Folk wisdom has it that everyone ha

Folk wisdom has it that everyone has a doppelganger; somewhere out there there's a perfect duplicate of you, with your mother's eyes, your father's nose and that annoying mole you've always meant to have removed. Now BBC reports that last year Teghan Lucas set out to test the hypothesis that everyone has a living double. Armed with a public collection of photographs of U.S. military personnel and the help of colleagues from the University of Adelaide, Lucas painstakingly analyzed the faces of nearly four thousand individuals, measuring the distances between key features such as the eyes and ears. Next she calculated the probability that two peoples' faces would match. What she found was good news for the criminal justice system, but likely to disappoint anyone pining for their long-lost double: the chances of sharing just eight dimensions with someone else are less than one in a trillion. Even with 7.4 billion people on the planet, that's only a one in 135 chance that there's a single pair of doppelgangers. Lucas says this study has provided much-needed evidence that facial anthropometric measurements are as accurate as fingerprints and DNA when it comes to identifying a criminal. "The use of video surveillance systems for security purposes is increasing and as a result, there are more and more instances of criminals leaving their 'faces' at a scene of a crime," says Ms Lucas. "At the same time, criminals are getting smarter and are avoiding leaving DNA or fingerprint traces at a crime scene." But that's not the whole story. The study relied on exact measurements; if your doppelganger's ears are 59mm but yours are 60mm, your likeness wouldn't count. "It depends whether we mean 'lookalike to a human' or 'lookalike to facial recognition software,'" says David Aldous. If fine details aren't important, suddenly the possibility of having a lookalike looks a lot more realistic. It depends on the way faces are stored in the brain: more like a map than an image. To ensure that friends and acquaintances can be recognized in any context, the brain employs an area known as the fusiform gyrus to tie all the pieces together. This holistic 'sum of the parts' perception is thought to make recognizing friends a lot more accurate than it would be if their features were assessed in isolation. Using this type of analysis, and judging by the number of celebrity