Sorry for keeping you wait for pric

Sorry for keeping you wait for price offering to e. chain hoist + trolley of 30T and 40T.
Attached please find the drawings and price offering of YSS-MT-3000 and YSS-MT-4000 for your study, hoist and trolley are connected by cable not by socket & plug.

Please be noted that the offered prices is with special discount for you to get this project, hoping to have good news from you soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอให้คุณรอราคาให้อีรอกโซ่ + รถเข็น 30T และต. 40แนบกรุณาหาภาพวาดและราคาเสนอขาย YSS-MT-3000 และเชื่อมต่อ ด้วยสายเคเบิลโดยซ็อกเก็ต & ปลั๊กไม่ YSS-MT-4000 สำหรับศึกษา รอก และรถเข็นของคุณ โปรดทราบว่า ราคาที่เสนอมีราคาพิเศษสำหรับคุณได้รับโครงการนี้ หวังที่จะมีข่าวดีจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยสำหรับการรักษาคุณรอสำหรับการเสนอขายในราคาที่ e รอกโซ่ + รถเข็นของ 30T และ 40T.
ที่แนบมาโปรดหาภาพวาดและเสนอราคาของ YSS-MT-3000 และ YSS-MT-4000 สำหรับการศึกษาของคุณยกและรถเข็นมีการเชื่อมต่อด้วยสายเคเบิลไม่ได้โดยซ็อกเก็ตและปลั๊ก. โปรดสังเกตว่า ราคาที่นำเสนอมีส่วนลดพิเศษสำหรับคุณที่จะได้รับโครงการนี้หวังว่าจะมีข่าวดีจากคุณเร็ว ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่ทำให้คุณรอราคาที่เสนอไป รอก โซ่ และ รถเข็น + 30T 40T .กรุณาแนบหาแบบและราคาเสนอขายและ yss-mt-3000 yss-mt-4000 สำหรับการศึกษาของคุณ รอกและรถเข็นที่เชื่อมต่อด้วยสายไม่ใช่ซ็อกเก็ตและปลั๊กโปรดสังเกตว่า การเสนอราคากับส่วนลดพิเศษสำหรับคุณที่จะได้รับงานนี้ หวังว่าจะได้ข่าวดีจากคุณเร็ว ๆนี้