Sorry for my cut in.Please complete

Sorry for my cut in.

Please complete the Rhenus’ s VGM form and send back to me, NEED NOT to give it to the driver. (We will use the detail on the form to input on the carrier’s system.)

The driver will use a goods control sheet (adding VGM table) for returning a container. (Rhenus staff will issue goods control for him by ourselves.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอตัดของฉันในกรุณากรอก Rhenus' s VGM ฟอร์มและส่งกลับให้ฉัน ต้องไม่ให้โปรแกรมควบคุม (เราจะใช้รายละเอียดบนแบบฟอร์มเพื่อป้อนข้อมูลในระบบของผู้ให้บริการ)โปรแกรมควบคุมจะใช้แผ่นควบคุมสินค้า (เพิ่ม VGM ตาราง) สำหรับคอนเทนเนอร์ที่กลับมา (Rhenus พนักงานจะออกสินค้าควบคุมสำหรับเขา ด้วยตัวเอง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยสำหรับตัดของฉันใน. โปรดกรอกแบบฟอร์ม VGM Rhenus 's และส่งกลับมาให้ฉันไม่จำเป็นต้องให้กับคนขับรถ (เราจะใช้รายละเอียดในแบบฟอร์มการป้อนข้อมูลในระบบของผู้ให้บริการ.) คนขับรถจะใช้แผ่นควบคุมสินค้า (เพิ่มตาราง VGM) เพื่อกลับภาชนะ (พนักงาน Rhenus จะออกควบคุมสินค้าสำหรับเขาด้วยตัวเอง.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่ตัดของฉันในกรุณากรอก rhenus " s vgm แบบฟอร์มและส่งกลับมาให้ฉัน ไม่ต้องให้คนขับรถ ( เราจะใช้รายละเอียดในแบบฟอร์มการป้อนข้อมูลในระบบ ของผู้ให้บริการ )คนขับจะใช้แผ่นควบคุมสินค้า ( เพิ่มตาราง vgm ) คืนภาชนะ ( พนักงาน rhenus จะมีปัญหาการควบคุมสินค้าให้เขา ด้วยตนเอง )