There’s been a lot of talk about Sn

There’s been a lot of talk about Snapchat and the threat it poses to Instagram, but Instagram’s latest user numbers show that it’s still going strong. Instagram, which is a Facebook subsidiary, announced today that it has 600 million users. That’s an impressive number, and quite a few more than Snapchat can boast.

However, total users sometimes isn’t the best gauge of success. Instead, we’d want to look at how quickly new users are joining, and in Instagram’s case, that metric is looking healthy as well. Instagram says that 100 million new users have joined in the past six months, so it looks like it’s managed to avoid plateauing user numbers for now.

Back in June, we heard that Snapchat has 150 million monthly active users, so Instagram has a decent lead on it. Facebook and Instagram are looking to keep it that way, recently launching a new feature called Instagram Stories. Upon launch, most of us were immediately hit with a feeling of deja vu, as the feature was nearly a carbon copy of Snapchat’s similarly named component.

More recently, Instagram flipped the switch on live videos. Taking a page out of its parent company’s book, Instagram live videos allow users to livestream from their phones, giving followers the ability to tune in and watch along. Unlike Facebook live videos, however, Instagram’s aren’t saved after the stream has completed.

We’ll see if Instagram can keep up this growth as we move into 2017. Snapchat’s increasing popularity may be able to slow Instagram’s growth a bit, but 600 million users is nothing to stick your nose up at. Adding 100 million users in six months is quite impressive as well, but if it can accelerate from here, Instagram will be in a very good place.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีจำนวนมากพูดถึง Snapchat และภัยคุกคามมันโพสท่ากับ Instagram แต่ของ Instagram หมายเลขผู้ใช้ล่าสุดแสดงว่า มันยังจะแข็งแรง Instagram ซึ่งเป็นบริษัทย่อย Facebook ประกาศวันนี้ว่า มี 600 ล้านคน ที่เป็นจำนวน และสามารถโม้มากกว่า Snapchat ค่อนข้างน้อยอย่างไรก็ตาม ผู้ใช้ทั้งหมดบางครั้งไม่ได้มาตรวัดที่ดีที่สุดของความสำเร็จ แทน เราต้องการดูวิธีผู้ใช้ใหม่ได้อย่างรวดเร็วที่จะเข้าร่วม และในกรณีของ Instagram เมตริกที่กำลังมองสุขภาพเป็นอย่างดี อินสตาแกรมบอกว่า 100 ล้านคนใหม่ได้เข้าร่วมใน 6 เดือนที่ผ่านมา เพื่อให้ดูเหมือนมีจัดการเพื่อหลีกเลี่ยงการกระทบ plateauing จำนวนผู้ใช้งานขณะนี้ในมิถุนายน เราได้ยินว่า Snapchat มี 150 ล้านผู้ใช้งานรายเดือน Instagram มีเป้าหมายดีมัน Facebook และ Instagram กำลังจะให้มันดัง เพิ่ง เปิดตัวคุณลักษณะใหม่เรียกว่าเรื่องราวของ Instagram เมื่อเปิดตัว ส่วนใหญ่ของเราได้ทันทีตี déjà vu ความรู้สึกเป็นคุณลักษณะ เกือบสำเนาคาร์บอนประกอบของ Snapchat ชื่อเดียวเมื่อเร็ว ๆ นี้ Instagram พลิกสลับบนวิดีโอสด การหน้าจากหนังสือของบริษัทแม่ วิดีโอสด Instagram อนุญาตให้ผู้ใช้ livestream จากโทรศัพท์ของพวกเขา ผู้ติดตามให้สามารถปรับ และดูตามงาน ซึ่งแตกต่างจาก Facebook วิดีโอสด อย่างไรก็ตาม Instagram ไม่ถูกบันทึกหลังจากเสร็จสิ้นการสตรีมเราจะเห็นถ้า Instagram สามารถติดตามการเติบโตนี้เราลงในปี 2017 เพิ่มความนิยมของ Snapchat สามารถของ Instagram เติบโตผู้ใช้บิต แต่ 600 ล้านไม่มีอะไรติดจมูกของคุณค่าที่ช้า เพิ่ม 100 ล้านคนในหกเดือนไม่เหนื่อยเช่นกัน แต่ถ้ามันสามารถเร่งจาก Instagram จะอยู่ในสถานที่ดีมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีการจำนวนมากของการพูดคุยเกี่ยวกับ Snapchat และเป็นภัยคุกคามที่ poses เพื่อ Instagram แต่ Instagram หมายเลขผู้ใช้ล่าสุดแสดงให้เห็นว่ามันยังคงแข็งแกร่ง Instagram ซึ่งเป็น บริษัท ย่อยที่ Facebook ประกาศในวันนี้ว่ามีผู้ใช้ 600 ล้าน นั่นเป็นจำนวนที่น่าประทับใจและค่อนข้างน้อยกว่า Snapchat สามารถโม้

อย่างไรก็ตามผู้ใช้ทั้งหมดบางครั้งไม่ได้เป็นวัดที่ดีที่สุดของความสำเร็จ แต่เราต้องการที่จะดูที่วิธีการอย่างรวดเร็วผู้ใช้ใหม่จะเข้าร่วมและในกรณีของ Instagram ตัวชี้วัดที่ดูมีสุขภาพดีเช่นกัน Instagram กล่าวว่า 100 ล้านผู้ใช้ใหม่ได้เข้าร่วมในที่ผ่านมาหกเดือนดังนั้นดูเหมือนว่ามันมีการจัดการเพื่อหลีกเลี่ยงการใช้ตัวเลข plateauing สำหรับตอนนี้

