PET buyers sidelined on uncertain o

PET buyers sidelined on uncertain outlook
In Southeast Asia, PET prices witnessed no major changes over the past week while activity was limited as buyers were said to be limiting their purchases in response to the uncertain market outlook. Import PET prices were quoted at $810-840/ton CIF SEA, cash equivalent basis, slightly firmer when compared with the prior week. A converter reported receiving offers for South Korean PET at $840/ton and Thai PET at $830/ton CIF, commenting, “We are delaying our purchases until we can get a clearer idea of the market outlook. We are seeing normal demand for our end products and are planning to source some material before the Chinese New Year holidays, but we will determine the timing of our purchases based on market developments.” A trader offering Chinese PET at $810-820/ton CIF stated, “Trading activity is limited in the first week of the year as volatile oil prices and the slump in China’s stock market pushed buyers to the sidelines. PET prices are mostly steady for now, but we anticipate further reductions in oil prices remain below the $35/barrel threshold.” Prices also followed a stable to slightly firmer trend in the region’s local markets, with a Malaysian producer stating that they lifted their local prices by MYR50/ton ($12/ton) while maintain their export prices.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซื้อสัตว์เลี้ยง sidelined ใน outlook ไม่แน่นอนในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ PET ราคาเห็นไม่เปลี่ยนแปลงที่สำคัญกว่าสัปดาห์ที่ผ่านมาในขณะที่กิจกรรมไม่จำกัดเป็นผู้ซื้อได้กล่าวว่า จะจำกัดการซื้อในอนาคตตลาดไม่แน่นอน นำเข้าสัตว์เลี้ยงราคาถูกเสนอราคา $810-840 ตัน CIF ซี เงินสดเท่ากับพื้นฐาน แน่นมากขึ้นเท่าเล็กน้อยเมื่อเทียบกับสัปดาห์ก่อน ตัวแปลงรายงานการรับข้อเสนอสำหรับเกาหลีใต้ PET $840 ตันและไทย PET ที่ $830/ ตัน CIF ให้ข้อคิดเห็น "เราจะล่าช้าซื้อของเราจนกว่าเราจะได้รับความคิดที่ชัดเจนของ outlook ตลาด เราเห็นความต้องการปกติสิ้นสุดผลิตภัณฑ์ของเรา และวางแผนที่จะแหล่งวัสดุบางก่อนหยุดปีใหม่จีน แต่เราจะกำหนดระยะเวลาของการซื้อของตามตลาดพัฒนา" ผู้ประกอบการเสนอ PET จีนที่ $810-820/ ตัน CIF กล่าว "กิจกรรมค้าขายจำกัดอยู่ในสัปดาห์แรกของปีเป็นราคาน้ำมันหอมระเหยและการตกต่ำในตลาดหุ้นของจีนดันซื้อ sidelines ส่วนใหญ่ราคาสัตว์เลี้ยงจะมั่นคงในขณะนี้ แต่เราคาดว่าจะมีการลดราคาน้ำมันยังคงอยู่ต่ำกว่าขีดจำกัด 35 $/ บาร์เรลต่อไป" ราคาตามคอกเป็นการเล็กน้อยแน่นมากขึ้นให้เท่าแนวโน้มในตลาดของภูมิภาคนี้ ยังกับผู้ผลิตมาเลเซียที่ระบุว่า เขายกของราคา โดย MYR50 / ตัน ($12 ตัน) ในขณะที่รักษาราคาส่งออกของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ซื้อ PET
