คณะกรรมการมรดกโลกของยูเนสโกประกาศรา

คณะกรรมการมรดกโลกของยูเนสโกประกาศรายชื่อสถานที่ ๔๕ แห่ง ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกแห่งใหม่ในปีนี้ หลังจากเสร็จสิ้นการประชุมเมื่อวันที่ ๓ กรกฎาคม ๒๕๕๑ ที่เมืองควิเบกของแคนาดา นอกจากปราสาทพระวิหารในกัมพูชาที่สร้างขึ้นในสมัยคริสต์ศตวรรษที่ ๑๑ แล้ว ยังมีเมืองมะละกาและเมืองจอร์จทาวน์ในมาเลเซีย สถานที่ทางการเกษตรยุคต้นที่ปาปัวนิวกินี โบราณสถานอัลฮิจร์ในซาอุดีอาระเบีย ย่านที่อยู่อาศัยฝูเจี้ยนตูโหลวของจีน สมัยคริสต์ศตวรรษที่ ๑๒ - ๒๐ และกลุ่มโบสถ์อาร์เมเนียในอิหร่าน
คณะกรรมการระบุว่า เมืองมะละกาและเมืองจอร์จทาวน์ในมาเลเซียเป็นศูนย์กลางการค้ามานานกว่า ๕๐๐ ปี มีสถาปัตยกรรมและวัฒนธรรมผสมผสานเอเชียและยุโรปอย่างโดดเด่น ไม่มีเมืองใดในเอเชียตะวันออกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เสมอเหมือน ส่วนเมืองเดรสเดนของเยอรมนีนั้นให้เวลาอีก ๑ ปี ยุติการก่อสร้างสะพานข้ามหุบเขาเอลเบอแวลลีย์ ไม่เช่นนั้นจะถูกถอดออกจากการขึ้นทะเบียนมรดกโลก ปัจจุบันสถานที่ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกจากยูเนสโกมีทั้งหมด ๘๖๒ แห่ง ใน ๑๔๐ กว่าประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

45 แห่ง 3 กรกฎาคม 2551 ที่เมืองควิเบกของแคนาดา 11 แล้ว โบราณสถานอัลฮิจร์ในซาอุดีอาระเบีย สมัยคริสต์ศตวรรษที่ 12-20
500 ปี 1 ปี 862 แห่งใน 140 กว่าประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คณะกรรมการมรดกโลกของยูเนสโกประกาศรายชื่อสถานที่๔๕แห่งที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกแห่งใหม่ในปีนี้หลังจากเสร็จสิ้นการประชุมเมื่อวันที่กรกฎาคม๒๕๕๑ที่เมืองควิเบกของแคนาดากัน๑๑แล้วยังมีเมืองมะละกาและเมืองจอร์จทาวน์ในมาเลเซียสถานที่ทางการเกษตรยุคต้นที่ปาปัวนิวกินีโบราณสถานอัลฮิจร์ในซาอุดีอาระเบียย่านที่อยู่อาศัยฝูเจี้ยนตูโหลวของจีนสมัยคริสต์ศตวรรษที่๑๒ - ๒๐คณะกรรมการระบุว่าเมืองมะละกาและเมืองจอร์จทาวน์ในมาเลเซียเป็นศูนย์กลางการค้ามานานกว่า๕๐๐มีสถาปัตยกรรมและวัฒนธรรมผสมผสานเอเชียและยุโรปอย่างโดดเด่น .ส่วนเมืองเดรสเดนของเยอรมนีนั้นให้เวลาอีกต่างหากยุติการก่อสร้างสะพานข้ามหุบเขาเอลเบอแวลลีย์ไม่เช่นนั้นจะถูกถอดออกจากการขึ้นทะเบียนมรดกโลก .๘๖๒แห่ง the ๑๔๐กว่าประเทศ