“Rhimes is, unsurprisingly, a fantastic memoirist: Her writing is conv การแปล - “Rhimes is, unsurprisingly, a fantastic memoirist: Her writing is conv ไทย วิธีการพูด

“Rhimes is, unsurprisingly, a fanta

“Rhimes is, unsurprisingly, a fantastic memoirist: Her writing is conversational and witty and lyrical, inflected with the supple human breathiness you might expect from a person who spends her days writing dialogue. It features lots of great punchlines…It features occasional, chatty, second-person asides…[It] is also in many ways a side-door self-help book…[with] pieces of advice that concern not just Rhimes’s readers, but everyone. …Year of Yes is a book about the shifts taking place in Hollywood right now,and in the world right now, in the guise of a friendly memoir. It is, like Shondaland itself, making a statement. It is insisting that it is time for the people who used to be invisible to come forward and be seen.”
—Atlantic.com

“Revealing and delightful.”
— New York Daily News

“There’s real value in the experiences Rhimes shares… When, for example, she discusses learning to take better care of herself, the memoir feels honest, raw and revelatory.”
— The Washington Post

“A sincere and inspiring account of saying yes to life…Rhimes tells us all about it in the speedy, smart style of her much-loved TV shows. She's warm, eminently relatable, and funny… Like a cashmere shawl you pack just in case, Year of Yes is well worth the purse space, and it would make an equally great gift. Rhimes said "yes" to sharing her insights . Following her may not land you on the cover of a magazine, but you'll be glad you did.”
—Kirkus

“If you enjoy the rapid-fire dialogue of her characters, reading this book will feel like home. Rhimes opens up, and inspires, discussing her personal experiences as a sister, daughter, mother, friend and boss tempered with biting insights on societal expectations of women…[a] blend of biography and badassery.”
— Ebony.com

“Rhimes guides the reader through her transformative yearlong experiment, each chapter dealing with a different personal challenge for herself, and she lets us deep inside her brain, carefully laying out all of her fears and self-doubt…candid and friendly, almost as if the two of you were catching up over drinks.”
— Slate.com

“A mix of humor and conversational real talk…written with dashes of Oprah-esque inspiration but the no-B.S. frankness of, say, Dr. Cristina Yang from Grey's Anatomy…Even if Rhimes's fame and career don't make her an everywoman, she writes with an everywomanly sensibility…her words brim with such life that by the end of the book, some readers may find themselves wanting to say yes to more things, too.”
—TVInsider.com

“Rhimes' familiar,conversational writing style makes the book a more accessible Lean In,a self-help book and personal journal all rolled into one.”
—TVGuide.com

“Small, charmingly odd, inspirational stories…Quite simply, it's a book about how she learned to take care of herself, and how you might be able to as well. Welcome your new life coach, Shonda Rhimes.”
— Vulture

“A self-help book dressed in casual clothes, lessons for living a better life told through relatable personal essays from the woman who set out to, in the course of a year, make her own better… There’s an uncanny familiarity to the journey Rhimes goes on… Never do you feel preached at while reading Rhimes’s book. This woman of huge fame and fortune is speaking directly to you, and she’s doing it with familiarity, humor, and earned wisdom…Year of Yes is an awakening as much as it is a reckoning. Recognize the power of what you’ve been doing. Do more of it.”
— Daily Beast

"It’s like having a mini-Shonda in your head, encouraging you to go for it. And say ‘it’s handled.’"
— The Skimm (Skimm Reads pick)

“Shamelessly entertaining…an antic, funny and surprisingly funky portrait of what it’s like to be one of the most fascinating forces in contemporary network television.”
— Buffalo News (Editor's Choice Review)

“This memoir/call to arms from the one-woman force behind Grey’s Anatomy, Scandal, and How to Get Away With Murder is basically a New Year’s resolution between two covers. Wherever you’re going, bring it with you.”
— Bloomberg Businessweek

