One manifestation of this has been

One manifestation of this has been a recent strategic investment in e-Research. This
is what the UK would call e-Science, and the US calls cyberinfrastructure (Atkins,
2003). This has taken the form of the establishment of the Monash e-Research
Centre, as well as significant investment in network, storage and grid computing
infrastructure. The Information Technology Services Division is also creating a new
department to support research and e-Research activities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยามหนึ่งนี้ได้รับการลงทุนเชิงกลยุทธ์ล่าใน e-วิจัย นี้อยู่ที่สหราชอาณาจักรจะเรียก e-วิทยาศาสตร์ และสหรัฐอเมริกาเรียก cyberinfrastructure (Atkins2003) งานนี้ได้นำรูปแบบของการจัดตั้งการวิจัยอีโมนาชศูนย์ รวมทั้งในเครือข่าย การจัดเก็บ และการประมวลผลแบบกริดโครงสร้างพื้นฐาน บริการเทคโนโลยีสารสนเทศยังสร้างใหม่แผนกเพื่อสนับสนุนกิจกรรมการวิจัยและงานวิจัยอิเล็กทรอนิกส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในการประกาศของนี้ได้รับกลยุทธ์การลงทุนที่ผ่านมาใน E-วิจัย นี้
คือสิ่งที่สหราชอาณาจักรจะเรียก E-วิทยาศาสตร์และสหรัฐอเมริกาเรียก cyberinfrastructure (แอตกินส์
2003) นี้ได้ดำเนินการในรูปแบบของสถานประกอบการของ Monash E-วิจัย
ศูนย์เช่นเดียวกับการลงทุนที่สำคัญในเครือข่ายการจัดเก็บและการคำนวณตาราง
โครงสร้างพื้นฐาน บริการเทคโนโลยีสารสนเทศกองนอกจากนี้ยังมีการสร้างใหม่
กรมเพื่อสนับสนุนการวิจัยและ e-วิจัยกิจกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งในอาการของนี้ได้รับการลงทุนเชิงกลยุทธ์ในงานวิจัยล่าสุด . นี้เป็นสิ่งที่อังกฤษจะเรียก e-science และเราเรียก cyberinfrastructure ( แอทคินส์2003 ) นี้ได้นำรูปแบบของการก่อตั้งของการวิจัย Monashศูนย์บริการ รวมทั้งการลงทุนที่สำคัญในเครือข่ายการจัดเก็บและตารางการคำนวณโครงสร้างพื้นฐาน กองบริการเทคโนโลยีสารสนเทศยังสร้างใหม่แผนกสนับสนุนกิจกรรมการวิจัยและการวิจัย .