Before maintenance or change access

Before maintenance or change accessories, such as Tool Bits, make sure the
power plug has been pulled out.
Lh Avoid start up the euqipment unconsciously. When plug in, don't put hands on
the switch and ensure it is cut off.
Lh Use suitable extending power board. If the equipment is used m outdoor, the
power board must be restricted to the outdoor use.
Lh Focus on operating equipment. The operator should careful about the process. If
sick or tire, stop operating.
Lhcheck whether the equipment is damaged. Before using equipment, check all the
parts to ensure the function of the equipment. Check the parallelism or the working
parts, lockpin of the rotating parts, damage of parts and the possible influence
conditions caused. The damaged parts should be repaired or replaced.
Caution: If the equipment is damaged, please stop using.
LhuseAotai company original parts or accessories.
LhThe euqipment must be repaired by professional according to safety standards.
£If use the electric motor, make sure input voltage is the same as that of nameplate.
Lhlf use the pneumatic motor, check the pressure of compressed air.
Lhcheck the handle and safety pedal regularly (just for pneumatic machines).
LhMake sue the right way of operating euqipment.
&oon't change key pa11s of the equpment for fear of danger or low performance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนการบำรุงรักษาหรือเปลี่ยนอุปกรณ์ เช่นบิตเครื่องมือ การมีการดึงปลั๊กไฟออกหลีกเลี่ยง Lh เริ่มต้น euqipment โดยไม่รู้ตัว เมื่อเสียบใน ไม่ใส่มือบนสวิตช์ และมั่นใจจะตัดLh ใช้ขยายคณะกรรมการพลังงานเหมาะ ถ้าจะใช้เมตรกลางแจ้ง การคณะกรรมการพลังงานต้องจำกัดการใช้กลางแจ้งLh เน้นการใช้งานอุปกรณ์ ผู้ประกอบการควรระวังเกี่ยวกับกระบวนการ ถ้าป่วย หรือยาง หยุดการทำงานLhcheck ว่าอุปกรณ์เสียหาย ก่อนที่จะใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบทั้งหมดชิ้นส่วนเพื่อให้การทำงานของอุปกรณ์ ตรวจสอบ parallelism หรือการทำงานอะไหล่ lockpin ของชิ้นส่วนหมุน ความเสียหายของชิ้นส่วน และอิทธิพลได้สภาพที่เกิดจาก ควรจะซ่อม หรือเปลี่ยนส่วนเสียหายข้อควรระวัง: หากอุปกรณ์เสียหาย กรุณาหยุดใช้LhuseAotai บริษัทอะไหล่หรืออุปกรณ์เสริมLhThe euqipment ต้องซ่อมแซม โดยผู้เชี่ยวชาญตามมาตรฐานความปลอดภัยปอนด์ ถ้าใช้มอเตอร์ไฟฟ้า ทำให้แน่ใจว่าแรงดันเป็นเหมือนกับป้ายLhlf ใช้มอเตอร์ลม ตรวจสอบแรงดันของอากาศอัดLhcheck การจัดการและความปลอดภัยคันเป็นประจำ (สำหรับเครื่องจักรนิวเมติก)LhMake ฟ้องวิธีการดำเนินงาน euqipmentและ oon't เปลี่ยนคีย์ pa11s ของ equpment เพราะกลัวว่าจะอันตรายหรือประสิทธิภาพต่ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนที่การบำรุงรักษาหรือการเปลี่ยนแปลงอุปกรณ์เช่นเครื่องมือ Bits ให้แน่ใจว่า
ปลั๊กไฟได้รับการดึงออกมา.
Lh หลีกเลี่ยงการเริ่มต้นขึ้น euqipment โดยไม่รู้ตัว เมื่อเสียบไม่ใส่มือในการ
เปลี่ยนและให้แน่ใจว่ามันถูกตัดออก.
Lh ใช้ที่เหมาะสมคณะกรรมการพลังงานขยาย หากอุปกรณ์นี้ใช้ M กลางแจ้ง
คณะกรรมการพลังงานจะต้องถูก จำกัด การใช้งานกลางแจ้ง.
Lh มุ่งเน้นไปที่อุปกรณ์การดำเนินงาน ผู้ประกอบการควรระมัดระวังเกี่ยวกับกระบวนการ หาก
ป่วยหรือยางหยุดการดำเนินงาน.
