everyone went to the same middle sc

everyone went to the same middle school so they all know each other.
but yamada san was able to brand in with them.
maybe I'm trying to hard that I'm scaring them away.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทุกคนไปโรงเรียนกลางเดียวกันเพื่อให้พวกเขาทราบกันแต่ซานยามาดะได้แบรนด์ ด้วยนั้นบางทีฉันกำลังพยายามหนักว่า ฉันกำลัง scaring เหล่านั้นไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุกคนเดินไปที่โรงเรียนมัธยมเดียวกันเพื่อให้พวกเขาทุกคนรู้ว่าแต่ละอื่น ๆ .
แต่ยามาดะซังก็สามารถที่จะตราสินค้าในกับพวกเขา.
บางทีฉันพยายามอย่างหนักที่ฉันกลัวพวกเขาออกไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุกคนไปโรงเรียนเดียวกันดังนั้นพวกเขาทั้งหมดรู้แต่ละอื่น ๆ .
แต่ยามาดะได้ แบรนด์ ใน กับพวกเขา
บางทีผมพยายามอย่างหนักที่ฉันทำให้พวกเขาออกไป