่น ๆ ผลการ hybridizations ดีเอ็นเอ DNA และทางสรีรวิทยาและการทดสอบทางชีวเคมีที่ได้รับอนุญาตและความแตกต่างทางพันธุกรรมฟีโนไทป์ของสายพันธุ์GW5-5797T จากสายพันธุ์ที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดมากที่สุดแสดงให้เห็นถึงลำดับของยีน16S rRNA คล้ายคลึงกัน .98.5% สายพันธุ์GW5-5797T บุญจึงแยกสถานะชนิดและเราเสนอชื่อ Nocardia grenadensis SP พฤศจิกายนกับสายพันธุ์ชนิด GW5-5797T (5CCUG 60970T 5CIP 110294T)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรัมคราบบวก ไม่สร้างสปอร์แบคทีเรีย ( gw5-5797t ) คือแยกการใช้วุ้นที่สกัด
ดินจากทรายเก็บที่ระดับความลึก 5 เมตร ในทะเลใกล้ด้า การศึกษายีน 16S rRNA ลำดับการวิเคราะห์ และคล้ายคลึงกัน พบว่า
gw5-5797t สายพันธุ์เป็นของสกุล
โนคาร์เดีย และมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดที่สุดกับโนคาร์เดีย speluncae n2-11t ( 99.2% ความเหมือน ) และ
โนคาร์เดีย jinanensis 04-5195t ( 992% ) และยิ่งห่างเหินเกี่ยวข้องกับโนคาร์เดีย rhamnosiphila
202gmot ( 98.6% ) และชนิดโนคาร์เดียอื่น ๆ gw5-5797t ความเครียดอาจจะแตกต่างจากอื่น ๆทั้งหมดได้รับการยอมรับโดย
โนคาร์เดียชนิดมีค่าน้อยกว่า 98.5 % ความเหมือนของลำดับ
เปปติโดไกลแคน diamino กรดเป็นเมโส ได มิโนพิมีลิก . สายพันธุ์ gw5-5797t มี
ระบบควิโนนด้วยโดด mk-8 สารประกอบ ( h4v วง ) และ mk-8 ( H2 )ขั้วโลก
ระดับไขมันในเลือดของ gw5-5797t ประกอบด้วย diphosphatidylglycerol สารประกอบหลัก
phosphatidylethanolamine และไกลโคลิปิดไม่ได้ระบุ ปริมาณปานกลาง
ฟอสฟาทิดิลอิโนซิทอล และฟอสฟาทิดิลอิโนซิทอล mannoside เล็กน้อยปริมาณหลายไขมัน
รวมทั้ง mannoside ฟอสฟาทิดิลอิโนซิทอล 2 รูปแบบประกอบด้วยสาขา
ที่แหลมเหนือและสารประกอบ spermine spermidine ปริมาณปานกลาง . ใหญ่กรดไขมันเป็น c16 : 0
c18 : 1v9c 10 เมทิล c18 : 0 ลักษณะ chemotaxonomic เหล่านี้อยู่ในข้อตกลงกับ
ผู้ยอดเยี่ยมชนิดโนคาร์เดียอื่น ๆ ผลดีเอ็นเอ - ดีเอ็นเอ hybridizations และการทดสอบทางชีวเคมีและสรีรวิทยา
อนุญาตทางพันธุกรรมและคุณสมบัติ gw5-5797t สายพันธุ์แยกจาก
มากที่สุดเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดชนิด , ลำดับเบส 16S rRNA ยีนแสดงความเหมือน . 98.5 % เมื่อย
gw5-5797t ดังนั้นประโยชน์แยกชนิด สถานะ และเราเสนอชื่อโนคาร์เดีย
grenadensis sp . พ.ย. กับชนิดสายพันธุ์ gw5-5797t ( 5ccug 60970t 5cip 110294t )