look-alikes out there, unless you have particularly rare features, you may have literally thousands of doppelgangers. "I think most people have somebody who is a facial lookalike unless they have a truly exceptional and unusual face," says Francois Brunelle has photographed more than 200 pairs of doppelgangers for his I'm Not a Look-Alike project. "I think in the digital age which we are entering, at some point we will know because there will be pictures of almost everyone online.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีภูมิปัญญาชาวบ้านที่ทุกคนมีชุด บางออกมีมีซ้ำสมบูรณ์แบบของคุณ คุณแม่ตา จมูกของคุณพ่อ และตุ่นที่น่ารำคาญที่คุณได้เสมอหมายถึง การลบ ตอนนี้ บีบีซีรายงานว่า ปี Teghan ลูคัสตั้งออกเพื่อทดสอบสมมติฐานที่ว่า ทุกคนมีที่อยู่อาศัยคู่ อาวุธที่ มีการเก็บภาพถ่ายของทหารสหรัฐและความช่วยเหลือของเพื่อนร่วมงานจากแอดิเลด ลูคัสบรรจงวิเคราะห์ใบหน้าของบุคคลเกือบสี่พัน วัดระยะทางระหว่างคุณลักษณะที่สำคัญเช่นตาหู ถัดไปที่เธอคำนวณความน่าเป็นที่ใบหน้าสองคนที่จะตรง สิ่งที่เธอพบคือ pining ข่าวดีสำหรับระบบยุติธรรมทางอาญา แต่แนวโน้มที่จะผิดหวังทุกคนสำหรับคู่ของพวกเขาหายไปนาน: โอกาสของการแบ่งปันเพียงแปดมิติกับผู้อื่นมีน้อยกว่าหนึ่งในเป็นแสนล้าน แม้จะ มี 7.4 ล้านคนในโลก ที่เป็นเพียงโอกาสหนึ่งใน 135 ว่ามีคู่เดียวของร่าง ลูคัสกล่าวว่า การศึกษานี้ได้ให้หลักฐานที่จำเป็นมากที่หน้า anthropometric การวัดที่ถูกต้องเป็นลายนิ้วมือและดีเอ็นเอเมื่อมันมาถึงการระบุอาชญากร "การใช้ระบบกล้องวงจรปิดเพื่อความปลอดภัยเพิ่มขึ้น และเป็นผลให้ มีอินสแตนซ์ที่มาก ขึ้นของอาชญากรที่ออกจาก 'หน้าที่' ที่ฉากของอาชญากรรม กล่าวว่า ลูคัส Ms "ในเวลาเดียวกัน อาชญากรได้รับอย่างชาญฉลาด และหลีกเลี่ยงออกจากดีเอ็นเอ หรือร่องรอยที่เกิดเหตุลายนิ้วมือ" แต่ที่ไม่ได้เรื่องทั้งหมด การศึกษาพึ่งจากหน่วยวัดแน่นอน ถ้าชุดของคุณหู 59 มม. แต่คุณมี 60 มม. อุปมาของคุณจะไม่นับจำนวน "มันขึ้นอยู่กับว่า เราหมายถึง 'ที่คล้ายกับมนุษย์' หรือ 'คล้ายกับซอฟต์แวร์จดจำใบหน้า,' " ดาวิด Aldous กล่าว ถ้ารายละเอียดไม่สำคัญ ก็มีที่คล้ายกันดูสมจริงมากขึ้น ขึ้นมาที่ใบหน้าจะถูกเก็บไว้ในสมอง: เพิ่มเติมเช่นแผนที่กว่าภาพ เพื่อให้แน่ใจว่า เพื่อนและคนรู้จักสามารถรับรู้ในบริบทใด ๆ สมองใช้บริเวณที่เรียกว่ารูปกระสวยผูกทุกชิ้นด้วยกัน รับรู้แบบองค์รวม 'ผลรวมของส่วนประกอบ' นี้เป็นความคิดที่ทำให้เพื่อนรับรู้ถูกต้องมากขึ้นกว่าจะหากถูกประเมินคุณสมบัติของพวกเขาในการแยก การใช้การวิเคราะห์ และตัดสิน โดยจำนวนคนดังคล้ายปืนออกมี ชนิดนี้หายากโดยเฉพาะอย่างยิ่งคุณสมบัติ คุณอาจได้นับพันร่าง "ผมคิดว่า คนส่วนใหญ่มีคนที่คล้ายกันหน้าเว้นแต่จะมีใบหน้าผิดปกติ และยอดเยี่ยมอย่างแท้จริง กล่าวว่า