Information Technology will permit

Information Technology will permit mass access to high
quality courses delivered over broadband networks. This is
particularly beneficial for mature students who have to juggle
family commitments and work demands, including over-time
and shift-work, while pursuing upgrading courses. Such
worker-students will save travelling time and be able to flexibly
tailor their own study schedule to pursue their courses from
home or elsewhere at the times most convenient to them.
These worker-students can log in to lectures whenever they
want to via video-on-demand. They can take part in on-line
tutorials and seminars. They can carry out coursework and
collaborative projects with other students

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทคโนโลยีสารสนเทศจะอนุญาตให้เข้าถึงมวลชนสูง
หลักสูตรคุณภาพที่ส่งผ่านเครือข่ายบรอดแบนด์ นี้
เป็นประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับนักศึกษาผู้ใหญ่ที่มีเดาะ
ผูกพันครอบครัวและความต้องการงาน รวมทั้งระยะเวลา
-ทำ งานเป็นกะ ในขณะที่การใฝ่หาการปรับปรุงหลักสูตรและการ เช่น
นักเรียนผู้ปฏิบัติงานจะประหยัดเวลาเดินทาง และไม่สามารถมัน
ปรับกำหนดการศึกษาตนจะไล่ตามหลักสูตรของพวกเขาจาก
บ้าน หรืออื่น ๆ เวลาที่สะดวกที่สุดไปได้
เหล่านี้นักเรียนผู้ปฏิบัติงานสามารถเข้าสู่ในบรรยายเมื่อพวกเขา
ต้องผ่าน video-on-demand พวกเขาสามารถมีส่วนร่วมในในบรรทัด
สอนและจัดสัมมนาได้ พวกเขาสามารถดำเนินการสอน และ
โครงการร่วมกันศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทคโนโลยีสารสนเทศจะอนุญาตให้เข้าถึงมวลสูง
หลักสูตรที่มีคุณภาพส่งผ่านเครือข่ายบรอดแบนด์ นี้เป็น
ประโยชน์โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับนักเรียนที่เป็นผู้ใหญ่ที่มีการเล่นปาหี่
ภาระผูกพันในครอบครัวและความต้องการการทำงานรวมกว่าเวลา
และเปลี่ยนการทำงานในขณะที่การดำเนินการหลักสูตรการอัพเกรด เช่น
นักเรียนคนงานจะช่วยประหยัดเวลาในการเดินทางและสามารถที่จะมีความยืดหยุ่น
ปรับตารางเวลาการศึกษาของพวกเขาเองที่จะไล่ตามหลักสูตรของพวกเขาจาก
ที่บ้านหรือที่อื่น ๆ ในเวลาที่สะดวกที่สุดให้กับพวกเขา
เหล่านี้คนงานนักเรียนสามารถเข้าสู่การบรรยายเมื่อใดก็ตามที่พวกเขา
ต้องการที่จะผ่านทางวีดีโอ ตามความต้องการ พวกเขาสามารถมีส่วนร่วมในสาย
การสอนและการสัมมนา พวกเขาสามารถดำเนินการหลักสูตรและ
โครงการความร่วมมือกับนักเรียนคนอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทคโนโลยีสารสนเทศจะอนุญาตให้สื่อมวลชนเข้าถึงสูง
คุณภาพหลักสูตรส่งผ่านเครือข่ายบรอดแบนด์ นี้เป็นประโยชน์สำหรับผู้ใหญ่
โดยเฉพาะอย่างยิ่งนักเรียนที่ต้องเล่นปาหี่
ครอบครัวผูกพันและความต้องการ รวมทั้งช่วงเวลา
และเปลี่ยนงาน ในขณะที่การใฝ่หาการหลักสูตร เช่น
คนงานนักเรียนจะช่วยเวลาเดินทาง และสามารถยืดหยุ่น
ปรับตารางเวลาเรียนของตนเองที่จะไล่ตามหลักสูตรของพวกเขาจากที่บ้านหรือที่อื่น
เวลาที่สะดวกที่สุดของพวกเขา คนเหล่านี้สามารถเข้าสู่ระบบ
นักเรียนบรรยาย เมื่อใดก็ ตามที่พวกเขา
อยากผ่านทางวิดีโอตามความต้องการ พวกเขาสามารถมีส่วนร่วมในการสอนออนไลน์
และสัมมนา พวกเขาสามารถดำเนินการสอนและ
โครงการร่วมกันกับนักเรียนอื่น ๆ