We have examined several strains of

We have examined several strains of the organism
named Bacterium anitratum by Schaub
and Hauber (1948). These strains were all typical
oxidizers of carbohydrates, such as glucose and
lactose, and not fermenters. The failure of the
organism to reduce nitrates to nitrites, while
sufficiently unusual among the fermenters to
justify the epithet "anitratum", is a fairly common
characteristic among the nonfermenters.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรามีการตรวจสอบหลายสายพันธุ์ของสิ่งมีชีวิตชื่อแบคทีเรีย anitratum โดย Schaubและ Hauber (1948) สายพันธุ์เหล่านี้ได้ทั่วไปทั้งหมดoxidizers คาร์โบไฮเดรตเช่นกลูโคส และแลคโตส และ fermenters ไม่ ความล้มเหลวของการสิ่งมีชีวิตเพื่อลดไนเตรทไนไตร ขณะที่ผิดปกติพอระหว่าง fermenters เพื่อจัดชิดขอบ epithet "anitratum" เป็นธรรมทั่วไปลักษณะในการ nonfermenters

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้ตรวจสอบหลายสายพันธุ์ของสิ่งมีชีวิต
ที่มีชื่อแบคทีเรีย anitratum โดย Schaub
และ Hauber (1948) สายพันธุ์เหล่านี้ทั้งหมดโดยทั่วไป
ออกซิไดเซอร์ของคาร์โบไฮเดรตเช่นกลูโคสและ
แลคโตสและไม่หมัก ความล้มเหลวของ
ชีวิตเพื่อลดไนเตรทไนไตรต์ไปในขณะที่
พอผิดปกติในหมู่หมักเพื่อ
แสดงให้เห็นถึงฉายา "anitratum" เป็นเรื่องธรรมดาที่
มีลักษณะเฉพาะในหมู่ nonfermenters