K.Zeeshan & K.Bryony,For our discus

K.Zeeshan & K.Bryony,

For our discussion today, 2 hotels we have in our short list:- 1) Plaza Athenee 2) Intercontinental. Both are near skytrain, their location is 1 station far from each other.

Basically, I’d propose Plaza Athenee. Reasons
1) Cost-wise is very minor less
2) Not too crowded, compared with the other
3) Traffic to and from hotel is better as it’s 1 station before the heart location of the town where the other is. Hence, travel to/from airport via car is very quite ok, less jam than the other.
4) After the hotel, there are quite number of good restaurants too.
5) For shopping, big new central is walk distance. 2 stations of skytrain to the Siam area. The other is located opposite central world – big shopping mall and 1 station to Siam. Note : 1 station distance is about 300 meter.
6) When I was in T&S, we frequently do meetings / workshops in this Plaza Athenee. All positive feedback.

We have to confirm with the selected hotel not later than 8 Jul as the demand is quite very high on both. Let’s discuss today 3:30 pm MY time ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

K.Zeeshan & K.Bryony,

For สนทนาของเราวันนี้ 2 โรงแรมที่เรามีในรายการของเราสั้น: -1) พลาซ่าแอทธินี 2) อินเตอร์คอนติเนนตัล ทั้งสองอยู่ใกล้รถไฟฟ้า ตำแหน่งคือ 1 สถานีจากกัน

โดยทั่วไป ฉันจะเสนอพลาซ่าแอทเธนี เหตุผล
1 Cost-wise เป็นรองมากน้อย
2 ไม่แออัด เปรียบเทียบกับอื่น ๆ
3) การรับส่งข้อมูลเข้า และออก จากโรงแรมจะดีกว่าเพราะเป็นสถานีที่ 1 ก่อนที่ตั้งใจกลางเมืองที่อื่น ๆ ที่เป็น ดังนั้น ในสนาม บินผ่านรถมีค่อนข้างมาก น้อยติดขัดกว่าอื่น ๆ .
4) หลังจากโรงแรม มีหมายเลขของร้านค่อนข้างเกินไป
5) สำหรับแหล่งช้อปปิ้ง เซ็นทรัลใหญ่ใหม่เป็นการเดินทาง 2 สถานีรถไฟฟ้าไปสยาม อื่น ๆ ที่อยู่ตรงข้ามเซ็นทรัลเวิลด์ – ห้างและ 1 สถานีสยาม หมายเหตุ: 1 สถานีระยะได้ประมาณ 300 เมตร
6) เมื่อผมอยู่ใน T&S เรามักทำประชุม / ประชุมเชิงปฏิบัติการในนี้พลาซ่าแอทเธนี ทั้งหมดบวกผลป้อนกลับ

เราต้องยืนยันกับทางโรงแรมเลือกไม่ช้ากว่า 8 ก.ค.เป็นค่อนข้างสูงมากในทั้งสองความต้องการ ลองหารือวันนี้คะเวลาของฉัน 3:30 pm.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

K . K .

bryony zeeshan & , สำหรับวันนี้การสนทนาของเรา 2 โรงแรมเรามีอยู่ในรายชื่อสั้น ๆ : - 1 ) พลาซ่าแอทธินี 2 ) Intercontinental ทั้งยังใกล้รถไฟฟ้า , สถานที่ของพวกเขาคือ 1 สถานีไกลจากแต่ละอื่น ๆ

ปกติแล้ว ผมจะเสนอ พลาซ่าแอทธินี . เหตุผล
1 ) ปัญญาคือต้นทุนน้อยมาก น้อยกว่า
2 ) ไม่แออัดเกินไป เมื่อเทียบกับอื่น ๆ
3 ) จราจร และจากโรงแรมดีกว่ามันเป็น 1 สถานีก่อนหัวใจที่ตั้งของเมืองที่อื่นๆคือ ดังนั้น การเดินทางไป / กลับจากสนามบินผ่านรถมากครับ รถติดน้อยกว่า
4 ) หลังโรงแรมมีจำนวนของร้านอาหารที่ดีเกินไป
5 ) ช้อปปิ้งขนาดใหญ่กลางใหม่จะเดินไกล 2 สถานีของรถไฟฟ้าไปยังพื้นที่ที่สยามอื่น ๆ จะอยู่ตรงข้าม เซ็นทรัล เวิลด์ และห้างใหญ่และ 1 สถานี สยาม หมายเหตุ : 1 สถานี ระยะทางประมาณ 300 เมตร .
6 ) เมื่อฉันได้ใน& S , เรามักทำการประชุม / การประชุมเชิงปฏิบัติการในพลาซ่าแอทธินี . ทั้งหมดบวกความคิดเห็น

เราต้องยืนยันด้วยการเลือกโรงแรมไม่เกิน 8 ก.ค. ขณะที่ความต้องการค่อนข้างสูงมากทั้ง . เรามาคุยกันวันนี้ 15.30 น. ถึงเวลาของฉันค่ะ
.