กีดกันแนวโน้มที่ไม่แน่นอนในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ราคาPET เห็นไม่มีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมาในขณะที่กิจกรรมที่ถูก จำกัด เป็นผู้ซื้อบอกว่าจะ จำกัด การซื้อของพวกเขาในการตอบสนองต่อแนวโน้มตลาดมีความไม่แน่นอน ราคานำเข้า PET ถูกยกมาที่ $ 810-840 / ตัน CIF SEA ลำดับรายการเทียบเท่าเงินสดเล็กน้อยกระชับเมื่อเทียบกับสัปดาห์ก่อน แปลงรายงานว่าได้รับข้อเสนอสำหรับ PET เกาหลีใต้ที่ $ 840 / ตันและไทยเพ็ที่ $ 830 / ตัน CIF ความคิดเห็น "เรามีความล่าช้าในการซื้อสินค้าของเราจนกว่าเราจะได้รับความคิดที่ชัดเจนของแนวโน้มตลาด เราจะเห็นความต้องการปกติสำหรับผลิตภัณฑ์ที่สิ้นสุดของเราและมีการวางแผนที่จะมาวัสดุบางอย่างก่อนที่จะมีวันหยุดปีใหม่จีน แต่เราจะกำหนดระยะเวลาของการซื้อสินค้าของเราขึ้นอยู่กับการพัฒนาตลาด. "ผู้ประกอบการจีนที่นำเสนอสัตว์เลี้ยงที่ $ 810-820 / ตัน CIF กล่าวว่า "กิจกรรมเทรดดิ้ง จำกัด ในสัปดาห์แรกของปีราคาน้ำมันที่ผันผวนและตกต่ำในประเทศจีนของการลงทุนในตลาดหุ้นที่จะผลักดันให้ผู้ซื้อที่ข้างสนาม ราคา PET เป็นส่วนใหญ่อย่างต่อเนื่องในขณะนี้ แต่เราคาดว่าจะลดลงต่อไปในราคาน้ำมันยังคงอยู่ต่ำกว่า $ 35 / เกณฑ์บาร์เรล. "ราคายังตามที่มีเสถียรภาพแนวโน้มกระชับเล็กน้อยในภูมิภาคของตลาดในประเทศที่มีการผลิตในประเทศมาเลเซียระบุว่าพวกเขายกท้องถิ่นของพวกเขา ราคา MYR50 / ตัน ($ 12 / ตัน) ในขณะที่การรักษาราคาสินค้าส่งออกของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สัตว์เลี้ยงซื้อกีดกันบน
Outlook ที่ไม่แน่นอนในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ราคาสัตว์เลี้ยงเห็นไม่มีการเปลี่ยนแปลง สัปดาห์ที่ผ่านมา ขณะที่กิจกรรมมีจำกัด เป็นผู้ซื้อ จะซื้อสินค้าของพวกเขาในการตอบสนองต่อตลาดที่มีแนวโน้ม นำเข้าราคาสัตว์เลี้ยงถูกยกมา $ 810-840 ตัน / CIF ทะเลสดพื้นฐานเทียบเท่าขึ้นเล็กน้อยเมื่อเทียบกับสัปดาห์ก่อนแปลงรายงานการรับบริการสำหรับผู้รักสัตว์เลี้ยงชาวเกาหลีใต้ที่ 840 เหรียญ / ตัน และไทยสัตว์เลี้ยงที่ $ 830 ตัน / CIF , แสดงความคิดเห็น , " เราล่าช้า สินค้าของเราจนกว่าเราจะได้รับความคิดที่ชัดเจนของแนวโน้มตลาด เราเห็นความต้องการปกติสำหรับผลิตภัณฑ์ของเราสิ้นสุด และมีการวางแผนแหล่งวัสดุบางอย่างก่อนตรุษจีน วันหยุดแต่เราจะกำหนดระยะเวลาของสินค้าของเราบนพื้นฐานของการพัฒนาตลาด ผู้ประกอบการเสนอจีนสัตว์เลี้ยงที่ $ 810-820 CIF / ตัน กล่าวว่า " กิจกรรมการค้า จำกัด ในสัปดาห์แรกของปี ขณะที่ราคาน้ำมันผันผวน และตกต่ำในตลาดหุ้นจีนผลักดันให้ผู้ซื้อกับมู ราคา PET คงที่ส่วนใหญ่ตอนนี้แต่เราคาดว่าการลดลงต่อไปในราคาน้ำมันยังคงอยู่ด้านล่าง $ 35 / บาร์เรลเกณฑ์ " ราคาตามแนวโน้มมีเสถียรภาพมากขึ้นเล็กน้อยในพื้นที่ของตลาดท้องถิ่น กับมาเลเซีย ผู้ผลิตระบุว่า พวกเขายกราคาในท้องถิ่นของตน โดย myr50 / ตัน ( 12 บาท / ตัน ) ในขณะที่รักษาราคาของส่งออก