i would like to explain similar hab

i would like to explain similar habit in two countries. example when i take a bus and i sit on seat. and somebody would like to sit next to me. people in two countries often say "excuse me". not same laguage but same meaning

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะอธิบายนิสัยคล้ายกันในทั้งสองประเทศ ตัวอย่าง เมื่อรถฉันนั่งบนที่นั่ง และใครอยากนั่งติดกับฉัน คนในสองประเทศมักจะพูดว่า "ขอโทษ" ไม่เหมือนกันมุ่งแต่ความหมายเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะอธิบายนิสัยที่คล้ายกันในทั้งสองประเทศ ตัวอย่างเช่นเมื่อฉันขึ้นรถบัสและฉันนั่งอยู่บนที่นั่ง และใครบางคนต้องการที่จะนั่งข้างๆฉัน คนที่อยู่ในทั้งสองประเทศมักจะพูดว่า "ขอโทษ" ไม่เหมือนกัน แต่ความหมาย laguage เดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการจะอธิบายนิสัยคล้ายกันในทั้งสองประเทศ ตัวอย่างเช่นเมื่อฉันขึ้นรถ ฉันนั่งบนที่นั่ง และใครที่อยากจะมานั่งข้างๆฉัน ประชาชนในทั้งสองประเทศมักจะพูดว่า " ขอโทษครับ " ไม่ใช่ภาษาเดียวกันแต่ความหมายเดียวกัน