Francois Brunelle ได้ถ่ายภาพมากกว่า 200 คู่ของร่างที่เขา ฉันไม่ตัวโครงการ "ผมคิดว่า ในยุคดิจิตอลที่เราป้อน ในบางจุดที่เราจะทราบได้เนื่องจากจะมี ภาพของเกือบทุกคนออนไลน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภูมิปัญญาชาวบ้านมีว่าที่ทุกคนมี Doppelganger นั้น บางออกมีมีซ้ำกันที่สมบูรณ์แบบของคุณด้วยสายตาแม่ของคุณจมูกของคุณพ่อและตัวตุ่นน่ารำคาญคุณหมายเสมอที่จะได้ลบ ตอนนี้บีบีซีรายงานว่าปีที่ผ่าน Teghan ลูคัสออกไปทดสอบสมมติฐานว่าทุกคนมีชีวิตคู่ อาวุธที่มีคอลเลกชันของประชาชนรูปถ่ายของบุคลากรของกองทัพสหรัฐและความช่วยเหลือของเพื่อนร่วมงานจากมหาวิทยาลัยแอดิเลด, ลูคัสพยายามวิเคราะห์ใบหน้าของเกือบสี่พันคนในการวัดระยะทางระหว่างคุณสมบัติที่สำคัญเช่นตาและหู ถัดไปเธอคำนวณความน่าจะเป็นที่ใบหน้าทั้งสองคนจะตรงกับ สิ่งที่เธอพบคือข่าวดีสำหรับระบบยุติธรรมทางอาญา แต่มีแนวโน้มที่จะผิดหวังทุกคน pining สำหรับพวกเขาหายไปนานคู่: โอกาสในการร่วมกันเพียงแปดมิติกับคนอื่นมีน้อยกว่าหนึ่งในล้านล้าน ถึงแม้จะมี 7400000000 คนบนโลกว่าเป็นเพียงหนึ่งใน 135 โอกาสว่ามีคู่เดียวของ doppelgangers ลูคัสกล่าวว่าการศึกษาครั้งนี้ได้จัดให้มีหลักฐานที่จำเป็นมากว่าการวัดสัดส่วนของร่างกายใบหน้ามีความถูกต้องเป็นลายนิ้วมือและดีเอ็นเอเมื่อมันมาถึงการระบุความผิดทางอาญา "การใช้ระบบเฝ้าระวังวิดีโอเพื่อความปลอดภัยที่เพิ่มขึ้นและเป็นผลให้มีกรณีการเพิ่มขึ้นของอาชญากรออกของพวกเขา 'ใบหน้า' ในที่เกิดเหตุอาชญากรรม" Ms ลูคัสกล่าวว่า "ในเวลาเดียวกันอาชญากรจะได้รับอย่างชาญฉลาดและมีการหลีกเลี่ยงการออกจากดีเอ็นเอลายนิ้วมือหรือร่องรอยที่เกิดเหตุอาชญากรรม." แต่นั่นไม่ใช่เรื่องราวทั้งหมด การศึกษาอาศัยในวัดที่แน่นอน; ถ้าหู Doppelganger ของคุณเป็น 59mm แต่คุณเป็น 60mm, อุปมาของคุณจะไม่นับ "มันขึ้นอยู่กับว่าเราหมายถึง 'เหลืองอ๋อยไปยังมนุษย์' หรือ 'เหลืองอ๋อยซอฟต์แวร์การจดจำใบหน้า'" เดวิดชาติพันธุ์กล่าวว่า หากรายละเอียดไม่สำคัญก็เป็นไปได้ของการมีเหลืองอ๋อยที่มีลักษณะเป็นจำนวนมากที่สมจริงมากขึ้น มันขึ้นอยู่กับวิธีที่ใบหน้าจะถูกเก็บไว้ในสมอง: แผนที่มากขึ้นเช่นกว่าแบบรูปภาพ เพื่อให้มั่นใจว่าเพื่อนและคนรู้จักได้รับการยอมรับในบริบทใด ๆ สมองพนักงานบริเวณที่เรียกว่าคลื่นกระสวยจะผูกทุกชิ้นด้วยกัน นี้ 'ผลรวมของส่วน' แบบองค์รวมการรับรู้เป็นความคิดที่จะทำให้ตระหนักถึงเพื่อนจำนวนมากที่ถูกต้องมากขึ้นกว่าที่มันจะถ้าคุณสมบัติของพวกเขาได้รับการประเมินในการแยก ใช้ประเภทของการวิเคราะห์นี้และการตัดสินจากจำนวนของผู้มีชื่อเสียงดูลุคออกมีถ้าคุณมีคุณสมบัติที่หายากโดยเฉพาะอย่างยิ่งคุณอาจจะมีนับพัน doppelgangers "ผมคิดว่าคนส่วนใหญ่จะมีใครสักคนที่เป็นเหลืองอ๋อยใบหน้าจนกว่าพวกเขาจะมีใบหน้าที่แท้จริงที่โดดเด่นและที่ผิดปกติกล่าวว่า" ฟรองซัว Brunelle ได้ถ่ายภาพมากกว่า 