This is hindering the introduction

This is hindering the introduction of private
labels, although stores are getting higher preference levels toward their brands
through the use of other promotional tools such as store flyers, and all these actions
are translating into important market shares

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้จะขัดขวางการแนะนำของส่วนตัวป้ายชื่อ ถึงแม้ว่าร้านค้าจะได้รับระดับความสำคัญสูงต่อตราสินค้าของตนโดยใช้อื่นๆ ส่งเสริมการขายเครื่องมือเช่นใบปลิว และการกระทำเหล่านี้ทั้งหมดแปลเป็นหุ้นตลาดสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้จะขัดขวางการแนะนำของส่วนตัว
ป้ายแม้ว่าร้านค้าจะได้รับความพึงพอใจในระดับที่สูงขึ้นไปยังแบรนด์ของพวกเขา
ผ่านการใช้เครื่องมือส่งเสริมการขายอื่น ๆ เช่นใบปลิวจัดเก็บและการดำเนินการทั้งหมดเหล่านี้
ได้รับการแปลเป็นหุ้นตลาดที่สำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้จะขัดขวางการป้ายชื่อส่วนตัว
ถึงแม้ว่าร้านค้าจะได้รับสูงกว่าระดับความชอบที่มีต่อแบรนด์ของพวกเขา
ผ่านการใช้เครื่องมือส่งเสริมการขายอื่น ๆเช่น เก็บใบปลิว และการกระทำทั้งหมดเหล่านี้จะเป็นหุ้นในตลาดสำคัญ
แปล