(3) Related to the crime of obstruc

(3) Related to the crime of obstructing compulsory execution

In addition to the above, the related penal provisions are enhanced in order to deal with malicious obstruction of compulsory execution (Penal Code §§96 - 96-6). As a result, such actions as reducing the value of properties subject to compulsory execution by simply changing their status without damaging and concealing the properties (Penal Code §96-2 (ⅱ)) additionally become subject to the penal provisions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(3) ที่เกี่ยวข้องกับอาชญากรรมกีดขวางการดำเนินการบังคับ นอกจากนี้ อาญาบทบัญญัติที่เกี่ยวข้องจะเพิ่มขึ้นเพื่อจัดการกับสิ่งกีดขวางที่เป็นอันตรายของการดำเนินการภาคบังคับ (ลัก §§96 - 96-6) เป็นผล การดำเนินการดังกล่าวเป็นการลดค่าของคุณสมบัติอาจมีการบังคับใช้โดยเพียงแค่การเปลี่ยนสถานะโดยไม่ทำลาย และการปกปิดคุณสมบัติ (ลัก §96-2 (ⅱ)) นอกจากนี้กลายเป็นขึ้นอยู่กับบทบัญญัติทางอาชญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(3) ที่เกี่ยวข้องกับอาชญากรรมของการขัดขวางการดำเนินการบังคับ

นอกจากข้างต้นเกี่ยวข้องกับบทลงโทษจะเพิ่มขึ้นในการที่จะจัดการกับสิ่งกีดขวางที่เป็นอันตรายของการดำเนินการศึกษาภาคบังคับ (ประมวลกฎหมายอาญา§§96 - 96-6) เป็นผลให้การดำเนินการเช่นการลดค่าของคุณสมบัติภายใต้การดำเนินการศึกษาภาคบังคับโดยเพียงแค่การเปลี่ยนสถานะของพวกเขาโดยไม่ทำลายและปกปิดคุณสมบัติ (ประมวลกฎหมายอาญา§96-2 (ⅱ)) นอกจากนี้กลายเป็นเรื่องที่บทลงโทษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 3 ) ที่เกี่ยวข้องกับความผิดที่ขัดขวางการบังคับนอกเหนือจากข้างต้น บทบัญญัติประมวลกฎหมายอาญาที่เกี่ยวข้องเพิ่ม เพื่อจัดการกับอุปสรรคที่เป็นอันตรายของการบังคับ ( ประมวลกฎหมายอาญา §§ 96 - 96-6 ) ผลการกระทำ เช่น การลดมูลค่าของทรัพย์สินภายใต้การบังคับ โดยเพียงแค่การเปลี่ยนสถานะโดยไม่ทำลายและปกปิดคุณสมบัติ ( ประมวลกฎหมายอาญา § 96-2 ( ⅱ ) นอกจากนี้กลายเป็นภายใต้บทบัญญัติลงโทษ