200 คู่ doppelgangers ของเขาฉันไม่ได้เป็นโครงการที่เหมือนกัน "ผมคิดว่าในยุคดิจิตอลที่เรากำลังเข้าสู่ในบางจุดที่เราจะรู้ว่าเพราะจะมีภาพของเกือบทุกคนออนไลน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภูมิปัญญาชาวบ้านได้ว่าทุกคนมีตัวตายตัวแทน ; ที่ไหนสักแห่ง มีสำเนาที่สมบูรณ์แบบของคุณกับตาของคุณแม่ จมูกของพ่อ และที่น่ารำคาญ ตุ่น คุณเคยตั้งใจจะเอาออก ตอนนี้บีบีซีรายงานว่า เมื่อปีที่แล้ว teghan ลูคัสออกไปทดสอบสมมติฐานที่ว่าทุกคนมีชีวิตคู่ อาวุธที่มีคอลเลกชันของภาพถ่ายของประชาชนทหารสหรัฐและช่วยเหลือเพื่อนร่วมงานจากมหาวิทยาลัยอะดิเลด ลูคัสพยายามวิเคราะห์ใบหน้าของเกือบสี่หมื่นบุคคล การวัดระยะทางระหว่างคุณลักษณะที่สำคัญเช่นตาและหู ต่อไปเธอคำนวณความน่าจะเป็นที่ใบหน้า 2 คน จะตรงกับ สิ่งที่เธอพบคือข่าวดีสำหรับระบบความยุติธรรมทางอาญา แต่มักจะผิดหวังใครครวญของพวกเขาหายไปนานสองโอกาสที่จะแบ่งปันเพียงแปดมิติกับคนอื่นน้อยกว่าหนึ่งในล้าน แม้แต่กับ 7.4 พันล้านคนบนโลกนี้ ที่เป็นเพียงหนึ่งใน 135 โอกาสมีคู่เดียวของ doppelgangers . ลูคัสกล่าวว่า การศึกษานี้ได้ให้หลักฐานที่หน้าวัดสัดส่วนความแม่นยำ เช่น ลายนิ้วมือ กับ ดีเอ็นเอ เมื่อมันมาถึงการระบุอาชญากร " การใช้ระบบกล้องวงจรปิดเพื่อความปลอดภัยที่เพิ่มขึ้น และเป็นผลให้มีมากขึ้นและอินสแตนซ์ของอาชญากรออกจากใบหน้าของ " " ในฉากของอาชญากรรม กล่าวว่า นางสาว ลูคัส " ในเวลาเดียวกัน อาชญากรจะได้รับอย่างชาญฉลาดและหลีกเลี่ยงการทิ้งร่องรอย DNA หรือลายนิ้วมือในที่เกิดเหตุ แต่นั่นไม่ใช่เรื่องราวทั้งหมด การศึกษาอาศัยวัดแน่นอน ถ้าของคุณตัวตายตัวแทนของหู 59mm แต่นาย 60mm ภาพลวงตาไม่นับ " มันขึ้นอยู่กับว่าเราหมายถึงแห่งการแห่งมนุษย์ " หรือ " ซอฟต์แวร์การจดจำใบหน้า , " กล่าวว่า " เดวิด อัลดัส . ถ้าปรับรายละเอียดไม่สําคัญ ถึงความเป็นไปได้ของการมีหลายแห่งดูสมจริงมากขึ้น มันขึ้นอยู่กับวิธีที่ใบหน้าจะถูกเก็บไว้ในสมอง : เหมือนแผนที่ กว่าภาพ เพื่อให้แน่ใจว่า เพื่อนและคนรู้จักได้รับการยอมรับในบริบทใด ๆ สมองใช้พื้นที่เป็นที่รู้จักซึ่งมีปลายแหลมเรียวทั้งสองข้างกิราสผูกชิ้นส่วนทั้งหมดเข้าด้วยกัน ผลรวมนี้แบบองค์รวมของการรับรู้ส่วน " คิดว่าเพื่อให้ตระหนักถึงเพื่อนมากขึ้นถูกต้องกว่าที่มันจะถ้าคุณสมบัติของพวกเขาจะถูกประเมินในการแยก . โดยใช้การวิเคราะห์ประเภทนี้ และตัดสินโดยจำนวนของดารามอง alikes ออกมี ถ้าคุณมีคุณสมบัติโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่หายาก , คุณอาจต้องหลายพัน doppelgangers ” ฉันคิดว่าคนส่วนใหญ่ มีบางคนที่เป็นหน้าแห่งเว้นแต่พวกเขามีใบหน้าที่แท้จริงที่ยอดเยี่ยมและผิดปกติ กล่าวว่า เขา brunelle ได้ถ่ายภาพมากกว่า 200 คู่ของ doppelgangers ของเขาผมไม่เหมือนโครงการ " . ฉันคิดว่าในยุคดิจิตอลที่เราเข้าในบางจุดที่เราต้องรู้ เพราะจะมีภาพออนไลน์เกือบทุกคน