Former New York mayor Michael Bloom

Former New York mayor Michael Bloomberg was appointed on Friday to be the U.N. special envoy for cities and climate change, a position that will give the billionaire businessman and philanthropist an international stage to press for action to combat global warming.

Secretary-General Ban Ki-moon chose Bloomberg, who made combating climate change a major focus of his 12 years as mayor and was very outspoken on how cities should be run to cope with ever increasing populations without harming the environment.

U.N. deputy spokesman Farhan Haq said Bloomberg will assist the U.N. chief in his consultations with mayors and other key parties 'to raise political will and mobilize action among cities as part of his longer-term strategy to advance efforts on climate change.'

The secretary-general also wants Bloomberg to bring 'concrete solutions' to the climate summit he is hosting in New York onSept. 23 to try to galvanize action to combat climate change, Haq said.

Bloomberg, 71, tweeted that he was 'honored' by the appointment.

'Cities are taking measurable action to reduce emissions, emerging as leaders in the battle against climate change,' he tweeted. 'I look forward to working with cities around the world and the UN to accelerate progress' to combat global warming.

Bloomberg served three terms as New York's mayor before handing the reins of the America's largest city to Bill de Blasio onJan. 1.

He is scheduled to co-host the Feb. 4-6 mayors' summit of the C40 Cities Climate Leadership Group in Johannesburg.

The group is a network of large cities from around the world committed to taking measures locally that reduce climate-warming greenhouse gases and global climate risks.

At the summit, Bloomberg will hand over the chair and presidency of the group to Eduardo Paes, the mayor of Rio de Janeiro.


© Unknown
His appointment drew widespread praise.

U.S. Secretary of State John Kerry tweeted: 'We need your energy and hard work to help address climate change.'

Former vice-president Al Gore, who won the Nobel Peace Prize for spotlighting the impact of climate change, tweeted, 'Mike Bloomberg will bring leadership & unique experience to UN Special Envoy post - an important job at a crucial time.'

Samantha Power, the U.S. ambassador to the United Nations, tweeted that 'Mike Bloomberg knows how to get things done. We need more leaders like him here at the @UN.'

Last year, Bloomberg boasted that New York city's air quality hit its highest levels in 50 years and now has the cleanest air of any major American city.

He said the level of sulfur dioxide in the air has gone down by 69 percent since 2008. The level of soot pollution has gone down by 23 percent since 2007 - achievements officials attributed to a combination of factors, including buildings burning lower-pollution heating oils or switching over to cleaner burning natural gas.

Peter Lehner, executive director of the Natural Resources Defense Council, called Bloomberg 'a perfect choice for the U.N. special envoy.'

Bloomberg was 'a leader in tackling climate change pollution' during his tenure as mayor,' Lehner said, and he 'understands first-hand that our cities must act now to safeguard residents from the impacts of climate change, and that it can be done in a way that will deliver economic benefits at the same time.'

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นายกเทศมนตรีนิวยอร์กอดีตอาร์ซี Michael ถูกแต่งตั้งในวันศุกร์เป็น ราชทูตพิเศษ U.N. สำหรับเมือง และเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ตำแหน่งที่จะให้การสนับสนุนเป็นเศรษฐีพ่อค้าและ philanthropist เวทีระหว่างประเทศการกดสำหรับการดำเนินการต่อสู้กับภาวะโลกร้อน

เลขาธิการ Ban Ki ดวงจันทร์เลือกอาร์ซี ที่ทำให้สภาพภูมิอากาศที่สำคัญเปลี่ยนโฟกัสหลักของเขา 12 ปีเป็นนายกเทศมนตรี และถูกเปิดเผยมากในการเมืองควรจะรันรับมือเคยเพิ่มประชากรโดยไม่เป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อม

U.N. รองโฆษก Farhan Haq กล่าวว่า อาร์ซีจะช่วยการ U.N. หัวหน้าในการให้คำปรึกษากับเขาด้วยน่าเมเยอร์สและอื่น ๆ บุคคลสำคัญ 'เพื่อเพิ่มทางการเมือง และดำเนินการในเมืองเป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์ของเขาเยือนรุกความพยายามในการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศระดม'

