Retaining enclosing scopes’ state w

Retaining enclosing scopes’ state with defaults
In earlier versions of Python, the sort of code in the prior section failed because nested
defs did not do anything about scopes—a reference to a variable within f2 would search
only the local (f2), then global (the code outside f1), and then built-in scopes. Because
it skipped the scopes of enclosing functions, an error would result. To work around
this, programmers typically used default argument values to pass in and remember the
objects in an enclosing scope:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักษาแนบสถานะของขอบเขต ด้วยค่าเริ่มต้น
ในเวอร์ชันก่อนหน้าของงูเหลือม การเรียงลำดับของรหัสในส่วนก่อนหน้านี้ล้มเหลวเนื่องจากซ้อน
defs ไม่ได้ทำอะไรเกี่ยวกับขอบเขต — อ้างอิงกับตัวแปรภายใน f2 จะค้น
เฉพาะท้องถิ่น (f2), โลกแล้ว (รหัสนอก f1), และจากนั้นภายในขอบเขต เพราะ
มันข้ามขอบเขตของฟังก์ชันแนบ ข้อผิดพลาดจะทำรักษาแนบสถานะของขอบเขต ด้วยค่าเริ่มต้น
ในเวอร์ชันก่อนหน้าของงูเหลือม การเรียงลำดับของรหัสในส่วนก่อนหน้านี้ล้มเหลวเนื่องจากซ้อน
defs ไม่ได้ทำอะไรเกี่ยวกับขอบเขต — อ้างอิงกับตัวแปรภายใน f2 จะค้น
เฉพาะท้องถิ่น (f2), โลกแล้ว (รหัสนอก f1), และจากนั้นภายในขอบเขต เพราะ
มันข้ามขอบเขตของฟังก์ชันแนบ ข้อผิดพลาดจะทำ การทำงาน
นี้ โปรแกรมเมอร์มักจะใช้อาร์กิวเมนต์ค่าใน และจำ
วัตถุในขอบเขตล้อม:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใส่โครงยึดขอบเขตของรัฐด้วยค่าดีฟอลต์
ในรุ่นก่อนหน้าของงูเหลือม,ที่เรียงลำดับของรหัสในก่อนส่วนล้มเหลวเนื่องจากซ้อน
defs ไม่ได้ทำอะไรเกี่ยวกับขอบเขต - ซึ่งการอ้างอิงถึงตัวแปร ภายใน F 2 จะค้นหา
เท่านั้นที่ท้องถิ่น( F 2 )แล้วหลัก(รหัสอยู่ทางด้านนอก F 1 )และจากนั้นจึงสร้างขึ้นในขอบเขต. เนื่องจาก
ซึ่งจะช่วยให้ข้ามไปที่เป็นการปิดล้อมขอบเขตการทำงานที่จะส่งผลให้เกิดข้อผิดพลาดใส่โครงยึดขอบเขตของรัฐด้วยค่าดีฟอลต์
ในรุ่นก่อนหน้าของงูเหลือม,ที่เรียงลำดับของรหัสในก่อนส่วนล้มเหลวเนื่องจากซ้อน
defs ไม่ได้ทำอะไรเกี่ยวกับขอบเขต - ซึ่งการอ้างอิงถึงตัวแปร ภายใน F 2 จะค้นหา
เท่านั้นที่ท้องถิ่น( F 2 )แล้วหลัก(รหัสอยู่ทางด้านนอก F 1 )และจากนั้นจึงสร้างขึ้นในขอบเขต. เนื่องจาก
ซึ่งจะช่วยให้ข้ามไปที่เป็นการปิดล้อมขอบเขตการทำงานที่จะส่งผลให้เกิดข้อผิดพลาด