Fossil fuel combustion accounts for

Fossil fuel combustion accounts for about 90% of total global CO2 emissions, excluding those from forest fires and the use of wood fuel (EDGAR 4.2, JRC/PBL, 2011).
As the global economy continued to grow (3.5%) in most countries in 2012, global energy consumption saw an actual growth of 1.5% (1.2% after leap year correction), which represents half the average growth over the last decade (BP, 2013; NBSC, 2013).
The CO2 emission trends in OECD and non-OECD countries are diverging, with a 1.4% decline in OECD countries, the fifth decrease in the past seven years, versus a 2.7% increase in non-OECD countries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บัญชีสำหรับประมาณ 90% ของทั้งหมดทั่วโลกปล่อย CO2 รวมทั้งจากไฟป่าและการใช้เชื้อเพลิงไม้ (เอ็ดการ์ 4.2, JRC/พี บีแอลกรุ๊ป 2011) การเผาไหม้เชื้อเพลิงฟอสซิล.
ตามเศรษฐกิจโลกต่อการเติบโต (3.5%) ในประเทศส่วนใหญ่ใน 2012 ปริมาณการใช้พลังงานทั่วโลกเห็นการเจริญเติบโตจริงของ 1.5% (1.2% หลังจากการแก้ไขในปีอธิกสุรทิน), ซึ่งแสดงถึงการเติบโตเฉลี่ยครึ่งมากกว่าทศวรรษ (BP, 2013 NBSC, 2013)
ในแนวโน้มการปล่อยก๊าซ CO2 ใน OECD และประเทศ OECD ไม่มีเถร กับลดลง 1.4% ในประเทศ OECD ลดห้าในเจ็ดปีที่ผ่านมา เมื่อเทียบกับการเพิ่มขึ้น 2.7% ในประเทศ OECD ไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บัญชีการเผาไหม้เชื้อเพลิงฟอสซิลประมาณ 90% ของการปล่อย CO2 ทั้งหมดทั่วโลกไม่รวมผู้ที่มาจากไฟไหม้ป่าและการใช้เชื้อเพลิงไม้ (EDGAR 4.2 JRC / PBL, 2011)
ในขณะที่เศรษฐกิจโลกยังคงเติบโต (3.5%) ในประเทศส่วนใหญ่ ในปี 2012 การใช้พลังงานทั่วโลกได้เห็นการเจริญเติบโตที่เกิดขึ้นจริง 1.5% (1.2% หลังจากการแก้ไขปีอธิกสุรทิน) ซึ่งแสดงให้เห็นถึงครึ่งหนึ่งของการเจริญเติบโตเฉลี่ยในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา (BP, 2013 NBSC, 2013)
แนวโน้มการปล่อย CO2 ในโออีซีดีและไม่ ประเทศโออีซีดีแยกที่มีการลดลง 1.4% ในกลุ่มประเทศโออีซีดีลดลงในห้าที่ผ่านมาเจ็ดปีที่ผ่านมาเมื่อเทียบกับการเพิ่มขึ้น 2.7% ในประเทศที่ไม่ใช่-OECD

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บัญชีการเผาไหม้เชื้อเพลิงฟอสซิลประมาณ 90% ของทั้งหมดทั่วโลกการปล่อย CO2 ไม่รวมเหล่านั้นจากไฟป่า และการใช้เชื้อเพลิงไม้ ( เอ็ดการ์ jrc / 4.2 , PBL , 2011 ) .
เป็นเศรษฐกิจโลกยังคงเติบโต ( 3.5% ) ในประเทศส่วนใหญ่ใน 2012 , การใช้พลังงานทั่วโลกได้เห็นการเจริญเติบโตที่แท้จริงของ 1.5 เปอร์เซ็นต์ ( 1.2% หลังจากเผ่นแก้ไขปี ) ซึ่งแสดงถึงการเติบโตเฉลี่ยกว่าครึ่งทศวรรษที่ผ่านมา ( คู่เบส2013 ; nbsc 2013 )
คาร์บอนไดออกไซด์แนวโน้มใน OECD และไม่ใช่ OECD ประเทศมีการแยกกับลดลง 1.4% ในประเทศ OECD , ลดห้าในเจ็ดปีที่ผ่านมา เทียบกับเพิ่มขึ้น 2.7% ใน Non OECD ประเทศ