1 For thousands of years, sailors h

1 For thousands of years, sailors have told stories about monsters that live deep beneath the sea. One of these monsters is the giant squid. The giant squid can grow to 17 metres of more in length. It has a 2- metre body, eight arms and two tentacles. The tentacles can be 15 metres long! It uses the tentacles to hold onto food. Its mouth is a strong beak, and its eyes are around 25 centimetres wide! Only a few people have seen a giant squid. One person who has seen one is a French sailor called Olivier De Kersauson.
2 On 15 January 2003, De Kersauson left France on his yacht, the Geronimo. After just six hours at sea, the Geronimo suddenly slowed down. De Kersauson didn’t know why the yacht had slowed down. He looked over the side of the Geronimo, and saw a giant squid. It was attacking his yacht! Fortunately, when De Kersauson stopped the Geronimo, the squid let go and swam away.
3 Very few giant squid have ever been seen. Dead ones are sometimes caught in the nets of fishing boats, or washed up on beaches. But scientists have never been able to study a living giant squid, and know very little about them. However, they think that giant squid live 1,500 metres beneath the sea and eat big fish and whales.
4 Luckily for Olivier De Kersauson, the giant squid that attacked his yacht wasn’t very hungry!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1 พันปี ชาวเรือได้บอกเรื่องราวเกี่ยวกับมอนสเตอร์ที่ลึกอยู่ภายใต้ท้องทะเล มอนสเตอร์เหล่านี้อย่างใดอย่างหนึ่งคือปลาหมึกยักษ์ ปลาหมึกยักษ์สามารถเจริญเติบโตเพื่อเพิ่มเติมความยาว 17 เมตร มีร่างกายขนาด 2 เมตร แปดแขน และสองหนวด หนวดสามารถยาว 15 เมตร มันใช้หนวดเก็บอาหาร มีจะงอยปากแข็งแรง และตามีขนาดกว้างประมาณ 25 เซนติเมตร เพียงไม่กี่คนที่ได้เห็นปลาหมึกยักษ์ คนที่ได้เห็นเป็นทหารเรือฝรั่งเศสเรียกว่า Kersauson เดอโอลิเวียร์2 วันที่ 15 2546 มกราคม เด Kersauson ซ้ายฝรั่งเศสบนเรือยอชท์ของเขา เจอโรนิโม หลังจากเพียงหกชั่วโมงที่ทะเล เจอโรนิโมก็ชะลอตัวลง เด Kersauson ไม่รู้ทำไมเรือยอร์ชได้ชะลอตัวลง เขามองไปข้างในเจอโรนิโม และเห็นปลาหมึกยักษ์ มันถูกโจมตีเรือของเขา โชคดี เมื่อเด Kersauson หยุดการเจอโรนิโม ปลาหมึกปล่อย และว่ายออกไป3 มากเคยได้เห็นปลาหมึกยักษ์ไม่กี่ คนที่ตายบางครั้งติดอวนของเรือประมง หรือเกยตื้นบนชายหาด แต่นักวิทยาศาสตร์ไม่เคยสามารถที่จะศึกษาชีวิตปลาหมึกยักษ์ และรู้น้อยมากเกี่ยวกับพวกเขา อย่างไรก็ตาม พวกเขาคิดว่า ปลาหมึกยักษ์สด 1,500 เมตรใต้ทะเล และกินปลาใหญ่และปลาวาฬ4 โชคดีสำหรับ Kersauson เดอโอลิเวียร์ ปลาหมึกยักษ์โจมตีเรือของเขาไม่หิวมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1 พัน ๆ ปีกะลาสีได้บอกเรื่องราวเกี่ยวกับมอนสเตอร์ที่อาศัยอยู่ลึกใต้ทะเล หนึ่งของมอนสเตอร์เหล่านี้คือปลาหมึกยักษ์ ปลาหมึกยักษ์จะสามารถเติบโตได้ถึง 17 เมตรยาวกว่า มันมีร่างกายที่ 2- เมตรแปดแขนและสองหนวด หนวดจะยาว 15 เมตร! มันใช้หนวดที่จะถือเข้าอาหาร ปากของมันคือจะงอยปากที่แข็งแกร่งและดวงตาของมันเป็นประมาณ 25 เซนติเมตรกว้าง! เพียงไม่กี่คนได้เห็นปลาหมึกยักษ์ หนึ่งคนที่ได้เห็นหนึ่งเป็นทหารเรือฝรั่งเศสที่เรียกว่าโอลิเวียเดอ Kersauson.
