In Southeast Asia, the proportion o

In Southeast Asia, the proportion of people living in extreme poverty has fallen dramatically. Indonesia, Malaysia, Thailand and Vietnam are already estimated to have achieved the first Millennium Development Goal of halving the number of poor people, even though these countries still have many poor, particularly in rural areas. When it comes to the goal of reducing hunger, progress is not moving as fast forward. Moreover, poverty is still widespread in Burma, East Timor, Cambodia and Laos.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ สัดส่วนของคนที่อาศัยอยู่ในสภาวะยากจนได้ลดลงอย่างมาก อินโดนีเซีย มาเลเซีย ไทย และเวียดนามมีแล้วคาดว่าจะได้บรรลุเป้าหมายการพัฒนามิลเลนเนียมแรกของ halving จำนวนคนจน ถึงแม้ว่าประเทศเหล่านี้ยังมีคนจนมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในชนบท เมื่อมาถึงเป้าหมายลดความหิว ความคืบหน้าจะไม่เคลื่อนไหวเป็นไปอย่างรวดเร็ว ยิ่งไปกว่านั้น ความยากจนนั้นยังคงแพร่หลายในติมอร์ตะวันออก กัมพูชา พม่า และลาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้มีสัดส่วนของคนที่อาศัยอยู่ในความยากจนได้ลดลงอย่างมาก อินโดนีเซีย, มาเลเซีย, ไทยและเวียดนามจะมีการประเมินแล้วว่าจะได้ประสบความสำเร็จในการพัฒนาแห่งสหัสวรรษแรกเป้าหมายของจำนวนลดลงครึ่งหนึ่งของคนยากจนแม้ว่าประเทศเหล่านี้ยังคงมีหลายคนที่ไม่ดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ชนบท เมื่อมาถึงเป้าหมายในการลดความหิวความคืบหน้าจะไม่ย้ายไปข้างหน้าอย่างรวดเร็ว นอกจากนี้ยังมีความยากจนยังคงเป็นที่แพร่หลายในประเทศพม่า, ติมอร์ตะวันออก, กัมพูชาและลาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ สัดส่วนของคนที่อาศัยอยู่ในความยากจนได้ลดลงอย่างมาก อินโดนีเซีย , มาเลเซีย , ไทย และเวียดนาม ก็คาดว่าจะได้รับการพัฒนาสหัสวรรษเป้าหมายแรกของ แบ่งจำนวนของคนจน แม้ว่าประเทศเหล่านี้ยังยากจนมาก โดยเฉพาะในชนบท เมื่อมาถึงเป้าหมายของการลดความหิวความคืบหน้าไม่ย้ายเร็วไปข้างหน้า นอกจากนี้ ความยากจนยังคงแพร่หลายในพม่า ติมอร์ตะวันออก กัมพูชา และลาว