Mahachai Trading Co.,15 New Road, B

Mahachai Trading Co.,

15 New Road, Baogkok.

Alugust 23, 2012

Smith Co., Ltd.

51 Treepetch Road

Bangkok

Gentleman :

Please send us the following shirts from your most recent catalogue at your earliest convenience;

20 Kings Shirts, small size… 800 baht

30 Jacks Shirts, medium size…1,500 baht

40 John’s Shirts, large size… 2,400 baht

Total 4,700 baht

Enclosed is our cheque for the total amount, 4,700 baht. We shall appreciate your giving this order prompt attention.

Yours very truly,

Ward Smith

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มหาชัยเทรดดิ้งจำกัด15 ใหม่ถนน BaogkokAlugust 23, 2012สมิธ Co., ltdถนน Treepetch 51กรุงเทพมหานครสุภาพบุรุษ: กรุณาส่งเสื้อต่อไปนี้จากแคตตาล็อกล่าสุดของที่สุด20 พระมหากษัตริย์เสื้อ ขนาดเล็ก... ราคา 800 บาท30 เต้ารับเสื้อ ขนาดกลาง... 1500 บาทเสื้อ 40 จอห์น ขนาดใหญ่... ถึง 2400 บาทรวม 4,700 บาท แนบเป็นเช็คของเราสำหรับการยอดรวม 4,700 บาท เราจะขอบคุณความสนใจนี้พร้อมสั่งการให้คนมากอย่างแท้จริงสมิธ Ward

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มหาชัยเทรดดิ้ง. 15 ถนนสายใหม่ Baogkok Alugust 23, 2012 สมิ ธ จำกัด51 Treepetch ถนนกรุงเทพสุภาพบุรุษ: กรุณาส่งเสื้อต่อไปนี้จากแคตตาล็อกล่าสุดของคุณโดยเร็วที่สุด; 20 คิงส์เสื้อขนาดเล็ก ๆ ... 800 บาท30 แจ็คยืด, ขนาดกลาง ... 1,500 บาท40 เสื้อของจอห์นขนาดใหญ่ ... 2,400 บาทรวม4,700 บาทสิ่งที่ส่งมาเป็นของเราสำหรับการตรวจสอบจำนวนเงินรวม4,700 บาท เราจะขอขอบคุณที่ให้คุณสั่งนี้แจ้งให้ความสนใจ. ขอแสดงความนับถือมากวอร์ดสมิ ธ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มหาชัยค้า Co . ,

15 ใหม่ ถนน baogkok

alugust 23 , 2012

สมิธ Co . , Ltd .



treepetch 51 ถนนกรุงเทพ

สุภาพบุรุษ :

กรุณาส่งตามเสื้อจากแคตตาล็อกล่าสุดของคุณที่เร็วที่สุด ;

20 กษัตริย์เสื้อ ขนาดเล็ก . . . . . . . 800 บาท

30 แจ็คเสื้อ ขนาดกลาง 1500 บาท . . . . . . .

40 จอห์นเสื้อขนาดใหญ่ . . . 2400 บาท



รวม 4 , 700 บาทวันนี้ our cheque for the amount , total 4700 baht . เราต้องขอขอบคุณที่ให้นี้เพื่อให้ความสนใจ

คุณมากจริงๆ

วอร์ด สมิธ