Lhcheck ไม่ว่าจะเป็นอุปกรณ์ที่ได้รับความเสียหาย ก่อนที่จะใช้อุปกรณ์ตรวจสอบทุก
ชิ้นส่วนเพื่อให้แน่ใจว่าการทำงานของอุปกรณ์ ตรวจสอบความเท่าเทียมหรือการทำงาน
ส่วน lockpin ของชิ้นส่วนที่หมุนความเสียหายของชิ้นส่วนและอิทธิพลที่เป็นไปได้
เงื่อนไขที่เกิด ส่วนความเสียหายควรซ่อมแซมหรือเปลี่ยนใหม่.
ข้อควรระวัง:. หากอุปกรณ์ที่ได้รับความเสียหายกรุณาหยุดใช้
. บริษัท LhuseAotai ชิ้นส่วนเดิมหรืออุปกรณ์เสริม
LhThe euqipment ต้องได้รับการซ่อมแซมโดยมืออาชีพตามมาตรฐานความปลอดภัย.
£ถ้าใช้มอเตอร์ไฟฟ้าให้แน่ใจว่าการป้อนข้อมูล แรงดันไฟฟ้าที่เป็นเช่นเดียวกับที่ป้าย.
Lhlf ใช้มอเตอร์ลม, ตรวจสอบความดันของอากาศอัด.
Lhcheck จับและความปลอดภัยอย่างสม่ำเสมอเหยียบ (เพียงสำหรับเครื่องนิวเมติก).
LhMake ฟ้องวิธีการที่เหมาะสมของการดำเนินงาน euqipment.
และที่สำคัญการเปลี่ยนแปลง oon't pa11s ของ equpment เพราะกลัวอันตรายหรือมีประสิทธิภาพต่ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนที่จะซ่อมแซมหรือเปลี่ยนอุปกรณ์ เช่นบิตเครื่องมือ ให้แน่ใจว่าปลั๊กไฟถูกดึงออกLH หลีกเลี่ยงเริ่ม euqipment โดยไม่รู้ตัว เมื่อเสียบ ไม่ใส่มือสวิตช์และให้แน่ใจว่ามันถูกตัดออกการใช้ที่เหมาะสมของ LH คณะกรรมการพลังงาน ถ้าอุปกรณ์ที่ใช้ M กลางแจ้งคณะกรรมการพลังงานต้อง จำกัด การใช้กลางแจ้งLH เน้นใช้อุปกรณ์ ผู้ประกอบการควรระมัดระวังเกี่ยวกับกระบวนการ ถ้าป่วย หรือ ยาง หยุดปฏิบัติการlhcheck ไม่ว่าอุปกรณ์ที่เสียหาย ก่อนที่จะใช้อุปกรณ์ตรวจสอบทั้งหมดส่วนเพื่อให้แน่ใจว่าฟังก์ชั่นของอุปกรณ์ ตรวจสอบความขนาน หรือทำงานส่วน lockpin ของชิ้นส่วนที่หมุน ความเสียหายของชิ้นส่วนและอิทธิพลที่สุดสภาวะที่เกิดขึ้น ส่วนที่เสียหายควรซ่อมแซมหรือเปลี่ยนใหม่ข้อควรระวัง : หากอุปกรณ์เสียหาย กรุณาหยุดใช้บริษัท lhuseaotai ชิ้นส่วนเดิม หรืออุปกรณ์เสริมlhthe euqipment ต้องได้รับการซ่อมแซมโดยมืออาชีพตามมาตรฐานความปลอดภัยงถ้าใช้มอเตอร์ไฟฟ้า ให้แน่ใจว่าแรงดันเป็นเช่นเดียวกับที่ของป้ายชื่อlhlf ใช้มอเตอร์ลม , ตรวจสอบความดันของอากาศอัดlhcheck จัดการและความปลอดภัยที่เหยียบอยู่เสมอ ( แค่เครื่องลม )lhmake ฟ้องวิธีปฏิบัติการ euqipment .& ใช้ไม่ได้เปลี่ยนคีย์ pa11s ของ equpment กลัว อันตราย หรือประสิทธิภาพต่ำ