Last week, searchers recovered the

Last week, searchers recovered the plane's flight data and voice data recorders, which investigators hope will help them determine what happened aboard the doomed flight.
Indonesian investigators say audio recordings from the plane's cockpit contain no sounds of gunfire or explosions, making it unlikely the plane was brought down by terrorism.
Efforts to examine and get inside the wreckage have been hindered by high waves and strong currents.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัปดาห์ ผู้กู้ข้อมูลเที่ยวบินของเครื่องบิน และเครื่องอัดข้อมูลเสียง หวังที่นักสืบจะช่วยในการกำหนดสิ่งที่เกิดขึ้นบนเรือบิน doomedอินโดนีเซียนักพูดบันทึกเสียงจากส่วนควบคุมของเครื่องบินประกอบด้วยเสียงทหารใหม่ หรือระเบิด ทำให้ไม่น่าเครื่องบินถูกนำลง โดยการก่อการร้ายพยายามตรวจสอบ และได้รับภายในปรักหักพังได้รับผู้ที่ขัดขวาง โดยคลื่นสูงและเหนื่อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัปดาห์ที่ผ่านมาค้นหากู้คืนข้อมูลการบินของเครื่องบินและเครื่องบันทึกข้อมูลเสียงซึ่งนักวิจัยหวังว่าจะช่วยให้พวกเขาตรวจสอบสิ่งที่เกิดขึ้นบนเที่ยวบินถึงวาระ.
สืบสวนอินโดนีเซียกล่าวว่าการบันทึกเสียงจากห้องนักบินของเครื่องบินที่ประกอบด้วยเสียงไม่มีปืนหรือระเบิดทำให้มันไม่น่าเครื่องบิน ถูกนำตัวลงจากการก่อการร้าย.
ความพยายามที่จะตรวจสอบและได้รับภายในซากปรักหักพังได้รับการขัดขวางจากคลื่นสูงและกระแสน้ำแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สัปดาห์สุดท้ายของเครื่องบินเที่ยวบินทั้งหมดกู้คืนข้อมูลและเสียงเครื่องบันทึกข้อมูล ซึ่งหวังว่าผู้ตรวจสอบจะช่วยให้พวกเขาตรวจสอบสิ่งที่เกิดขึ้นบนกำหนดเที่ยวบิน
นักวิจัยอินโดนีเซียพูดบันทึกเสียงจากห้องนักบินของเครื่องบินไม่มีเสียงปืนหรือระเบิด ทำให้มันไม่น่าเอามาลงโดยเครื่องบินก่อการร้าย
ความพยายามที่จะศึกษาและเข้าไปในซากเครื่องบินได้ถูกขัดขวางจากคลื่นสูง และกระแสน้ำแรง