Special Economic Zones in ThailandR

Special Economic Zones in Thailand

Royal Thai Government is currently working to establish Special Economic Zones (SEZs) along the borders with Cambodia, Laos, Myanmar and Malaysia as a part of national strategy to stimulate economic growth, attract foreign investment, foster development of border areas and support ASEAN integration. The development of SEZs will strengthen Thailand’s supply chains in the context of the ASEAN Single Market and Production Base, linking local businesses with regional production resources and markets.

In July 2014, Thailand’s Policy Committee on the Special Economic Zone assigned twelve potential SEZ locations. Six have been designated for early implementation by the end of 2015. They include major customs checkpoint areas with Myanmar (Mae Sot district in Tak), Lao PDR (Muang district, in Mukdahan and Nong Khai), Cambodia (Aranyaprathet district in Sa Kaew and Khlong Yai district in Trat), and Malaysia (Sadao district in Songkhla).

Businesses located in SEZs are granted for privileges including exemption of corporate income tax up to eight years, deduction by half of utility bills and transport costs for ten years, exemption on import duty for raw materials and essentials used in the production of products for export for five years and permission to employ unskilled foreign workers. Additional information on investment privileges can be also found on http://osos.boi.go.th. For further information, please contact

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขตเศรษฐกิจพิเศษในประเทศไทยรัฐบาลไทยกำลังทำงานเพื่อจัดตั้งเขตเศรษฐกิจพิเศษ (SEZs) ตามแนวเส้นขอบด้วยกัมพูชา ลาว พม่า และมาเลเซียเป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์แห่งชาติเพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจ ดึงดูดการลงทุนต่างประเทศ การพัฒนาพื้นที่ชายแดนและสนับสนุนอาเซียนรวมบ้าง การพัฒนาของ SEZs จะเสริมสร้างห่วงโซ่อุปทานของประเทศไทยในบริบทของอาเซียนตลาดเดียวและฐานการผลิต เชื่อมโยงธุรกิจในท้องถิ่น มีทรัพยากรการผลิตในภูมิภาคและตลาดในเดือนกรกฎาคมปี 2557 กรรมการนโยบายเขตเศรษฐกิจพิเศษของประเทศไทยกำหนดสถานเดอะเซสบางแสนเป็นสิบสอง 6 มีการกำหนดสำหรับการใช้งานก่อนโดย 2015 พวกเขารวมถึงพื้นที่ด่านศุลกากรหลัก กับพม่า (อำเภอแม่สอดในตาก), ลาว (อำเภอเมือง มุกดาหารและหนองคาย), กัมพูชา (อำเภออรัญประเทศในย่านสาแก้วและคลองใหญ่ตราด), มาเลเซีย (อำเภอสะเดาในสงขลา)ธุรกิจใน SEZs จะได้รับสิทธิ์รวมทั้งรายได้ของบริษัทยกเว้นภาษีถึงแปดปี หัก โดยครึ่งหนึ่งของสาธารณูปโภค และขนส่งต้นทุนสิบปี ยกเว้นภาษีนำเข้าวัตถุดิบและสิ่งจำเป็นสำหรับใช้ในการผลิตสินค้าสำหรับส่งออก 5 ปีและได้รับอนุญาตให้จ้างแรงงานต่างชาติไร้ฝีมือในการ ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการลงทุนสามารถนอกจากนี้ยังพบใน http://osos.boi.go.th สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขตเศรษฐกิจพิเศษในไทย

รัฐบาลไทยกำลังทำงานเพื่อสร้างเขตเศรษฐกิจพิเศษ ( SEZs ) ตามแนวชายแดน พม่า ลาว กัมพูชา และมาเลเซีย เป็นส่วนหนึ่งของยุทธศาสตร์ชาติ เพื่อกระตุ้นการเติบโตทางเศรษฐกิจ การดึงดูดการลงทุนจากต่างประเทศ การพัฒนา ส่งเสริมและสนับสนุนการบูรณาการของพื้นที่ชายแดนไทยการพัฒนาของ SEZs จะเสริมสร้างห่วงโซ่อุปทานของไทยในบริบทของอาเซียนตลาดเดียวและฐานการผลิต การเชื่อมโยงธุรกิจในท้องถิ่นกับตลาดภูมิภาคการผลิตทรัพยากรและ

ในเดือนกรกฎาคม 2014 ไทย คณะกรรมการนโยบายเขตเศรษฐกิจพิเศษให้แซด ศักยภาพ 12 แห่ง หกได้รับเขตก่อนการใช้งาน โดยจุดสิ้นสุดของปีพวกเขารวมถึงหลักศุลกากรด่านพื้นที่กับพม่า ( อำเภอแม่สอด จังหวัดตาก ) ลาว ( อ. เมือง จ. มุกดาหาร และหนองคาย ) , กัมพูชา ( อรัญประเทศในวัดพระแก้วซา และอำเภอคลองใหญ่จังหวัดตราด ) และมาเลเซีย ( อำเภอสะเดา จังหวัดสงขลา ) .

ธุรกิจตั้งอยู่ใน SEZs จะได้รับประโยชน์ ได้แก่ ได้รับยกเว้นภาษีเงินได้นิติบุคคล ถึงแปดปีหักครึ่งของค่าสาธารณูปโภคและค่าใช้จ่ายในการขนส่งเป็นสิบปี ได้รับยกเว้นอากรขาเข้าสำหรับวัตถุดิบที่จำเป็นที่ใช้ในการผลิตสินค้าเพื่อการส่งออกสำหรับห้าปีและอนุญาตให้ใช้แรงงานต่างด้าวไร้ฝีมือ . ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการส่งเสริมการลงทุนสามารถพบได้ใน http://osos.boi.go.th . สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม , กรุณาติดต่อ