My husband and I are the tenants at

My husband and I are the tenants at the above address which is the property that sustained major damage from the storm last April 27th.

Because RSG Bang Property Management Co., Ltd. Is the middle man, so to say, I have asked Khun Anawat to call the bank to see if they carry property insurance for instances such as this. I have asked several times but have not gotten a response.

From what I have observed, the work necessary for restoration is beyond Anawat’s and his staff’s skill sets and are further hindered by the lack of resources that are available to them.

Major damage was sustained and needs to have certified, professional repairs made. As you can see the electrical power box is still unstable and is being supported by flimsy pieces of wood and rope tied around it, which is attached to another tree. This presents a danger to all living in and visiting our village. This is clearly a safety hazard and is surely not in compliance with Thailand standards and codes for electrical service.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเป็นผู้เช่าที่อยู่ด้านบนซึ่งเป็นลักษณะที่ยั่งยืนหลักความเสียหายจากพายุล่าสุด 27 เมษายนเนื่องจาก RSG บางแห่งจัดการ Co., ltd เป็นคนกลาง ดังนั้น ว่าได้ถามคุณ Anawat เรียกธนาคารเพื่อดูถ้าพวกเขามีประกันภัยทรัพย์สินสำหรับอินสแตนซ์นี้ ผมถามหลายครั้ง แต่ไม่ได้รับการตอบสนองจากที่ผมได้สังเกต งานที่จำเป็นสำหรับการคืนจะอยู่นอกเหนือของ Anawat และทักษะของพนักงานเจ้าหน้าที่กำหนด และมีเพิ่มเติมผู้ที่ขัดขวาง โดยการขาดทรัพยากรที่มีอยู่ความเสียหายที่สำคัญได้อย่างต่อเนื่อง และต้องได้รับการรับรอง ซ่อมแซมมืออาชีพทำ คุณสามารถเห็น กล่องไฟฟ้าจะยังไม่เสถียร และจะถูกสนับสนุน โดย flimsy ชิ้นไม้และเชือกที่ผูกรอบ ซึ่งแนบกับต้นไม้อื่น นี้นำเสนอภัยอาศัยอยู่ในและเยี่ยมชมหมู่บ้านของเราทั้งหมด นี้ชัดเจนเป็นอันตรายความปลอดภัย และไม่ย่อมเป็นไปตามมาตรฐานไทยและรหัสสำหรับการบริการไฟฟ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สามีของฉันและฉันมีผู้เช่าอยู่ข้างบน ซึ่งเป็นคุณสมบัติที่ได้รับความเสียหายจากพายุเมื่อ 27 เมษายน

เพราะ rsg บางคุณสมบัติการจัดการ Co . , Ltd . เป็นคนกลางเพื่อที่จะพูด , ฉันขอให้คุณ anawat เรียกธนาคารเพื่อดูว่าพวกเขามีประกันสำหรับอินสแตนซ์เช่น ตามนี้ ฉันได้ถามหลายครั้ง แต่ไม่ได้รับการตอบสนอง .

จากที่ผมสังเกตว่า งานที่จำเป็นสำหรับการฟื้นฟูเกินกว่า anawat และชุดทักษะของเขาพนักงานและเพิ่มเติมจะขัดขวางโดยการขาดทรัพยากรที่มีอยู่เหล่านั้น

สาขาความเสียหายอย่างต่อเนื่องและต้องได้รับการรับรองมืออาชีพ ซ่อมทำที่คุณสามารถดูไฟฟ้ากล่องยังไม่เสถียรและจะถูกสนับสนุนโดยบอบบางชิ้นส่วนของไม้และเชือกผูกอยู่รอบ ๆซึ่งติดกับต้นไม้อื่น นี้มีอันตรายที่จะอาศัยอยู่ในและเยี่ยมชมหมู่บ้านของเรา นี้เป็นอย่างชัดเจนต่อความปลอดภัย และ ย่อมไม่สอดคล้องกับประเทศไทยมาตรฐานและรหัสสำหรับบริการไฟฟ้า