2 ที่ 15 มกราคม 2003 De Kersauson ซ้ายฝรั่งเศสบนเรือยอชต์ของเขา Geronimo หลังจากนั้นเพียงหกชั่วโมงในทะเล Geronimo จู่ ๆ ก็ชะลอตัวลง De Kersauson ไม่ทราบว่าทำไมเรือยอชท์ได้ชะลอตัวลง เขามองไปด้านข้างของ Geronimo และเห็นปลาหมึกยักษ์ มันถูกโจมตีเรือยอชท์ของเขา! โชคดีที่เมื่อ Kersauson หยุด Geronimo, ปลาหมึกปล่อยให้ไปและว่ายน้ำออกไป.
3 ปลาหมึกยักษ์น้อยมากที่เคยเห็น คนที่ตายแล้วจะถูกจับบางครั้งในมุ้งของเรือประมงหรือซัดขึ้นไปบนหาดทราย แต่นักวิทยาศาสตร์ไม่เคยได้รับสามารถที่จะศึกษาปลาหมึกยักษ์ที่อาศัยอยู่และรู้น้อยมากเกี่ยวกับพวกเขา แต่พวกเขาคิดว่าปลาหมึกยักษ์อาศัยอยู่ 1,500 เมตรใต้ทะเลและกินปลาขนาดใหญ่และปลาวาฬ.
4 โชคดีสำหรับโอลิเวียเดอ Kersauson, ปลาหมึกยักษ์ที่โจมตีเรือยอชท์ของเขาไม่ได้หิวมาก!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 พันปี กะลาสีได้บอกเรื่องราวเกี่ยวกับสัตว์ประหลาดที่อาศัยอยู่ลึกลงไปใต้ท้องทะเล หนึ่งในมอนสเตอร์เหล่านี้คือ ปลาหมึกยักษ์ ปลาหมึกยักษ์สามารถเติบโตได้ถึง 17 เมตรในความยาว มันมีร่าง 2 - เมตร , แปดแขนและสองหนวด หนวดได้ ๑๕ เมตร ยาว มันใช้หนวดจับอาหาร ปากเป็นจะงอยปากที่แข็งแรง และดวงตามีประมาณ 25 เซนติเมตรกว้าง ! มีเพียงไม่กี่คนที่ได้เห็น ปลาหมึกยักษ์ คนหนึ่งที่ได้เห็นคือ ภาษาฝรั่งเศสเรียกว่าโอลิวิเยร์ เดอ kersauson กะลาสี .2 เมื่อวันที่ 15 มกราคม 2546 , kersauson ซ้ายฝรั่งเศสบนเรือยอชท์ของเขา สู้ตาย . . . . . หลังจากนั้นเพียงหกชั่วโมงในทะเล เจโรนิโม ก็ชะลอตัวลง เดอ kersauson ไม่รู้ว่าเรือได้ช้าลง เขามองไปด้านข้างของ Geronimo , เห็นปลาหมึกยักษ์ มันคือการโจมตีเรือยอชท์ของเขา โชคดี , เมื่อ เดอ kersauson หยุด Geronimo , ปลาหมึกให้ไปและว่ายน้ำหนีไป3 น้อยมากหมึกยักษ์ที่เคยเห็น ตายที่บางครั้งติดอวนของเรือประมง หรือล้างขึ้นบนชายหาด แต่นักวิทยาศาสตร์ก็เคยได้ศึกษาชีวิต หมึกยักษ์ และรู้น้อยมากเกี่ยวกับพวกเขา อย่างไรก็ตาม พวกเขาคิดว่าปลาหมึกสด 1 , 500 เมตร อยู่ใต้ทะเล และกินปลา ใหญ่ และปลาวาฬ4 โชคดี Olivier de kersauson , ปลาหมึกยักษ์โจมตีเรือยอชท์ของเขาไม่ได้หิวมาก