While most of the material produced

While most of the material produced is cabochon-grade, a consistent percentage—maybe 20%—is suitable for faceting. Most of the rough shows color zoning, which is often regarded as an unwanted feature but can be very attractive in the hands of skilled and creative gem cutters. This was the case with an award-winning suite recently cut from Boudi amethyst (figure 8). Both cabochon- and facet-grade material can display strong colors, and significant amounts of rough show a deep reddish purple color. The best crystals exhibit purple flashes with a red tinge. Faceting this deeply colored material can reveal strong red overtones; these stones are known in the trade as “Siberian” amethyst (Wise, 2005). Fine stones larger than 20 carats are regularly faceted, but most of the faceting material is in the 5–10 ct range. Cabochon-grade material up to 100 ct is common. To date, we have not seen heat treatment applied to amethyst from Boudi, which is rarely dark enough to warrant it (Götze and Möckel, 2012; figure 9).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่ส่วนใหญ่ของวัสดุที่ผลิตเป็นหลังเบี้ยเกรดที่สอดคล้องร้อยละ 20% อาจจะเหมาะสำหรับ -is faceting ส่วนใหญ่ของหยาบแสดงให้เห็นการแบ่งเขตสีซึ่งมักถูกมองว่าเป็นคุณสมบัติที่ไม่พึงประสงค์ แต่สามารถที่น่าสนใจมากในมือของใบมีดที่มีทักษะอัญมณีและความคิดสร้างสรรค์ นี่เป็นกรณีที่มีชุดที่ได้รับรางวัลเมื่อเร็ว ๆ นี้ตัดมาจากอเมทิส Boudi (รูปที่ 8) ทั้งสอง cabochon- และวัสดุด้านเกรดสามารถแสดงสีที่แข็งแกร่งและจำนวนเงินที่สำคัญของการแสดงหยาบสีม่วงเข้มสีแดง ผลึกที่ดีที่สุดแสดงกะพริบสีม่วงกับสีแดง faceting วัสดุนี้สีลึกสามารถที่จะเปิดเผยหวือหวาสีแดงที่แข็งแกร่ง; ก้อนหินเหล่านี้เป็นที่รู้จักกันในการค้าเป็น "ไซบีเรีย" อเมทิส (ที่ฉลาด 2005) หินดีมีขนาดใหญ่กว่า 20 กะรัตเหลี่ยมเพชรพลอยเป็นประจำ แต่ส่วนมากของวัสดุ faceting อยู่ในช่วง 5-10 กะรัต วัสดุ Cabochon เกรดได้ถึง 100 กะรัตเป็นเรื่องธรรมดา ในวันที่เราไม่ได้เห็นการรักษาความร้อนนำไปใช้กับอเมทิสจาก Boudi ซึ่งเป็นที่มืดไม่ค่อยพอที่จะรับประกันมัน (GötzeและMöckel 2012; รูปที่ 9)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่ส่วนใหญ่ของวัสดุที่ผลิตเป็นเกรดคาโบช็ , สอดคล้องร้อยละบางที 20% - เหมาะสำหรับเจียระไน . ที่สุดของหยาบแสดงแถบสี ซึ่งมักจะถือว่าเป็นลักษณะที่ไม่พึงประสงค์ แต่ก็มีเสน่ห์มากในมือของผู้เชี่ยวชาญ และตัดอัญมณีที่สร้างสรรค์ นี้เป็นกรณีที่ได้รับรางวัลเมื่อเร็ว ๆนี้จากชุดตัด boudi Amethyst ( รูปที่ 8 )ทั้งคาโบช็ - และวัสดุเกรดแง่สามารถแสดงสีที่แข็งแกร่ง และยอดเงินที่สำคัญของการแสดงลึกสีแดงสีม่วงที่ขรุขระ คริสตัลที่ดีที่สุดแสดงกะพริบสีม่วงกับ tinge สีแดง เจียระไนนี้สีดูดวัสดุสามารถเปิดเผยหวือหวาสีแดงแรง หินเหล่านี้เป็นที่รู้จักกันในการค้าเป็น " ไซบีเรียน " อเมทิส ( ปัญญา , 2005 ) หินปรับขนาดใหญ่กว่า 20 กะรัตเป็นประจำเหลี่ยมเพชรพลอย ,แต่ส่วนใหญ่ของเจียระไนวัสดุที่อยู่ใน 5 – 10 กะรัต ช่วง คาโบช็วัสดุเกรดถึง 100 CT อยู่ทั่วไป วันที่เราได้เห็นการรักษาความร้อนที่ใช้กับอุปกรณ์จาก boudi ซึ่งไม่ค่อยมืดพอที่จะรับประกัน ( G öจื้อและ M ö ckel 2012
; รูปที่ 9 )