ย้อนกลับไปในเดือนมิถุนายนเราได้ยินมาว่า Snapchat 150 ล้านผู้ใช้งานรายเดือนดังนั้น Instagram มีตะกั่วที่ดีกับมัน Facebook และ Instagram กำลังมองหาที่จะให้มันเป็นอย่างนั้น เมื่อเร็ว ๆ นี้เปิดตัวคุณสมบัติใหม่ที่เรียกว่าเรื่อง Instagram เมื่อเปิดส่วนใหญ่ของเราได้รับผลกระทบทันทีกับความรู้สึกของ Deja Vu เป็นคุณลักษณะเกือบสำเนาขององค์ประกอบที่มีชื่อคล้ายกัน Snapchat ของ

เมื่อเร็ว ๆ นี้ Instagram พลิกสวิทช์ในวิดีโอสด การจากหนังสือของ บริษัท แม่ของ Instagram วิดีโอสดให้ผู้ใช้สามารถสตรีมสดจากโทรศัพท์ของพวกเขาให้ติดตามความสามารถในการปรับแต่งในและดูพร้อม ซึ่งแตกต่างจาก Facebook วิดีโอสด แต่ของ Instagram จะไม่ถูกบันทึกหลังจากกระแสได้เสร็จสิ้น

เราจะดูว่า Instagram สามารถติดตามการเจริญเติบโตนี้ขณะที่เราก้าวเข้าสู่ปี 2017 นิยมที่เพิ่มขึ้นของ Snapchat อาจจะสามารถชะลอการเจริญเติบโตของ Instagram บิต แต่ 600 ล้านผู้ใช้งานอะไรที่จะติดจมูกของคุณขึ้นที่ เพิ่ม 100 ล้านผู้ใช้งานในหกเดือนค่อนข้างน่าประทับใจเช่นกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราคุยเรื่อง snapchat และภัยคุกคามมัน poses กับ Instagram Instagram ล่าสุดของผู้ใช้ แต่ตัวเลขที่แสดงให้เห็นว่ามันยังคงแข็งแกร่ง Instagram ซึ่งเป็น Facebook บริษัท ประกาศในวันนี้ว่ามันมี 600 ล้านผู้ใช้ มันเป็นจำนวนที่น่าประทับใจ และค่อนข้างบางกว่า snapchat สามารถอวดอย่างไรก็ตาม ผู้ใช้ทั้งหมดบางครั้งไม่ได้วัดที่ดีที่สุดของความสำเร็จ แทน , เราต้องการที่จะดูว่าผู้ใช้ใหม่ได้อย่างรวดเร็วจะเข้าร่วม และในกรณีของ Instagram , ตัวชี้วัด คือ ดูสุขภาพดี Instagram กล่าวว่า 100 ล้านผู้ใช้ใหม่ได้เข้าร่วมใน 6 เดือนที่ผ่านมา ดูเหมือนว่า มันจัดการเพื่อหลีกเลี่ยงการ plateauing ตัวเลขผู้ใช้ขณะนี้กลับไปในเดือนมิถุนายน เราได้ยินว่า snapchat ได้ 150 ล้านผู้ใช้งานรายเดือน ดังนั้น Instagram มีตะกั่วที่เหมาะสมกับมัน Facebook และ Instagram จะมองให้มันเป็นแบบนั้น เพิ่งเปิดใช้คุณลักษณะใหม่ที่เรียกว่าข่าว Instagram . เมื่อเปิดใช้งาน ส่วนใหญ่ของเราได้ทันทีตีด้วยความรู้สึกเดจาวู เป็นคุณสมบัติที่เกือบจะได้เป็นสำเนาของ snapchat เป็นชื่อเดียวกันเป็นส่วนประกอบเมื่อเร็วๆ นี้ อินสตาแกรมปิดวิดีโอสด ถ่ายหน้าออกจากหนังสือ บริษัท แม่ของ Instagram อยู่วิดีโอให้ผู้ใช้ไลฟ์สตรีมจากโทรศัพท์ของพวกเขา ให้ติดตามความสามารถในการปรับแต่งในและดูด้วย ซึ่งแตกต่างจาก Facebook วิดีโอสด , อย่างไรก็ตาม , Instagram ไม่ได้บันทึกหลังจากกระแสเสร็จเรียบร้อยแล้วเราจะดูว่า Instagram สามารถติดตามการเจริญเติบโตนี้ขณะที่เราย้ายเข้าไปใน 2017 snapchat ของความนิยมที่เพิ่มขึ้นอาจจะชะลอการเจริญเติบโตของ Instagram นิดหน่อย แต่ 600 ล้านผู้ใช้ไม่มีอะไรติดจมูกของคุณที่ การเพิ่มผู้ใช้ 100 ล้านในหกเดือนที่ค่อนข้างน่าประทับใจเช่นกัน แต่ถ้ามันสามารถเร่งจากที่นี่ , Instagram จะอยู่ในสถานที่ที่ดีมาก