I remember when I saw in 2011. Nend

I remember when I saw in 2011. Nendo designs in person for the first time. I was speechless.
After a few days in jungle called Milan furniture fair, I was exhausted. Didn't no where to look, what I liked so far... Lack of sleep and tired legs were all I could think about. But then... Oh... I saw Nendo's cabbage chair. So amazing, so simple, yet so playful and fun.
You can say that Nendo's designs are too minimalistic, and I agree on that. But, on the same time they are so full of life ( if I may say so).
It's something about simplicity of their furniture and accessorize that I love. Design like this is not only for minimalistic spaces, they can easily be managed in more tradicional spaces too.
Don't be too afraid to put different/incompatible things together.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมจำได้ว่า เมื่อผมเห็นใน 2011 ออกแบบ Nendo ในครั้งแรก ผมพูด
หลังจากไม่กี่วันในป่าเรียกว่ามิลานเฟอร์นิเจอร์แฟร์ ผมเหนื่อย ไม่ไม่มอง อะไร เสียดายมาก... ขาดการนอนหลับและเหนื่อยขาได้ทั้งหมดไม่คิดถึง แต่แล้ว... โอ้... ผมเห็นเก้าอี้ของ Nendo กะหล่ำปลี น่าทึ่งดังนั้น ดังนั้น ง่าย แต่ดังนั้นขี้เล่น และสนุก
คุณสามารถพูดได้ว่า งานออกแบบของ Nendo ง่าย ๆ เกินไป และฉันตกลงที่ แต่ ในเวลาเดียวกันพวกเขามีชีวิตเต็ม (ถ้าผมอาจบอกให้) .
มันเป็นบางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับความเรียบง่ายของเฟอร์นิเจอร์ และประดับที่ฉันรัก ออกแบบเช่นนี้ไม่ใช่เฉพาะสำหรับช่องว่างง่าย ๆ พวกเขาสามารถได้จัดการในช่องว่าง tradicional เพิ่มเติมเกินไป
ไม่ต้องกลัวเกินไปที่จะใส่สิ่งที่แตกต่างกัน/ขัดแย้งกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมจำได้ว่าตอนที่ฉันเห็นในปี 2011 การออกแบบ Nendo ในคนเป็นครั้งแรก ผมพูด
หลังจากที่ไม่กี่วันในป่าเรียกว่ามิลานยุติธรรมเฟอร์นิเจอร์ที่ผมหมด ไม่ได้ที่จะมองสิ่งที่ฉันชอบเพื่อให้ห่างไกล ... ขาดการนอนหลับและเหนื่อยขาเป็นทั้งหมดที่ฉันสามารถคิดเกี่ยวกับ แต่แล้ว ... โอ้ ... ผมเห็นเก้าอี้กะหล่ำปลี Nendo ของ ดังนั้นที่น่าตื่นตาตื่นใจง่ายดังนั้นยังให้ความสนุกสนานขี้เล่นและ
คุณสามารถพูดได้ว่าการออกแบบ Nendo เป็นเรียบง่ายเกินไปและผมเห็นด้วยกับที่ แต่ในเวลาเดียวกันพวกเขาจึงเต็มไปด้วยสิ่งมีชีวิต (ถ้าผมอาจจะพูดอย่างนั้น)
มันเป็นอะไรบางอย่างเกี่ยวกับความเรียบง่ายของเฟอร์นิเจอร์ของพวกเขาและ accessorize ที่ฉันรัก การออกแบบเช่นนี้ไม่เพียง แต่สำหรับพื้นที่เรียบง่ายที่พวกเขาสามารถได้รับการจัดการในพื้นที่ดั้งเดิมมากขึ้นเกินไป
อย่ากลัวเกินไปที่จะนำ / สิ่งที่เข้ากันไม่ได้แตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมจำได้ว่าเห็นใน 2011 Nendo การออกแบบในคนเป็นครั้งแรก ฉันพูดไม่ออก
หลังจากไม่กี่วันในป่าเรียกว่า มิลาน เฟอร์นิเจอร์ แฟร์ ฉันเหนื่อยแล้ว ไม่ ไม่ต้องมองที่ไหน สิ่งที่ผมชอบอย่างมาก . . . ขาดการนอนหลับและขาเหนื่อย คือทั้งหมดที่ฉันสามารถคิด แต่แล้ว . . . . . . . โอ้ . . . . . . . ผมเห็น Nendo เป็นกะเก้าอี้ เจ๋ง ง่ายๆ แต่ก็ขี้เล่นและสนุก .
คุณสามารถพูดได้ว่ามีการออกแบบ Nendo ด้วยเรียบง่าย และผมก็เห็นด้วย แต่ ใน เวลา เดียวกัน พวกเขาจะเต็มรูปแบบของชีวิต ( ถ้าจะพูดเพื่อ ) .
มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับความเรียบง่ายของเฟอร์นิเจอร์และของประดับที่ผมรัก การออกแบบเช่นนี้จะไม่เพียง แต่สำหรับ minimalistic เป็น พวกเขาสามารถได้อย่างง่ายดายได้รับการจัดการใน tradicional เพิ่มเติมเป็นด้วย
ไม่กลัวเกินไปที่จะทำให้สิ่งต่าง ๆ / ไม่สอดคล้องกัน