“Amazing…The title alone is giving us heart eyes… Life is full of opportunities and chances that we’ve can’t even imagine. That’s the core message of empowerment in Shonda’s new book, and we’re behind it one-hundred percent. ALL OF THE YES to Year of Yes.”
—HelloGiggles
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
" Rhimes เป็น ประกอบ memoirist ยอดเยี่ยม: เธอเขียนสนทนา และไหวพริบ และน้อยจอมเวทย์ inflected กับ breathiness มนุษย์นุ่มคุณอาจคาดหวังจากคนที่ใช้วันของเธอเขียนบทสนทนา มันมีมากมายดี punchlines ... คุณลักษณะพิเศษเป็นครั้งคราว chatty สองคน asides ... [] มีในหนังสือเฮ้ลพ์ประตูด้านข้าง... [กับ] ชิ้นแนะนำที่ผู้อ่านไม่เพียง Rhimes แต่ทุกคนที่เกี่ยวข้อง … ปีได้เป็นหนังสือเกี่ยวกับกะถ่ายสถาน ในฮอลลีวู้ดขณะนี้ และ ในโลกขณะนี้ ในครอบ memoir มิตร ได้ เช่น Shondaland ตัวเอง ทำคำสั่ง ได้ insisting ที่มันเป็นเวลาสำหรับผู้ใช้จะมองไม่เห็นมาข้างหน้า และมองเห็นได้"—Atlantic.com"เปิดเผย และน่ารื่นรมย์"-ข่าวประจำวันนิวยอร์ก"มีค่าจริงในประสบการณ์ Rhimes หุ้น... เมื่อ เช่น เธอกล่าวถึงการเรียนรู้จะดีกว่าดูแลตัวเอง memoir นี้รู้สึกซื่อสัตย์ วัตถุดิบ และ revelatory "โดยวอชิงตันโพสต์"ความจริงใจ และสร้างแรงบันดาลใจบัญชีของใช่ชีวิต... Rhimes บอกเราเกี่ยวกับมันในแบบรวดเร็ว สมาร์ททีวีที่รักมากเธอแสดง เธอ มาอบอุ่น คน relatable ตลก... เช่นสไบแคสเมียร์ คุณแพ็คในกรณี เป็นปีของใช่คุ้มพื้นที่ใส่ และมันจะทำให้เป็นของขวัญที่ดีเท่า ๆ กัน Rhimes กล่าวว่า "ใช่" กับเธอความเข้าใจร่วมกัน ต่อพฤษภาคมเธอไม่เที่ยวบนปกของนิตยสาร แต่คุณจะดีใจที่คุณไม่ได้"—Kirkus“If you enjoy the rapid-fire dialogue of her characters, reading this book will feel like home. Rhimes opens up, and inspires, discussing her personal experiences as a sister, daughter, mother, friend and boss tempered with biting insights on societal expectations of women…[a] blend of biography and badassery.” — Ebony.com“Rhimes guides the reader through her transformative yearlong experiment, each chapter dealing with a different personal challenge for herself, and she lets us deep inside her brain, carefully laying out all of her fears and self-doubt…candid and friendly, almost as if the two of you were catching up over drinks.”— Slate.com“A mix of humor and conversational real talk…written with dashes of Oprah-esque inspiration but the no-B.S. frankness of, say, Dr. Cristina Yang from Grey's Anatomy…Even if Rhimes's fame and career don't make her an everywoman, she writes with an everywomanly sensibility…her words brim with such life that by the end of the book, some readers may find themselves wanting to say yes to more things, too.”—TVInsider.com“Rhimes' familiar,conversational writing style makes the book a more accessible Lean In,a self-help book and personal journal all rolled into one.”—TVGuide.com“Small, charmingly odd, inspirational stories…Quite simply, it's a book about how she learned to take care of herself, and how you might be able to as well. Welcome your new life coach, Shonda Rhimes.”