เลขาธิการยังต้องอาร์ซีจะนำ 'คอนกรีตแก้ปัญหา' การซัมมิทสภาพเขาเป็นโฮสต์ในนิวยอร์ก onSept 23 พยายามชุบดำเนินการต่อสู้กับสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลง Haq พูด

อาร์ซี 71, tweeted ว่า เขาถูก 'เกียรติ' โดยการนัดหมาย

'เมืองมีการวัดผลการดำเนินการเพื่อลดการปล่อย การเกิดใหม่เป็นผู้นำในการต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ เขา tweeted 'หวังการทำงานกับการเมืองทั่วโลกและสหประชาชาติเพื่อเร่งความคืบหน้า' เพื่อต่อสู้ภาวะโลกร้อน

อาร์ซีรับเงื่อนไขสามเป็นนายกเทศมนตรีของนิวยอร์กก่อนที่จะชำระไตเมืองที่ใหญ่ที่สุดของอเมริกาตั๋วเด Blasio onJan 1.

เขามีกำหนดเจ้าภาพร่วมของน่าเมเยอร์ส 4 ก.พ.-6 ยอด C40 เมืองสภาพความเป็นผู้นำ กลุ่มในการ

กลุ่มเครือข่ายเมืองใหญ่จากทั่วโลกที่มุ่งมั่นที่จะใช้มาตรการเฉพาะที่ลดก๊าซเรือนกระจกร้อนสภาพภูมิอากาศและสภาพภูมิอากาศโลกความเสี่ยง ได้

ที่ซัมมิท อาร์ซีจะมอบเก้าอี้และประธานาธิบดีของกลุ่มกับ Eduardo Paes นายกเทศมนตรีของริโอเดอจาเนโร


© ไม่รู้จัก
นัดหมายเขาวาดสรรเสริญอย่างกว้างขวาง

รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ จอห์นเคอร์รี่ tweeted: 'เราต้องการพลังงานและการทำงานเพื่อช่วยเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอยู่ '

อดีตรองประธานาธิบดี Al Gore ผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพสำหรับ spotlighting ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ tweeted 'ไมค์อาร์ซีจะนำนำ&ประสบการณ์ให้ราชทูตพิเศษ UN ประกาศ - มีงานสำคัญที่เป็นสิ่งสำคัญเวลานั้น'

ซาแมนธาพลังงาน เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาสหประชาชาติ tweeted ที่ ' อาร์ซีไมค์รู้วิธีการได้รับสิ่งที่ทำ เราต้องการผู้นำอย่างเช่นเขาที่นี่ที่ @UN'

ปี อาร์ซี boasted ที่ คุณภาพอากาศของนิวยอร์กตีของระดับสูงสุดในปี 50 และตอนนี้ มีตู้ของอเมริกันเมืองใหญ่

เขากล่าวว่า ระดับของซัลเฟอร์ไดออกไซด์ในอากาศแล้ว 69 เปอร์เซ็นต์ตั้งแต่ 2008 ระดับมลพิษฟุ้งแล้ว 23 เปอร์เซ็นต์ตั้งแต่ 2007 - เจ้าหน้าที่ความสำเร็จเกิดจากการรวมกันของปัจจัยต่าง ๆ รวมถึงอาคารเผาน้ำมันความร้อนมลภาวะต่ำกว่า หรือสลับไปที่ก๊าซธรรมชาติเผาไหม้สะอาดกว่าด้วย

ปีเตอร์ Lehner กรรมการสภาป้องกันทรัพยากรธรรมชาติ เรียกว่าอาร์ซี 'ทางราชทูตพิเศษ U.N. '

