LOS ANGELES - A popular campground

LOS ANGELES - A popular campground at Yosemite National Park in California will be temporarily closed after several dead squirrels were found to be carrying the plague, officials said.
A popular campground at Yosemite National Park in California will be temporarily closed after several dead squirrels were found to be carrying the plague.
The move comes about a week after a girl who visited the park tested positive for the plague. She was treated and has recovered.
"As an extremely precautionary public health measure, flea treatment will be applied to rodent burrows in Tuolumne Meadows Campground because several dead animals were tested and found to be carrying plague," park officials said in a statement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลอสแองเจลิส - แคมป์กราวด์ที่ยอดนิยมในโยเซมิตีอุทยานแห่งชาติในรัฐแคลิฟอร์เนียจะชั่วคราวปิดหลังจากตายกระรอกหลายพบจะสามารถถือครองกาฬโรค เจ้าหน้าที่กล่าวว่าแคมป์กราวด์ที่ยอดนิยมในโยเซมิตีอุทยานแห่งชาติในรัฐแคลิฟอร์เนียจะชั่วคราวปิดหลังจากพบกระรอกหลายตายไปจะแบกกาฬโรคย้ายมาประมาณหนึ่งสัปดาห์หลังจากทดสอบสาวผู้ชมสวนบวกสำหรับกาฬโรค เธอได้รับการรักษา และมีการกู้คืน"เป็นวัดสาธารณบริษัทฯ มาก รักษาหมัดจะใช้กับ burrows rodent ในแคมป์กราวด์โดวส์ Tuolumne เนื่องจากสัตว์ต่าง ๆ ตายถูกทดสอบ และพบว่าสามารถแบกกาฬโรค เจ้าหน้าที่อุทยานกล่าวในคำแถลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

LOS ANGELES - เป็นที่ตั้งแคมป์ที่นิยมในอุทยานแห่งชาติโยเซมิตีในรัฐแคลิฟอร์เนียจะปิดให้บริการชั่วคราวหลังจากกระรอกตายหลายคนพบว่ามีการดำเนินโรคระบาดเจ้าหน้าที่กล่าว.
ค่ายที่นิยมในอุทยานแห่งชาติโยเซมิตีในรัฐแคลิฟอร์เนียจะปิดให้บริการชั่วคราวหลังจากกระรอกตายหลายคนพบว่า จะต้องมีการดำเนินโรคระบาด.
ย้ายมาประมาณหนึ่งสัปดาห์หลังจากที่หญิงสาวคนหนึ่งที่เข้าเยี่ยมชมสวนบวกสำหรับการทดสอบโรคระบาด เธอได้รับการรักษาและการกู้คืนมาได้.
"ในฐานะที่เป็นตัวชี้วัดสุขภาพของประชาชนระมัดระวังอย่างมากในการรักษาหมัดจะถูกนำไปใช้กับหนูในโพรงมน์ทุ่งหญ้าที่ตั้งแคมป์เพราะสัตว์ที่ตายแล้วหลายคนถูกทดสอบและพบว่าได้รับการดำเนินการเกิดภัยพิบัติ" เจ้าหน้าที่อุทยานกล่าวในการแถลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลอสแอนเจลิส - นิยม แคมป์ที่อุทยานแห่งชาติในรัฐแคลิฟอร์เนียจะถูกปิดชั่วคราว หลังพบว่ามีกระรอกตายหลายแบกโรค เจ้าหน้าที่กล่าวว่า การได้รับความนิยม แคมป์ในอุทยานแห่งชาติในรัฐแคลิฟอร์เนียจะถูกปิดชั่วคราวหลังจากกระรอกตายหลายพบว่าต้องแบก
กาฬโรคย้ายมาประมาณหนึ่งสัปดาห์หลังจากที่ผู้หญิงที่มาเยือนอุทยานทดสอบบวกสำหรับภัยพิบัติ เธอได้รับการรักษาและหาย .
" เป็นตัววัดสุขภาพของประชาชนอย่างมาก ข้อควรระวัง , หมัด การรักษาจะใช้กับหนูในโพรงมน์ทุ่งหญ้า campground เพราะสัตว์ตายหลายได้ทำการทดสอบและพบว่ามีแบกโรค เจ้าหน้าที่อุทยานกล่าวในงบ .