regarding production lead time for

regarding production lead time for 6000pcs, will further check with
> factory. From Oct 1-Oct 7 is public holiday here , so production lead time
> does not include these public holiday, anyway, we will check further on
> this. Meanwhile please confirm your official order ASAP , 30% deposit must
> be arranged so as to confirm the order.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับระยะเวลาในการผลิต 6000pcs
ต่อไปจะตรวจสอบกับ> โรงงาน จาก 1 ตุลาคม - 7
ตุลาคมเป็นวันหยุดราชการที่นี่ดังนั้นเวลานำการผลิต> ไม่รวมวันหยุดนักขัตฤกษ์เหล่านี้แล้วเราจะตรวจสอบเพิ่มเติมเกี่ยวกับ> นี้
ในขณะเดียวกันโปรดยืนยันการสั่งซื้ออย่างเป็นทางการของคุณเร็วที่สุด 30%
เงินฝากต้อง> จัดเพื่อยืนยันการสั่งซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับช่วงเวลานำการผลิต 6000Pcs จะเพิ่มเติมตรวจสอบกับ
> โรงงาน จาก 1-oct 7 ต.ค. เป็นวันหยุดราชการที่นี่ ดังนั้นระยะเวลาในการผลิต
> ไม่รวมวันหยุดเหล่านี้ อย่างไรก็ตาม เราจะตรวจสอบเพิ่มเติมเกี่ยวกับ
> นี้ ในขณะเดียวกันโปรดยืนยันอย่างเป็นทางการโดยเร็ว มัดจำ 30% ต้อง
> จัดเพื่อยืนยันการสั่งซื้อ