อาร์ซีเป็น 'ผู้นำในการแก้ปัญหามลพิษการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ' อายุงานของเขาเป็นนายกเทศมนตรี Lehner กล่าวว่า และเขา 'เข้าใจมือแรก ที่เมืองของเราต้องทำตอนนี้เพื่อป้องกันผู้อยู่อาศัยจากผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และ ที่สามารถทำได้ในลักษณะที่จะส่งผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจในเวลาเดียว กัน'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อดีตนายกเทศมนตรีนิวยอร์กไมเคิลบลูมเบิร์กได้รับการแต่งตั้งในวันศุกร์ที่จะเป็นทูตพิเศษของสหประชาชาติสำหรับเมืองและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในตำแหน่งที่จะให้นักธุรกิจมหาเศรษฐีใจบุญและเวทีระหว่างประเทศที่จะกดสำหรับการดำเนินการเพื่อต่อสู้กับภาวะโลกร้อนเลขาธิการบันคี ดวงจันทร์เลือกที่บลูมเบิร์กที่ทำให้ต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศเป็นสิ่งสำคัญของ 12 ปีของเขาเป็นนายกเทศมนตรีและตรงไปตรงมามากในการเมืองควรจะทำงานเพื่อรับมือกับจำนวนประชากรที่เพิ่มขึ้นโดยไม่ทำร้ายสิ่งแวดล้อมรองโฆษกสหประชาชาติ Farhan ลัคกล่าวว่าบลูมเบิร์กจะช่วยให้สหประชาชาติ หัวหน้าในการปรึกษาหารือของเขากับนายกเทศมนตรีและบุคคลสำคัญอื่น ๆ ที่จะยกระดับเจตนารมณ์ทางการเมืองและระดมการกระทำในเมืองเป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์ในระยะยาวของเขาจะก้าวไปสู่ความพยายามในการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ. เลขาธิการบลูมเบิร์กยังต้องการที่จะนำ 'การแก้ปัญหาที่เป็นรูปธรรมในการ การประชุมสุดยอดสภาพภูมิอากาศที่เขาเป็นเจ้าภาพในนิวยอร์ก onSept 23 พยายามที่จะกระตุ้นให้ดำเนินการเพื่อต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศลัคกล่าวว่าบลูมเบิร์ก, 71, ทวีตว่าเขาเป็น 'เกียรติ' โดยการนัดหมาย'เมืองที่ได้รับการดำเนินการวัดที่จะลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกที่เกิดขึ้นเป็นผู้นำในการต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ' เขาทวีต 'ฉันหวังว่าจะทำงานร่วมกับเมืองทั่วโลกและสหประชาชาติเพื่อเร่งความคืบหน้าในการต่อสู้กับภาวะโลกร้อนบลูมเบิร์กเสิร์ฟสามข้อตกลงเป็นนายกเทศมนตรีของนิวยอร์กก่อนที่จะส่งบังเหียนของเมืองที่ใหญ่ที่สุดของอเมริกาบิลเดอ Blasio onJan 1 เขามีกำหนดจะร่วมเป็นเจ้าภาพในการประชุมสุดยอด 4-6 กุมภาพันธ์นายกเทศมนตรีของเมือง C40 สภาพภูมิอากาศเป็นผู้นำกลุ่มในโจฮันเนกลุ่มเป็นเครือข่ายของเมืองใหญ่จากทั่วโลกมุ่งมั่นที่จะใช้มาตรการในประเทศที่ลดการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอบอุ่น ก๊าซเรือนกระจกและความเสี่ยงสภาพภูมิอากาศโลกที่ประชุมสุดยอด, บลูมเบิร์กจะมอบเก้าอี้และประธานของกลุ่มที่จะ Eduardo Paes นายกเทศมนตรีของริโอเดอจาเนโร©ไม่ทราบนัดเข้าชมอย่างกว้างขวางสหรัฐอเมริการัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศของจอห์นเคอร์รีทวีต ' เราจำเป็นต้องมีการใช้พลังงานและการทำงานของคุณจะช่วยให้การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศที่อยู่. อดีตรองประธานาธิบดีอัลกอร์ที่ได้รับรางวัลโนเบลสันติภาพรางวัลโดยมุ่งเน้นที่ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่เริ่มทวีต, ไมค์บลูมเบิร์กจะนำมาซึ่งความเป็นผู้นำและประสบการณ์ที่ไม่ซ้ำกับผู้แทนพิเศษสหประชาชาติ โพสต์ -. งานที่สำคัญในช่วงเวลาที่สำคัญ ' ซาแมนต้าพาวเวอร์, เอกอัครราชทูตสหรัฐยูเอ็นเริ่มทวีตที่ 'ไมค์บลูมเบิร์กรู้วิธีที่จะได้รับสิ่งที่ทำ เราจำเป็นต้องมีผู้นำที่มากขึ้นเช่นเขาที่นี่ที่ @ สหประชาชาติ. เมื่อปีที่แล้วบลูมเบิร์กโอ้อวดว่าคุณภาพอากาศในนิวยอร์กของเมืองตีระดับสูงสุดใน 50 ปีและตอนนี้มีอากาศที่สะอาดของเมืองอเมริกันที่สำคัญเขากล่าวว่าระดับของก๊าซซัลเฟอร์ไดออกไซด์ ในอากาศได้หายไปลดลงร้อยละ 69 ตั้งแต่ปี 2008 ระดับของมลพิษเขม่าได้ไปลงโดย 23 เปอร์เซ็นต์นับตั้งแต่ปี 2007 -. เจ้าหน้าที่ความสำเร็จมาประกอบกับการรวมกันของปัจจัยรวมทั้งอาคารการเผาไหม้ลดลงมลพิษน้ำมันให้ความร้อนหรือเปลี่ยนไปทำความสะอาดเผาไหม้ธรรมชาติ ก๊าซปีเตอร์ Lehner, กรรมการบริหารของสภาป้องกันทรัพยากรธรรมชาติที่เรียกว่าบลูมเบิร์ก 'เป็นทางเลือกที่สมบูรณ์แบบสำหรับการทูตพิเศษสหประชาชาติ. บลูมเบิร์กเป็นผู้นำในการแก้ปัญหามลพิษเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่งเป็นนายกเทศมนตรี 'Lehner กล่าวและเขา 'เข้าใจมือแรกที่เมืองของเราต้องทำตอนนี้เพื่อปกป้องประชาชนจากผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและการที่จะสามารถทำได้ในทางที่จะให้ผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจในเวลาเดียวกัน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อดีตนายกเทศมนตรีนิวยอร์ก ไมเคิล บลูมเบิร์ก ได้แต่งตั้ง วันศุกร์เป็นทูตพิเศษสหประชาชาติในเมืองและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ , ตำแหน่งที่จะให้เศรษฐีนักธุรกิจและผู้ใจบุญเป็นเวทีระหว่างประเทศ เพื่อกดสำหรับการต่อสู้กับภาวะโลกร้อน

