2.4. Microbial strains and growth c

2.4. Microbial strains and growth conditions
The in vitro antimicrobial activity of the EO from rose geranium
was tested against 23 food-related microorganisms including:
(1) clinically isolated strains from the Food Microbiology Laboratory
of Blida Health Institute and Pasteur institute of Algeria
(IPA): Staphylococcus aureus, Staphylococcus epidermidis, Bacillus
subtilis, Escherichia coli, Citrobacter freundii, Proteus vulgaris,
Serratia marcescens, Candida albicans, Candida lipolytica,
Candida tropicalis and Candida sake.
(2) referenced strains: Staphylococcus aureus ATCC 6538, Bacillus
subtilis ATCC 6051, Enterococus feacalis ATCC 2921, Escherichia
coli ATCC 25922, Salmonella typhimurium ATCC 19430, Klebsiella
pneumoniae ATCC 700603, Pseudomonas aeruginosa ATCC
2785, Enterobacter aerogenes ATCC 13043, Candida albicans
ATCC 90028, Candida parapsilosis ATCC 22019, Candida krusei
ATCC 6258 and Rhodotorula glutinis ATCC 16740.
All the strains were grown on Mueller-Hinton agar (MHA) for
the bacteria and Saboureaud Dextrose Agar (SDA) with Chloramphenicol
for yeasts. The medium was obtained from IPA (Algiers,
Algeria). Inocula were prepared in sterile saline from 24 h to 48 h
cultures of bacteria and yeasts respectively, and standardized
against 0.5 McFarland Standard to obtain suspensions containing
approximately 108 cfu mL_1 of bacteria and 106 cfu mL_1 of yeasts.
2.5. Antimicrobial activity assays
Two techniques were used to test the antimicrobial activity of
rose geranium EO: agar disc diffusion method (NCCLS, 1997) and
the vapour diffusion method (Tyagi & Malik, 2011).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.4. จุลินทรีย์สายพันธุ์และสภาพการเจริญเติบโตกิจกรรมจุลินทรีย์การเพาะเลี้ยงของอีโอจากหยดโรสทดสอบกับ 23 เกี่ยวกับอาหารจุลินทรีย์รวมถึง:(1) สายพันธุ์ทางคลินิกแยกจากห้องปฏิบัติการจุลชีววิทยาอาหารของ สถาบัน Blida สุขภาพและระดับสถาบันของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนแอลจีเรีย(IPA): Staphylococcus หมอเทศข้างลาย Staphylococcus epidermidis คัดsubtilis, Escherichia coli, Citrobacter freundii, Proteus vulgarisSerratia marcescens, Candida albicans แคน lipolyticaCandida tropicalis และสาเกแคน(2) สายพันธุ์อ้างอิง: Staphylococcus หมอเทศข้างลาย ATCC 6538 คัดsubtilis ATCC 6051, Enterococus feacalis ATCC 2921, Escherichiacoli ATCC 25922 ซัล typhimurium ATCC 19430, Klebsiellapneumoniae ATCC 700603, Pseudomonas aeruginosa ATCC2785, Enterobacter aerogenes ATCC 13043, Candida albicansATCC 90028 แคน parapsilosis ATCC 22019 แคน kruseiATCC 6258 และ Rhodotorula glutinis ATCC 16740สายพันธุ์ทั้งหมดถูกปลูกใน Mueller Hinton agar (MHA) สำหรับแบคทีเรียและ Saboureaud ขึ้น Agar (SDA) กับ Chloramphenicolสำหรับ yeasts สื่อได้รับจาก IPA (แอลเจียร์แอลจีเรีย) Inocula ถูกเตรียมในน้ำเกลือฆ่าเชื้อจาก 24 h กับ 48 hวัฒนธรรมของแบคทีเรีย yeasts ตามลำดับ และมาตรฐานกับมาตรฐานระดับ 0.5 McFarland ได้รับบริการที่ประกอบด้วยmL_1 ประมาณ 108 cfu แบคทีเรียและ 106 cfu mL_1 ของ yeasts2.5 การกิจกรรมต้านจุลชีพ assaysเทคนิคที่สองใช้ในการทดสอบกิจกรรมจุลินทรีย์ของกุหลาบหยดอีโอ: วิธีแพร่ดิสก์ agar (NCCLS, 1997) และไอแพร่วิธี (Tyagi และมาลิก 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.4 สายพันธุ์และเงื่อนไขในการเจริญเติบโตของจุลินทรีย์
