Thank you for you confirmation sale

Thank you for you confirmation sale amount on May’16.

But I would like to send you sale amount for May’16 (rev.1) because today NMT has additional invoice in system, so please you check and confirm back again.

Sorry to disturb you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอขอบคุณคุณยอดขายยืนยันบนพฤษภาคม ' 16แต่อยากจะส่งยอดขายสำหรับพฤษภาคม ' 16 (rev.1) เนื่องจากปัจจุบันจำนวนมีใบแจ้งหนี้เพิ่มเติมในระบบ ดังนั้นกรุณาตรวจสอบ และยืนยันกลับมาอีกครั้งขออภัยที่ต้องรบกวนคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับคุณปริมาณขายยืนยัน May'16. แต่ผมอยากจะส่งปริมาณการขายสำหรับ May'16 (Rev.1) เพราะวันนี้ NMT มีใบแจ้งหนี้เพิ่มเติมในระบบดังนั้นโปรดให้คุณตรวจสอบและยืนยันการกลับมาอีกครั้ง. ขออภัย รบกวนคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการยืนยันปริมาณการขายในเดือนพฤษภาคม " 16 .แต่ฉันต้องการส่งขาย ยอดเงินอาจ " 16 ( ฉบับที่ 1 ) เพราะวันนี้มีใบแจ้งหนี้ NMT เพิ่มเติมในระบบ ดังนั้นโปรดตรวจสอบและยืนยันกลับอีกครั้งขอโทษที่ต้องรบกวนคุณ