— Vulture“A self-help book dressed in casual clothes, lessons for living a better life told through relatable personal essays from the woman who set out to, in the course of a year, make her own better… There’s an uncanny familiarity to the journey Rhimes goes on… Never do you feel preached at while reading Rhimes’s book. This woman of huge fame and fortune is speaking directly to you, and she’s doing it with familiarity, humor, and earned wisdom…Year of Yes is an awakening as much as it is a reckoning. Recognize the power of what you’ve been doing. Do more of it.”— Daily Beast"It’s like having a mini-Shonda in your head, encouraging you to go for it. And say ‘it’s handled.’"— The Skimm (Skimm Reads pick)“Shamelessly entertaining…an antic, funny and surprisingly funky portrait of what it’s like to be one of the most fascinating forces in contemporary network television.”— Buffalo News (Editor's Choice Review)“This memoir/call to arms from the one-woman force behind Grey’s Anatomy, Scandal, and How to Get Away With Murder is basically a New Year’s resolution between two covers. Wherever you’re going, bring it with you.”— Bloomberg Businessweek“Amazing…The title alone is giving us heart eyes… Life is full of opportunities and chances that we’ve can’t even imagine. That’s the core message of empowerment in Shonda’s new book, and we’re behind it one-hundred percent. ALL OF THE YES to Year of Yes.”—HelloGiggles
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
"Rhimes เป็นแปลกใจที่ยอดเยี่ยม memoirist: การเขียนของเธอคือการสนทนาและมีไหวพริบและโคลงสั้น ๆ ผันกับ breathiness มนุษย์นุ่มคุณอาจคาดหวังจากคนที่ใช้เวลาวันที่เธอเขียนบทสนทนา นอกจากนี้ยังมีจำนวนมาก punchlines ดี ... นอกจากนี้ยังมีบางครั้งช่างพูดมานีสองคน ... [มัน] นอกจากนี้ยังมีในหลาย ๆ ด้านประตูหนังสือช่วยตัวเอง ... [กับ] ชิ้นส่วนของคำแนะนำที่กังวลไม่ให้ผู้อ่านเพียง Rhimes แต่ทุกคน . ... ปีที่ใช่เป็นหนังสือเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในฮอลลีวู้ดในขณะนี้และในโลกในขณะนี้ในหน้ากากของชีวิตประจำวันที่เป็นมิตร มันเป็นเช่น Shondaland ตัวเองทำให้คำสั่ง มันเป็นที่ยืนยันว่ามันเป็นเวลาสำหรับคนที่ใช้จะมองไม่เห็นมาข้างหน้าและจะเห็น
". -Atlantic.com" เปิดเผยและมีความสุข. "- นิวยอร์กเดลินิวส์" มีมูลค่าที่แท้จริงในหุ้นประสบการณ์ Rhimes คือ ... เมื่อ ยกตัวอย่างเช่นที่เธอกล่าวถึงการเรียนรู้การดูแลที่ดีของตัวเองไดอารี่รู้สึกเที่ยงตรง, ดิบและเปิดหูเปิดตา. "- วอชิงตันโพสต์" บัญชีจริงใจและสร้างแรงบันดาลใจของว่าใช่ในการดำรงชีวิต ... Rhimes บอกเราเกี่ยวกับมันในอย่างรวดเร็วและสมาร์ท รูปแบบของการรักมากรายการโทรทัศน์ของเธอ เธอเป็นคนที่อบอุ่น relatable ชัดและตลก ... เช่นเดียวกับผ้าคลุมไหล่ผ้าขนสัตว์ชนิดหนึ่งที่คุณแพ็คเพียงในกรณีที่ปีใช่เป็นอย่างดีมูลค่าพื้นที่กระเป๋าและมันจะทำให้ของขวัญที่ดีอย่างเท่าเทียมกัน Rhimes กล่าวว่า "ใช่" เพื่อแบ่งปันข้อมูลเชิงลึกของเธอ ต่อไปนี้เธอไม่อาจที่ดินคุณบนหน้าปกของนิตยสาร