The problems that Thai students exp

The problems that Thai students experience in pronouncing
English correctly have been well-established (e.g. Boonruang 1993,
1996; Bavorn 1994; Sripimol1996; Varakorn 1997; Ongarch 1998;
Rachanee 2000; Sompit 2001). Englishsounds (f) and (V)2 in particular are
problematic for Thai learners for several reasons. In English, while (f)
occurs both in syllable initial and syllable final positions, in Thai it is
restricted to syllable initial position. The pronunciation of initial (f) in
English therefore, while not being a problem for Thai speakers in words

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหาว่าประสบการณ์ของนักเรียนไทยในคู่มือการออกเสียงภาษาอังกฤษอย่างถูกต้อง
ได้รับการที่ดีขึ้น (เช่นบุญเรือง 1993
1996; และวิทยุ 1994; sripimol1996; Varakorn 1997; ongarch 1998;
rachanee 2000; Sompit 2001) englishsounds (ฉ) และ (v) 2 โดยเฉพาะมี
ปัญหาสำหรับผู้เรียนไทยด้วยเหตุผลหลายประการ ในภาษาอังกฤษในขณะที่ (ฉ)
เกิดขึ้นทั้งในพยางค์สุดท้ายตำแหน่งเริ่มต้นและพยางค์ในไทยก็มีการ จำกัด
พยางค์ตำแหน่งเริ่มต้น การออกเสียงของเริ่มต้น (ฉ) ในภาษาอังกฤษ
ดังนั้นในขณะที่ไม่เป็นปัญหาสำหรับลำโพงไทยในคำพูด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหาที่พบนักเรียนไทยในรอการออกเสียง
ภาษาอังกฤษอย่างถูกต้องได้ดีขึ้น (เช่น Boonruang 1993,
1996 Bavorn 1994 Sripimol1996 Varakorn 1997 Ongarch 1998;
รัชนี 2000 สมบูรณ์ 2001) Englishsounds (f) และ (V) 2 โดยเฉพาะเป็น
มีปัญหาสำหรับนักเรียนไทยจากหลายสาเหตุ ในอังกฤษ ในขณะที่ (f)
เกิดขึ้นทั้ง ในพยางค์แรกและพยางค์สุดท้ายตำแหน่ง ในไทย
จำกัด syllable ตำแหน่งเริ่มต้น การออกเสียงเริ่มต้น (f) ใน
ภาษาอังกฤษดังนั้น ก็ไม่ เป็นปัญหาสำหรับภาษาไทยในคำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัญหาที่นักเรียนไทยมีประสบการณ์ในรู้สึกย่ำแย่
ภาษาอังกฤษ อย่างถูกต้องได้รับการดูแลรักษาอย่างดีที่สร้างขึ้น(เช่น boonruang 1993
1996 bavorn 1994 sripimol 1996 วรากรณ์ 1997 ongarch 1998
rachanee 2000 sompit 2001 ) englishsounds ( F )และ( v ), 2 ใน
ปัญหาสำหรับผู้เรียนไทยด้วยเหตุผลหลายประการ ใน ภาษาอังกฤษ ในขณะที่( F ),
เกิดขึ้นทั้งในพยางค์ครั้งแรกและพยางค์ตำแหน่งสุดท้ายในประเทศไทยมีการจำกัดการใช้งานไปที่พยางค์
ตำแหน่งเริ่มต้น การออกเสียงของครั้งแรก( F )ใน
ภาษาอังกฤษ ดังนั้นในขณะที่ไม่ได้เป็นปัญหาสำหรับลำโพงไทยในถ้อยคำ