ในหลอดทดลองฤทธิ์ต้านจุลชีพของ EO จากกุหลาบเจอเรเนียม
ได้รับการทดสอบกับ 23 จุลินทรีย์ที่เกี่ยวกับอาหารรวมไปถึง:
(1) สายพันธุ์ที่แยกจากคลินิกจุลชีววิทยาทางอาหารห้องปฏิบัติการ
ของสถาบันสุขภาพ Blida และสถาบันปาสเตอร์ของแอลจีเรีย
(IPA): Staphylococcus aureus, Staphylococcus epidermidis, Bacillus
subtilis, Escherichia coli, Citrobacter freundii, โพรทูขิง,
Serratia marcescens, Candida albicans, Candida lipolytica,
Candida tropicalis และสาเก Candida
(2) สายพันธุ์อ้างอิง: Staphylococcus aureus ATCC 6538, Bacillus
subtilis ATCC 6051, Enterococus feacalis ATCC 2921, Escherichia
coli ATCC 25922, Salmonella typhimurium ATCC 19430, Klebsiella
pneumoniae ATCC 700603, Pseudomonas aeruginosa ATCC
2785, Enterobacter aerogenes ATCC 13043, Candida albicans
ATCC 90028, Candida parapsilosis ATCC 22019, Candida krusei
ATCC 6258 และ Rhodotorula glutinis ATCC 16740
ทั้งหมด สายพันธุ์ที่ได้รับการปลูกใน Mueller-Hinton agar (หมา) สำหรับ
เชื้อแบคทีเรียและ Saboureaud Dextrose วุ้น (SDA) กับ Chloramphenicol
สำหรับยีสต์ ขนาดกลางที่ได้รับจาก IPA (แอลเจียร์
แอลจีเรีย) Inocula ได้จัดทำขึ้นน้ำเกลือปลอดเชื้อตั้งแต่ 24 ชั่วโมงถึง 48 ชั่วโมง
วัฒนธรรมของเชื้อแบคทีเรียและยีสต์ตามลำดับและได้มาตรฐาน
กับ 0.5 McFarland มาตรฐานเพื่อให้ได้สารแขวนลอยที่มี
ประมาณ 108 cfu mL_1 ของเชื้อแบคทีเรียและ 106 cfu mL_1 ของยีสต์
2.5 ฤทธิ์ต้านจุลชีพตรวจ
สองเทคนิคที่ถูกนำมาใช้ในการทดสอบฤทธิ์ต้านจุลชีพของ
เจอเรเนี่ยมเพิ่มขึ้น EO: วุ้นวิธีดิสก์แพร่ (NCCLS, 1997) และ
วิธีการแพร่กระจายของไอ (Tyagi และมาลิก 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.4 . สายพันธุ์จุลินทรีย์ และสภาวะการเติบโต
ในหลอดทดลองกิจกรรมการยับยั้งของ EO จากโรสเจอราเนียม
ถูกทดสอบกับเชื้อจุลินทรีย์ รวมทั้งอาหารที่เกี่ยวข้อง 23 :
( 1 ) แยกเชื้อจากห้องปฏิบัติการจุลชีววิทยาทางการแพทย์อาหาร
ของสถาบันสุขภาพและสถาบันปาสเตอร์ Blida แอลจีเรีย
( IPA ) : Staphylococcus aureus , Bacillus subtilis แบคทีเรียอาหาร
, , Escherichia coli ,ซิโทรแบคเทอร์ freundii ที่มี , vulgaris
เซอร์ราเทีย marcescens Candida albicans Candida , ยีสต์ และเชื้อรา lipolytica
,
( 2 ) เพื่ออ้างอิง : Staphylococcus aureus ATCC 6538 สายพันธุ์ Bacillus subtilis ATCC 6051
,
enterococus feacalis ATCC 2921 , Escherichia coli ATCC 25922 , Salmonella Typhimurium ATCC 19430 Klebsiella pneumoniae ~ i ,
700603 , Pseudomonas 1651 aeruginosa ATCC
,อย่างมีนัยสำคัญที่ aerogenes เชื้อ Candida albicans ~ i ,
90028 Candida parapsilosis ATCC 22019 Candida 90
) และ 6258 Rhodotorula glutinis ATCC 16740 .
สายพันธุ์ทั้งหมดที่ปลูกใน มูลเลอร์ ฮินตัน ( MHA )
แบคทีเรียและ saboureaud dextrose agar ( SDA ) กับ chloramphenicol
สำหรับยีสต์ สื่อได้จาก IPA ( Algiers ,
แอลจีเรีย )inocula เตรียมในน้ำเกลือปลอดเชื้อจาก 24 ชั่วโมงถึง 48 H
วัฒนธรรมของแบคทีเรียและยีสต์ ตามลำดับ และมาตรฐาน
กับมาตรฐาน 0.5 แมคฟาร์แลนด์ขอรับ
ประมาณ 108 CFU ml_1 สารแขวนลอยที่มีแบคทีเรียและ 106 cfu ml_1 ยีสต์ .
2.5 ทดสอบฤทธิ์ต้านจุลชีพ
ทั้งสองเทคนิคที่ใช้เพื่อทดสอบฤทธิ์ต้านจุลชีพของ
โรสเจอราเนียมออ :วิธี agar disc diffusion ( แบรนด์ , 1997 ) และวิธีการ ( tyagi
ไอแพร่&มาลิค
, 2011 )