แต่คุณจะดีใจที่คุณได้. "-Kirkus" ถ้าคุณเพลิดเพลินไปกับการสนทนาอย่างรวดเร็วไฟของตัวละครของเธออ่านหนังสือเล่มนี้จะรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน Rhimes เปิดขึ้นและเป็นแรงบันดาลใจเรื่องประสบการณ์ส่วนตัวของเธอเป็นน้องสาวลูกสาวแม่เพื่อนและเจ้านายของอารมณ์ด้วยข้อมูลเชิงลึกกัดกับความคาดหวังทางสังคมของผู้หญิง ... [เป็น] การผสมผสานของประวัติและ badassery. "- Ebony.com" แนะนำ Rhimes ผู้อ่านผ่านการทดลองตั้งปีของเธอกระแสแต่ละบทการจัดการกับความท้าทายที่ส่วนบุคคลที่แตกต่างกันสำหรับตัวเองและเธอก็จะช่วยให้เราลึก ๆ ข้างในสมองของเธออย่างระมัดระวังวางออกทั้งหมดของความกลัวของเธอและตนเองสงสัย ... ตรงไปตรงมาและเป็นมิตรเกือบจะเป็นถ้าคุณสองคน ถูกจับขึ้นเครื่องดื่ม. "- Slate.com" ส่วนผสมของอารมณ์ขันและพูดคุยสนทนาจริง ... เขียนด้วยขีดกลางของแรงบันดาลใจโอปราห์ฟีเจอร์ แต่ตรงไปตรงมาไม่มี BS ของการพูด, ดร. คริสตินายางจากสีเทากายวิภาคของ ... แม้ว่า Rhimes ของ ชื่อเสียงและอาชีพไม่ได้ทำให้เธอ everywoman เธอเขียนด้วยความรู้สึก everywomanly ... คำพูดของเธอเหว่ว้ากับชีวิตดังกล่าวว่าในตอนท้ายของหนังสือเล่มนี้ผู้อ่านบางคนอาจพบว่าตัวเองอยากจะบอกว่าใช่สิ่งที่มากขึ้นด้วย. "-TVInsider .com "Rhimes 'คุ้นเคยสไตล์การเขียนการสนทนาทำให้หนังสือเล่มนี้เข้าถึงได้มากขึ้นยันในหนังสือช่วยตนเองและบันทึกส่วนตัวทั้งหมดรีดเป็นหนึ่ง." -TVGuide.com "ขนาดเล็กที่มีเสน่ห์แปลกเรื่องราวสร้างแรงบันดาลใจ ... ก็ค่อนข้างมัน หนังสือเกี่ยวกับวิธีการที่เธอได้เรียนรู้ที่จะดูแลตัวเองและวิธีที่คุณอาจจะสามารถเป็นอย่างดี ยินดีต้อนรับโค้ชชีวิตใหม่ของคุณ Shonda Rhimes. "- อีแร้ง" เป็นหนังสือที่ช่วยตัวเองในชุดเสื้อผ้าลำลอง, บทเรียนสำหรับการใช้ชีวิตที่ดีกว่าบอกผ่านการเขียนเรียงความส่วนบุคคล relatable จากผู้หญิงที่ออกไปในหลักสูตรของปีให้ เธอเองดีกว่า ... มีความคุ้นเคยอันพิสดารที่จะเดินทาง Rhimes ไปที่ ... ไม่เคยทำคุณรู้สึกเทศน์ในขณะที่อ่านหนังสือ Rhimes ของ ผู้หญิงที่มีชื่อเสียงมากและโชคลาภนี้พูดโดยตรงกับคุณและเธอทำมันด้วยความคุ้นเคยอารมณ์ขันและภูมิปัญญาที่ได้รับ ... ปีที่ใช่คือการกระตุ้นมากที่สุดเท่าที่มันจะเป็นการคำนวณหนึ่ง ตระหนักถึงพลังของสิ่งที่คุณได้รับการทำ ทำมากขึ้นของมัน. "- Daily Beast" มันเหมือนมีมินิ Shonda ในหัวของคุณให้กำลังใจคุณจะไปได้และบอกว่า. ก็จัดการ. '"- เดอะ Skimm (Skimm อ่านเลือก)" ความบันเทิงลงคอ ... ตลก ภาพตลกและขี้ขลาดที่น่าแปลกใจในสิ่งที่มันต้องการที่จะเป็นหนึ่งในกองกำลังที่น่าสนใจมากที่สุดในเครือข่ายโทรทัศน์ร่วมสมัย. "- ข่าวบัฟฟาโล (บรรณาธิการทบทวนทางเลือก)" ชีวิตประจำวันนี้ / โทรแขนจากแรงผู้หญิงคนหนึ่งที่อยู่เบื้องหลังสีเทากายวิภาคของเรื่องอื้อฉาว และวิธีการที่จะได้รับไปกับการฆาตกรรมนั้นเป็นมติที่ปีใหม่ระหว่างสองครอบคลุม เมื่อใดก็ตามที่คุณกำลังจะนำมาไว้กับคุณ. "- บลูมเบิร์ก Businessweek" มหัศจรรย์ ... ชื่อเพียงอย่างเดียวจะให้เราตาหัวใจ ... ชีวิตก็เต็มไปด้วยโอกาสและมีโอกาสที่เราจะได้ไม่สามารถแม้แต่จะคิด นั่นคือข้อความหลักของการเพิ่มขีดความสามารถในหนังสือเล่มใหม่ของ Shonda และเราอยู่เบื้องหลังมันร้อยละหนึ่งร้อย ทั้งหมดของ YES เพื่อปีใช่. "-HelloGiggles







































