Kindly, please informed that our co

Kindly, please informed that our company will be recreation trip during 7-8 November 2014.

Therefore, all our communication will be temporary unable to contact to all suppliers during this period.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณา โปรดทราบว่า บริษัทของเราจะเดินทางพักผ่อนหย่อนใจระหว่าง 7-8 2014 พฤศจิกายน ดังนั้น สื่อสารทั้งหมดของเราจะไม่สามารถติดต่อกับซัพพลายเออร์ทั้งหมดในช่วงเวลานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จึงเรียนมาเพื่อโปรดทราบว่า บริษัท ของเราจะได้รับการพักผ่อนหย่อนใจการเดินทางช่วงวันที่ 7-8 พฤศจิกายน 2014 ดังนั้นทุกการสื่อสารของเราจะเป็นชั่วคราวไม่สามารถติดต่อกับซัพพลายเออร์ทั้งหมดในช่วงเวลานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณา โปรดทราบว่า บริษัท ของเราจะเดินทางพักผ่อนหย่อนใจในช่วง 7-8 พฤศจิกายน 2014

ดังนั้นการสื่อสารของเราจะไม่สามารถที่จะติดต่อกับซัพพลายเออร์ในช่วงเวลานี้ชั่วคราว