The well-known temple garden at Ryo

The well-known temple garden at Ryoan-ji
was rebuilt in 1488 following its destruction
during the Onin War. The enigmatic
arrangement of rocks and sand occupies
a walled courtyard on the southern
side of the abbot’s quarters. The 15
rocks, unremarkable in themselves, are
arranged in fi ve groups that create a dynamic
spatial composition. Visual forces
are balanced in asymmetrical relationships
that can be perceived within each
group and within the total ensemble. The
meaning of the abstraction is unclear;
perhaps, in keeping with the spirit of Zen
inquiry, the interpretation is left to the
viewer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวนที่เรียวอันจิวัดรู้จักในการทำลายล้างต่อ 1488ในช่วงสงคราม Onin ที่ลึกลับเรียงตัวของหินและทรายตรงบริเวณมีกำแพงล้อมรอบลานในภาคใต้ด้านข้างของเจ้าอาวาสของไตรมาส 15หิน ทุกที่ในตัวเอง มีจัดอยู่ในกลุ่ม ve เน็ตที่สร้างแบบไดนามิกองค์ประกอบเชิงพื้นที่ ภาพกองกำลัง มีความสมดุลในความสัมพันธ์ที่ไม่สมดุลที่สามารถรับรู้ในแต่ละกลุ่ม และภาย ในวงดนตรีทั้งหมด การความหมายของนามธรรมที่ไม่ชัดเจนบางที รักษาจิตวิญญาณของเซนสอบถาม การตีความด้านการการโปรแกรมแสดง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวนวัดที่รู้จักกันดีที่วัดเรียวอัง
ได้รับการสร้างขึ้นมาใหม่ใน 1488 ดังต่อไปนี้ถูกทำลาย
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ Onin ปริศนา
การจัดเรียงของหินและทรายตรงบริเวณ
ลานกำแพงในภาคใต้
ด้านข้างของไตรมาสเจ้าอาวาส 15
ก้อนหินธรรมดาในตัวเองจะถูก
จัดให้อยู่ใน Fi ได้กลุ่มที่สร้างแบบไดนามิก
องค์ประกอบเชิงพื้นที่ กองกำลังของภาพ
มีความสมดุลในความสัมพันธ์ที่ไม่สมดุล
ที่สามารถรับรู้ในแต่ละ
กลุ่มและอยู่ในวงดนตรีทั้งหมด
ความหมายของสิ่งที่เป็นนามธรรมไม่ชัดเจน;
บางทีในการรักษาด้วยจิตวิญญาณของเซน
สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมการตีความที่เหลือให้กับ
ผู้ชม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รู้จักกันดี ryoan วัดสวนที่จีถูกสร้างในการทำลายต่อไปในช่วงสงคราม onin . สตรีลึกลับการใช้หินและทรายผนังเป็นสนามในภาคใต้ด้านข้างของเจ้าอาวาสเท่านั้น 15ไม่ มีอะไรแปลกเลยในตัวเองเป็นหินจัดอยู่ในกลุ่มที่สร้างแบบไดนามิกได้ห.เรขาเรียงความ ภาพบังคับมีความสมดุลในความสัมพันธ์อสมมาตรที่สามารถรับรู้ได้ในแต่ละกลุ่มและภายในทั้งหมดรวม ที่ความหมายของนามธรรม ไม่ชัดเจน ;บางที ในการรักษาด้วยจิตวิญญาณแห่งเซนสอบถาม การตีความ คือ ซ้ายกับตัวแสดง