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
" rhimes คือ , แปลกใจ , memoirist ยอดเยี่ยม : การเขียนของเธอ ปากและฉลาดและไพเราะ inflected กับผิวมนุษย์ breathiness คุณอาจคาดหวังจากบุคคลคนทำงานเขียน บทสนทนา มันมีหลาย punchlines ที่ดี . . . มันมีเป็นครั้งคราว , ช่างพูดด้าน . . . . . . . คนที่สอง [ มัน ] เป็นในหลาย ๆด้านประตูข้างหนังสือช่วยเหลือตนเอง . . . . . . . [ กับ ] ชิ้นส่วนของคำแนะนำที่เกี่ยวข้องไม่เพียง แต่เป็น rhimes ผู้อ่าน แต่ทุกคน . . . . . . . ปีครับเป็นหนังสือเกี่ยวกับการใช้สถานที่ในฮอลลีวู้ดตอนนี้ ในโลกตอนนี้ ในหน้ากากของการเป็นมิตร มันเป็นเหมือน shondaland นั่นเอง ทำให้งบมันก็ยืนยันว่ามันคือเวลาสำหรับคนที่ใช้จะมองไม่เห็นมาข้างหน้าและจะเห็น "
- แอตแลนติก . com

" เปิดเผยและน่ารื่นรมย์ . "
- นิวยอร์กข่าวประจำวัน

" มีมูลค่าที่แท้จริงในประสบการณ์ rhimes หุ้น . . . . . . . เมื่อ , ตัวอย่างเช่น เธอกล่าวถึงการเรียนรู้ ดูแลตัวเอง , memoir รู้สึกเที่ยงตรง , ดิบ ซึ่งเผยให้เห็นสิ่งที่ไม่รู้มาก่อน "
-
วอชิงตันโพสต์" จริงใจและประทับใจบัญชีตอบรับชีวิต . . . . . . . rhimes บอกเราเกี่ยวกับมันในรวดเร็ว ฉลาด สไตล์เธอมากรัก รายการโทรทัศน์ เธออบอุ่นเหมือนเราอย่างเด่นชัด และตลก . . . . . . . เหมือนผ้าขนสัตว์ผ้าคลุมไหล่คุณแพ็คในกรณีที่ , ปีค่ะเป็นอย่างดีคุ้มค่าสตางค์พื้นที่ และมันจะทำให้ของขวัญที่ยิ่งใหญ่ไม่แพ้กัน rhimes กล่าวว่า " ใช่ " เพื่อแบ่งปันข้อมูลเชิงลึกของเธอต่อไปนี้เธอไม่อาจที่ดินคุณบนปกนิตยสาร แต่คุณจะดีใจที่คุณ "
- kirkus

" ถ้าคุณเพลิดเพลินกับบทสนทนาของเธออย่างรวดเร็วไฟตัวอักษร การอ่านหนังสือเล่มนี้จะรู้สึกเหมือนบ้าน rhimes เปิดขึ้น และเป็นแรงบันดาลใจให้ พูดถึงประสบการณ์ส่วนตัวของเธอเป็นน้องสาว , ลูกสาว , แม่ ,เพื่อนและเจ้านายอารมณ์เสียดสีสังคมด้วยข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับความคาดหวังของผู้หญิง . . . . . . . [ ] ส่วนผสมของชีวประวัติและ badassery "
- ebony com

" rhimes คู่มือผู้อ่านผ่านการทดลองที่ยาวนาน เธอเปลี่ยนแปลงแต่ละบทที่เกี่ยวข้องกับความท้าทายส่วนบุคคลที่แตกต่างกันสำหรับตัวเอง เธอจะให้เราลึกภายในสมองของเธออย่างระมัดระวัง วางพวกเธอกลัวและสงสัย . . . . . . . ตนเองตรงไปตรงมาและเป็นกันเองเกือบจะเป็นถ้าคุณสองคนคุยกันมากกว่าเครื่องดื่ม "
- กระดานชนวน . com

" ผสมอารมณ์ขันและการสนทนาคุยจริง ๆ . . . . . . . ที่เขียนด้วยเส้นประของ Oprah รูปแบบแรงบันดาลใจแต่ no-b.s. พูดตรงไปตรงมา พูด ดร. คริสติน่า หยาง จากกายวิภาคของสีเทา . . . . . . . ถ้า rhimes ชื่อเสียงและอาชีพไม่ทำให้ everywoman ของเธอ ,เธอเขียนด้วยสติ . . . . . . . everywomanly ปริ่มคำพูดของเธอด้วยเช่นชีวิตที่สิ้นสุดของหนังสือเล่มนี้ ผู้อ่านบางคนอาจพบว่าตัวเองต้องการที่จะบอกว่าใช่กับสิ่งที่ เพิ่มเติมด้วย "
- tvinsider . com

" rhimes คุ้นเคย , การสนทนารูปแบบการเขียนให้หนังสือเข้าถึงได้มากขึ้นได้เรียนรู้ , ช่วยเหลือตนเองหนังสือ และวารสารส่วนบุคคลทั้งหมดรีดเป็นหนึ่ง . "
- ทีวีไกด์ ดอทคอม

" ขนาดเล็ก เสน่ห์ที่แปลก
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: