study by Deloitte (2005) attempted

study by Deloitte (2005) attempted to identify the key forces shaping Generation Y:
•Technological forces: a computer literate generation with information, home and
abroad, only a click away.
•Defining life events: including Columbine High School shootings, 9-11, War in Iraq,
Nuclear threat from North Korea and emerging nations—China, India.
Defining life experiences: grew up ‘on a pedestal’ with more involved fathers (in
parenting). Considered the most “hovered over” generation with exceptional parental
supervision and advocacy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาโดย Deloitte (2005) พยายามที่จะระบุตัวตนของกองกำลังที่สำคัญการสร้างรุ่น y
•กองกำลังทางเทคโนโลยี. รุ่นที่มีความรู้คอมพิวเตอร์ที่มีข้อมูลบ้านและ
ต่างประเทศเพียงคลิกไป
•การกำหนดกิจกรรมในชีวิตรวมถึงโรงเรียนมัธยมโคลัมไบ ยิง, 9-11, สงครามในอิรัก
ภัยคุกคามนิวเคลียร์จากเกาหลีเหนือและที่เกิดขึ้นใหม่ในประเทศจีน, อินเดีย
กำหนดประสบการณ์ชีวิต.เติบโตขึ้นมาบนแท่น 'กับบรรพบุรุษที่เกี่ยวข้องมากขึ้น (ในการเลี้ยงดู
) ถือว่ามากที่สุด "บินว่อนอยู่เหนือ" รุ่นพิเศษที่มีผู้ปกครอง
กำกับดูแลและการสนับสนุน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศึกษา โดย Deloitte (2005) ที่พยายามระบุคีย์บังคับ shaping รุ่น Y:
•Technological กอง: รุ่น computer literate ข้อมูล บ้าน และ
ต่างประเทศ เพียงการคลิกเพียง.
•Defining ชีวิตเหตุการณ์: รวมโรงเรียนมัธยม Columbine ยิง สงครามอิรัก 9-11
ภัยคุกคามนิวเคลียร์จากเกาหลีเหนือและประเทศเกิดใหม่ — ประเทศจีน อินเดีย
กำหนดชีวิตประสบการณ์: เติบโต 'ในแบบเชิง' กับบรรพบุรุษที่เกี่ยวข้องเพิ่มเติม (ใน
นี่) พิจารณาสร้างโฮมากที่สุด "เวอร์ผ่าน" ด้วยยกเว้นผู้ปกครอง
ดูแลและหลุย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาของเรา( 2005 )พยายามที่จะระบุปุ่มพลังการจัดแต่งทรงผมรุ่น Y :
• technological กองกำลัง:คอมพิวเตอร์ได้รุ่นอนาคตพร้อมด้วยข้อมูล,บ้านและ
ในต่างประเทศ,เท่านั้นให้คลิกไป.
• defining ชีวิตเหตุการณ์:รวมถึงคอล - อัมไบนสูงโรงเรียนต่อเนื่องไหลเลื่อนเคลื่อน, 9-11 9-11 9-11 ,สงครามในอิรัก,
นิวเคลียร์ ภัย คุกคามจากเกาหลีเหนือและที่กำลังจะเกิดขึ้นประเทศจีน,อินเดีย.
การกำหนดประสบการณ์ชีวิต:'ขยายตัวสูงขึ้นในแนวตั้งที่'กับบรรพบุรุษของพระองค์มากขึ้นมีส่วนร่วม(ใน
พ่อแม่) ได้รับการพิจารณาให้มากที่สุด"ลอยอยู่เหนือ"รุ่นอนาคตพร้อมด้วยที่ดีเยี่ยมของผู้ปกครอง
และการตรวจสอบการเป็นทนาย.