ท่านเลขา บัน คี มูน เลือกของบลูมเบิร์กที่ทำให้การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นหลัก เน้น 12 ปีเขาเป็นนายกเทศมนตรี และพูดจาในเมืองควรวิ่งเคยรับมือกับประชากรเพิ่มขึ้น โดยไม่ทำร้ายสิ่งแวดล้อม

ของรองโฆษกประจำฟาร์ฮาน Haq บลูมเบิร์กกล่าวว่าจะช่วย UNประธานในการหารือกับนายกเทศมนตรีและบุคคลสำคัญอื่น ๆที่จะเพิ่มจะทางการเมืองและระดมปฏิบัติการในเมืองเป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์ระยะยาวของเขาล่วงหน้า ความพยายามในการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ '

เลขาธิการยังต้องการบลูมเบิร์กให้พาคอนกรีตโซลูชั่น ' การประชุมสุดยอดสภาพภูมิอากาศเขาเป็นเจ้าภาพในนิวยอร์ก onsept . 23 เพื่อพยายามกระตุ้นการต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ , Haq กล่าว

บลูมเบิร์ก , 71 , ทวีตว่า เขาคือ ' เกียรติ ' โดยการนัดหมาย

'cities จดวัดการกระทำเพื่อลดการปล่อยก๊าซที่เกิดขึ้นใหม่ในฐานะผู้นำในการต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ' เขา tweeted ’ ฉันมองไปข้างหน้าเพื่อทำงานกับเมืองรอบโลกและสหประชาชาติเพื่อเร่งความคืบหน้า ' เพื่อต่อสู้กับภาวะโลกร้อน

บลูมเบิร์กเสิร์ฟสามข้อตกลงเป็นนิวยอร์กของนายกเทศมนตรี ก่อนจะส่งบังเหียนของเมืองที่ใหญ่ที่สุดของอเมริกา บิลเดอ blasio onjan . 1 .

