We are preparing the document for c

We are preparing the document for claim payment of P2047 Legwell on cutting steel within this week.

Understand that the L/C payment no. 553-01-1223562 which already expired on 15th February 2014 still pending under P2053 Legwell project
So we will claim this payment under P2053 Legwell project to avoid discrepancy

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรากำลังเตรียมเอกสารสำหรับการเรียกร้องเงิน P2047 Legwell ตัดเหล็กกล้าภายในสัปดาห์นี้

เข้าใจว่า l/c ชำระเงินหมายเลข 553-01-1223562 ที่หมดอายุใน 15 2014 กุมภาพันธ์ยังคงค้างอยู่ภายใต้โครงการ P2053 Legwell
ดังนั้นเราจะเรียกร้องการชำระเงินภายใต้โครงการ P2053 Legwell เพื่อหลีกเลี่ยงความขัดแย้งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรากำลังเตรียมเอกสารสำหรับการชำระเงินการเรียกร้องของ P2047 Legwell ในการตัดเหล็กภายในสัปดาห์นี้เข้าใจว่าการชำระเงิน L / C ไม่ 553-01-1223562 ที่หมดอายุแล้วใน 15 กุมภาพันธ์ 2014 ยังคงค้างอยู่ภายใต้โครงการ P2053 Legwell ดังนั้นเราจะเรียกร้องการชำระเงินภายใต้โครงการ P2053 Legwell ที่จะหลีกเลี่ยงความขัดแย้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรากำลังเตรียมเอกสารสำหรับการชำระเงินการเรียกร้องของ p2047 legwell ตัดเหล็กภายในสัปดาห์นี้

เข้าใจว่า L / C การชำระเงินไม่ 553-01-1223562 ซึ่งได้หมดอายุในวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2014 ยังค้างอยู่ภายใต้โครงการ legwell
p2053 ดังนั้นเราจะเรียกร้องการชำระเงินนี้ ภายใต้โครงการเพื่อหลีกเลี่ยงความขัดแย้ง
p2053 legwell