Dear Sir, My colleague is on leave.

Dear Sir,

My colleague is on leave.please be informed that we have set to remit on 14th of September .2015 balance payment of $38,500
Payment was transfer to your Account NO:-40003252289,the money bounced back to our account.
Please check the attached Proforma invoice if the bank information provided by you is correct.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก เพื่อนร่วมงานของฉันอยู่บน leave.please จะทราบว่า เราได้ตั้งค่าชำระใน ๑๔ กันยายน.2015 ดุลการชำระเงินของ $38,500 การชำระเงินถูกโอนย้ายไปที่ไม่มีบัญชีของคุณ: -40003252289 เงินเด้งกลับไปยังบัญชีของเรา กรุณาตรวจสอบที่แนบเงินข้อมูลธนาคารโดยคุณจะถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ท่านที่รักเพื่อนร่วมงานของฉันคือใน leave.please ให้ทราบว่าเราได้ตั้งค่าให้ส่งเงินใน 14 กันยายนการชำระเงินสมดุลของ 0.2015 $ 38,500 โอนชำระเงินไปยังบัญชีของคุณ NO:. -40003252289 เงินกลับไปยังบัญชีของเรากรุณาตรวจสอบแนบใบแจ้งหนี้ Proforma หากข้อมูลของธนาคารที่ได้รับจากคุณถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear Sir ,

เพื่อนของฉันอยู่ใน leave.please ทราบว่าเราได้ตั้งค่าให้ส่งในวันที่ 14 กันยายน และ ดุลการชําระเงิน $ 38500
เงินถูกโอนเข้าบัญชีของคุณไม่ : - 40003252289 เงินเด้งกลับไปที่บัญชีของเรา
กรุณาตรวจสอบแนบใบ proforma ถ้าข้อมูลธนาคารให้คุณได้ถูกต้อง