เขามีกำหนดจะร่วมเป็นเจ้าภาพในวันที่ 4-6 นายกเทศมนตรี ' สุดยอดของ c40 ความเป็นผู้นำกลุ่มอากาศเมืองโจฮันเนสเบิร์ก

กลุ่มเครือข่ายเมืองใหญ่จากทั่วโลกที่มุ่งมั่นที่จะใช้มาตรการลดก๊าซเรือนกระจกในประเทศที่มีภูมิอากาศอบอุ่นและความเสี่ยงต่อภูมิอากาศของโลก

ในการประชุมสุดยอด , บลูมเบิร์กจะมอบเก้าอี้และประธานของกลุ่ม Eduardo Paes นายกเทศมนตรีของริโอ เดอ จาเนโร



นัดไม่ทราบสงวนลิขสิทธิ์วาดฉาวสรรเสริญ

ของสหรัฐอเมริกาเลขานุการของรัฐจอห์นเคอร์รี่ tweeted :" เราต้องการพลังงานของคุณและทำงานอย่างหนักเพื่อช่วยเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ '

อดีตรองประธานาธิบดี อัล กอร์ ผู้ที่ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพสำหรับ spotlighting ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ , การป่าวประกาศ , ' ไมค์บลูมเบิร์กจะนำความเป็นผู้นำ&ประสบการณ์ที่ไม่ซ้ำกันเพื่อยกเลิกการโพสต์ - ผู้แทนพิเศษของงานที่สำคัญในเวลาวิกฤต '
พลัง
ซาแมนต้า เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำสหประชาชาติทวีตว่า ' ไมค์บลูมเบิร์ก รู้วิธีที่จะได้รับสิ่งที่ทำ เราต้องการผู้นำอย่างเขามาที่นี่ @ a '

ปีที่แล้ว บลูมเบิร์ก โตว่าคุณภาพอากาศของเมืองนิวยอร์กตีระดับสูงสุดในรอบ 50 ปี และขณะนี้ ได้อากาศที่สะอาดที่สุดของเมืองอเมริกันที่สำคัญ

เขากล่าวว่าระดับของก๊าซซัลเฟอร์ไดออกไซด์ในอากาศแล้ว 69 เปอร์เซ็นต์ ตั้งแต่ปี 2551ระดับของเขม่ามลพิษได้ลดลงไปร้อยละ 23 ตั้งแต่ 2007 - ความสำเร็จเจ้าหน้าที่เกิดจากการรวมกันของปัจจัยรวมทั้งอาคารการเผาไหม้น้ำมันความร้อนมลพิษต่ำ หรือเปลี่ยนไปเป็นก๊าซธรรมชาติ การเผาไหม้ที่สะอาด

ปีเตอร์ เลห์เนอร์ ผู้อำนวยการบริหาร สภาป้องกันทรัพยากรธรรมชาติที่เรียกว่า Bloomberg ' เป็นทางเลือกที่สมบูรณ์แบบสำหรับทูตพิเศษยูเอ็น '

บลูมเบิร์กเป็น ' ผู้นำในการแก้ปัญหาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศมลพิษในระหว่างการครอบครองของเขาเป็นนายกเทศมนตรี ' เลห์เนอร์บอกว่า เขาเข้าใจ มือแรกที่เมืองของเราต้องทำตอนนี้เพื่อปกป้องประชาชนจากผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและมันสามารถทำได้ในทางที่จะส่งมอบผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจในเวลาเดียวกัน .