PCB and PCDD/F concentrations and c

PCB and PCDD/F concentrations and congener specific profiles were determined in seafood (fish, cephalopods, crustaceans) purchased in supermarkets in Southern Italy. The results intended to assess and compare the levels and congener profiles among the various organisms and evaluate whether the pollutant concentrations exceed the maximum permitted levels according to European Union guidelines. Contaminant accumulation followed the order PCBs > PCDFs > PCDDs in all samples. Species-specific bioaccumulation of contaminants and differences in PCB and PCDD/F profiles among the three different groups of seafood were noted. Pollutant concentrations, given as sum of WHO-TEQ, in all samples (fish: 0.28 pg g−1 wet wt; cephalopods: 0.01 pg g−1 wet wt; crustaceans: 0.03 pg g−1 wet wt) did not exceed the maximum limits for human consumption. Also the sum of six indicator PCBs (fish: 0.07–16.7 ng g−1 wet weight; cephalopods: 0.05–0.21 ng g−1 wet weight; crustaceans: 0.07–0.57 ng g−1 wet weight) was below the level prescribed by the legislation in all the species tested. The estimated dietary intakes (fish: 0.52 TEQs/kg bw/week; cephalopods: 0.01 TEQs/kg bw/week; crustaceans: 0.02 TEQs/kg bw/week) were below the tolerable weekly intake (TWI) proposed by the European Commission. Therefore, the samples analyzed can be considered safe considering the levels obtained and the in-force legislation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความเข้มข้นของ PCB และ PCDD/F และโพรไฟล์เฉพาะ congener ถูกกำหนดในทะเล (ปลา cephalopods ครัสเตเชีย) ซื้อในซุปเปอร์มาร์เก็ตในอิตาลีตอนใต้ ผลมีวัตถุประสงค์เพื่อประเมิน และเปรียบเทียบระดับและโพรไฟล์ congener ระหว่างสิ่งมีชีวิตต่าง ๆ และประเมินว่าความเข้มข้นมลพิษที่เกินกว่าระดับที่อนุญาตสูงสุดตามแนวทางของสหภาพยุโรป สะสมของสารปนเปื้อนตามสั่ง PCBs > PCDFs > PCDDs ในตัวอย่างทั้งหมด Bioaccumulation species-specific สารปนเปื้อนและความแตกต่างใน PCB และ PCDD/F ค่าระหว่างสามกลุ่มแตกต่างกันของอาหารทะเลได้ตั้งข้อสังเกต ความเข้มข้นของมลพิษ กำหนดเป็นผลรวมของ-TEQ ในตัวอย่างทั้งหมด (ปลา: 0.28 pg g−1 เปียก wt; cephalopods: 0.01 pg g−1 เปียก wt ครัสเตเชีย: 0.03 pg g−1 เปียก wt) ไม่เกินขีดจำกัดสูงสุดสำหรับมนุษย์บริโภค นอกจากนี้ผลรวมของตัวบ่งชี้ 6 PCBs (ปลา: 0.07 – 16.7 น้ำหนักเปียกของ g−1 ng; cephalopods: 0.05 – 0.21 น้ำหนักเปียกของ g−1 ng ครัสเตเชีย: 0.07 – 0.57 ng g−1 เปียกน้ำหนัก) ต่ำกว่าระดับที่กำหนด โดยกฎหมายในชนิดทั้งหมดทดสอบ ภาคอาหารประเมิน (ปลา: 0.52 TEQs/kg bw/สัปดาห์; cephalopods: 0.01 TEQs/kg bw/สัปดาห์ ครัสเตเชีย: 0.02 TEQs/kg bw/สัปดาห์) ต่ำกว่าการ tolerable สัปดาห์บริโภค (TWI) ซึ่งเสนอ โดยคณะกรรมาธิการยุโรป ดังนั้น ตัวอย่างการวิเคราะห์ถือได้ว่าปลอดภัยพิจารณากฎหมายในกองทัพและระดับที่ได้รับการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

PCB และ PCDD / F ความเข้มข้นและรูปแบบที่เฉพาะเจาะจง congener ได้รับการพิจารณาในอาหารทะเล (ปลาปลาหมึกกุ้ง) ซื้อในซูเปอร์มาร์เก็ตในภาคใต้ของอิตาลี ผลการตั้งใจที่จะประเมินและเปรียบเทียบระดับและรูป congener ระหว่างสิ่งมีชีวิตต่างๆและประเมินว่าความเข้มข้นของสารมลพิษเกินระดับสูงสุดได้รับอนุญาตให้เป็นไปตามแนวทางของสหภาพยุโรป การสะสมสารปนเปื้อนตามคำสั่งของซีบีเอส> PCDFs> PCDDs ในทุกตัวอย่าง การสะสมทางชีวภาพชนิดที่เฉพาะเจาะจงของสารปนเปื้อนและความแตกต่างใน PCB และโปรไฟล์ PCDD / F ในสามกลุ่มที่แตกต่างของอาหารทะเลที่ถูกตั้งข้อสังเกต ความเข้มข้นของสารมลพิษให้เป็นผลรวมของ WHO-TEQ ในทุกตัวอย่าง (ปลา: 0.28 กรัมหน้า-1 น้ำหนักเปียก; ปลาหมึก: 0.01 กรัมหน้า-1 น้ำหนักเปียก; กุ้ง: 0.03 กรัมหน้า-1 น้ำหนักเปียก) ไม่เกินสูงสุด วงเงินสำหรับการบริโภคของมนุษย์ นอกจากนี้ยังมีผลรวมของตัวบ่งชี้ที่หกซีบีเอส (ปลา: 0.07-16.7 นาโนกรัม-1 น้ำหนักเปียก; ปลาหมึก: 0.05-0.21 นาโนกรัม-1 น้ำหนักเปียก; กุ้ง: 0.07-0.57 นาโนกรัม-1 น้ำหนักเปียก) เป็นต่ำกว่าระดับที่กำหนดโดย กฎหมายในทุกชนิดที่ผ่านการทดสอบ การบริโภคอาหารประมาณ (ปลา: 0.52 TEQs / kg bw / สัปดาห์ปลาหมึก: 0.01 TEQs / kg bw / สัปดาห์กุ้ง: 0.02 TEQs / kg bw / สัปดาห์) มีดังต่อไปนี้การบริโภคประจำสัปดาห์พอประมาณ (TWI) ที่เสนอโดยคณะกรรมาธิการยุโรป ดังนั้นการวิเคราะห์ตัวอย่างได้รับการพิจารณาพิจารณาระดับความปลอดภัยที่ได้รับและการออกกฎหมายในการบังคับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัทพีซีดีดี / F ( congener โปรไฟล์เฉพาะและวิเคราะห์ในอาหารทะเล ( ปลา , หมึก , กุ้ง ) ซื้อในซุปเปอร์มาร์เก็ตในภาคใต้ของอิตาลี ผลมีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินและเปรียบเทียบระดับโปรไฟล์ของสิ่งมีชีวิตต่างๆ และคอนจีเนอร์ประเมินว่าปริมาณมลพิษเกินระดับสูงสุดที่อนุญาตตามแนวทางของสหภาพยุโรปการปนเปื้อนตามคำสั่ง PCBs   >  พีซีดีเอฟ  >   pcdds ในตัวอย่างทั้งหมด สารเคมีชนิดที่เฉพาะเจาะจงของสารปนเปื้อนและความแตกต่างใน PCB และโปรไฟล์พีซีดีดี / F ใน 3 กลุ่มที่แตกต่างกันของอาหารทะเลเป็นอักษรไทย ความเข้มข้นของสารมลพิษที่ได้รับเป็นจำนวน who-teq ในตัวอย่างทั้งหมด ( ปลา : 0.28   PG G − 1 โดยน้ำหนักเปียก ; หมึก : 0.01   PG G − 1 โดยน้ำหนักเปียก ; กุ้ง : 003   PG G − 1 โดยน้ำหนักเปียก ) ไม่เกินวงเงินสูงสุดสำหรับมนุษย์บริโภค นอกจากนี้ จำนวน 6 ตัวบ่งชี้ PCBs ( ปลา : 0.07 ( 16.7   ng G − 1 น้ำหนักเปียก ; หมึก : 0.05 ( 0.21   ng G − 1 น้ำหนักเปียก ; กุ้ง : 0.07 – 0.57   ng G − 1 น้ำหนักเปียก ) ต่ำกว่าระดับที่กำหนดโดยกฎหมายในทุกชนิดของการทดสอบ ค่าอาหาร ( ปลาและ : 0.52 teqs / น้ำหนักตัว 1 กิโลกรัม / สัปดาห์ ; หมึก : 001 teqs สัปดาห์ น้ำหนักตัว / กิโลกรัม กุ้ง : 0.02 teqs / น้ำหนักตัว 1 กิโลกรัม / สัปดาห์ ) ต่ำกว่าการบริโภคประจำสัปดาห์พอประมาณ ( TWI ) ที่เสนอโดยคณะกรรมาธิการยุโรป ดังนั้น ตัวอย่างวิเคราะห์ถือได้ว่าปลอดภัยพิจารณาระดับได้และในกฎหมายบังคับ