Plan: Go to the real place/factory

Plan: Go to the real place/factory flow (gemba), obverse the real thing/product (gembutsu), get the real fact (genjitsu). Focus on reducing response time, lead times, exposing wastes in your process

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แผน: ไปสถานที่จริงโรงกระแส (gemba), obverse จริงสิ่ง/ผลิตภัณฑ์ (gembutsu) ได้รับความจริงที่แท้จริง (genjitsu) เน้นการลดเวลาตอบสนอง รอเวลา เปิดเผยเสียในกระบวนการของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แผน: ไปที่สถานที่จริง / การไหลของโรงงาน (Gemba) ด้านสิ่งที่จริง / ผลิตภัณฑ์ (gembutsu) ได้รับความเป็นจริงที่แท้จริง (genjitsu) มุ่งเน้นไปที่การลดเวลาในการตอบสนองครั้งนำไปสู่​​การเปิดเผยของเสียในกระบวนการของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แผน ไปสถานที่จริง / โรงงานไหล ( ญี่ปุ่น ) , ด้านตรงข้ามของจริง / ผลิตภัณฑ์ ( gembutsu ) รับจริงจริง ( เก็นจิทซึ ) เน้นการลดเวลาตอบสนอง ครั้งนำ เปิดเผยของเสียในกระบวนการของคุณ