(1AB) For the purposes of: (a) the

(1AB) For the purposes of:

(a) the definition of step-parent in subsection (1); and

(aa) section 4AB; and

(b) paragraphs 60CC(3)(j) and (k); and

(c) sections 60CF, 60CH and 60CI;

a person (the first person ) is a member of the family of another person (the second person ) if:

(d) the first person is or has been married to, or in a de facto relationship with, the second person; or

(e) the first person is or has been a relative of the second person (as defined in subsection (1AC)); or

(f) an order under this Act described in subparagraph (i) or (ii) is or was (at any time) in force:

(i) a parenting order (other than a child maintenance order) that relates to a child who is either the first person or the second person and that is in favour of the other of those persons;

(ii) an order providing for the first person or the second person to have custody or guardianship of, or a right of access to, the other of those persons; or

(g) an order under a law of a State or Territory described in subparagraph (i) or (ii) is or was (at any time) in force:

(i) an order determining that the first person or the second person is or was to live with the other of those persons, or is or was to have custody or guardianship of the other of those persons;

(ii) an order providing for contact between the first person and the second person, or for the first person or the second person to have a right of access to the other of those persons; or

(h) the first person ordinarily or regularly resides or resided with the second person, or with another member of the family of the second person; or

(i) the first person is or has been a member of the family of a child of the second person.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(1AB) สำหรับวัตถุประสงค์ของ: (ก) การกำหนดขั้นตอนหลักใน subsection (1); และ (เอเอ) ส่วน 4AB และ 60CC(3)(j) ย่อหน้า (b) และ (k); และ (ค) ส่วน 60CF, 60CH และ 60CIคน (คนแรก) เป็นสมาชิกของบุคคลอื่น (บุคคลที่สอง) ถ้า: (d เป็นคนแรก) หรือแต่งงานไป หรือความสัมพันธ์เดิม ด้วย คนที่สอง หรือ (e เป็นคนแรก) หรือมีญาติของสองคน (ตามที่กำหนดไว้ใน subsection (1AC)); หรือ (ฉ) การสั่งตามพระราชบัญญัตินี้ที่อธิบายไว้ใน subparagraph (i) หรือ (ii) หรือถูกบังคับ (ตลอดเวลา): (i) ไปใบ (นอกเหนือจากการบำรุงรักษาเด็ก) ที่เกี่ยวข้องกับเด็กที่เป็นคนแรกหรือคนที่สอง และก็ลงกันคนเหล่านั้น (ii) สั่งให้คนแรก หรือคนที่สองได้ถูกจับกุมหรือ guardianship ของ หรือขวาของเข้าไป อีกคนเหล่านั้น หรือ (g) สั่งภายใต้กฎหมายของรัฐหรืออาณาเขตที่อธิบายไว้ใน subparagraph (i) หรือ (ii) หรือถูกบังคับ (ตลอดเวลา): (i) ใบสั่งที่กำหนดว่า คนแรกหรือคนที่สองจะมีอยู่ ด้วยกันของบุคคล หรือมี หรือจะมีบุตรหรือ guardianship ของอื่น ๆ ของบุคคล (ii) สั่งให้ติดต่อ ระหว่างคนแรกและคนที่สอง หรือสำหรับคนแรกหรือคนที่สองมีสิทธิการเข้าถึงอื่น ๆ คนเหล่านั้น หรือ (h คนแรก)ปกติประจำอยู่ หรืออยู่ กับคนที่สอง หรือสมาชิกอื่นของครอบครัวของบุคคลที่สอง หรือ (i คนแรก)เป็น หรือเคยเป็นสมาชิกของครอบครัวของเด็กคนที่สอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(1AB) สำหรับวัตถุประสงค์ของ: (ก) ความหมายของขั้นตอนที่ผู้ปกครองในหมวดนี้ (1); และ(AA) ส่วน 4AB; และ(ข) วรรค 60CC (3) (ญ) และ (k); และ(ค) ส่วน 60CF, 60CH และ 60CI; คน (คนแรก) เป็นสมาชิกคนหนึ่งของครอบครัวของบุคคลอื่น (คนที่สอง) ในกรณีที่: (ง) เป็นคนแรกหรือได้แต่งงานกับหรือใน de facto ความสัมพันธ์กับคนที่สอง; หรือ(จ) เป็นคนแรกหรือได้รับเป็นญาติของคนที่สอง (ตามที่กำหนดในหมวด (1AC)); หรือ(ฉ) มีคำสั่งตามพระราชบัญญัตินี้ได้อธิบายไว้ในอนุวรรค (ก) หรือ (ii) เป็นหรือเคยเป็น (ในเวลาใด ๆ ) มีผลบังคับใช้: (i) การสั่งซื้อการเลี้ยงดู (นอกเหนือจากการสั่งซื้อการบำรุงรักษาเด็ก) ที่เกี่ยวข้องกับเด็กที่ เป็นทั้งคนแรกหรือคนที่สองและที่อยู่ในความโปรดปรานของอื่น ๆ ของบุคคลเหล่านั้น; (ii) มีคำสั่งให้สำหรับคนแรกหรือคนที่สองที่จะมีการดูแลหรือผู้ปกครองของหรือสิทธิในการเข้าถึงที่ อื่น ๆ ของบุคคลเหล่านั้น หรือ(ช) การสั่งซื้อสินค้าภายใต้กฎหมายของรัฐหรือดินแดนที่อธิบายไว้ในอนุวรรค (ก) หรือ (ii) หรือได้รับ (ในเวลาใด ๆ ) มีผลบังคับใช้: (i) มีคำสั่งระบุว่าเป็นคนแรกหรือคนที่สองคือ หรือเป็นที่จะอยู่กับคนอื่น ๆ ของบุคคลเหล่านั้นหรือหรือจะมีการดูแลหรือผู้ปกครองของอื่น ๆ ของบุคคลเหล่านั้น; (ii) มีคำสั่งให้สำหรับการติดต่อระหว่างคนแรกและคนที่สองหรือคนแรกหรือ คนที่สองที่จะมีสิทธิในการเข้าถึงที่อื่น ๆ ของบุคคลเหล่านั้น; หรือ(ซ) เป็นคนแรกปกติหรืออาศัยอยู่ประจำหรืออาศัยอยู่กับคนที่สองหรือสมาชิกของครอบครัวของบุคคลที่สองอีก หรือ(i) เป็นคนแรกหรือเป็นสมาชิกในครอบครัวของเด็กคนที่สองที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 1ab ) สำหรับวัตถุประสงค์ของ :

( ) นิยามของขั้นตอนที่ผู้ปกครองในส่วนย่อย ( 1 ) ; และ

( AA ) ส่วน 4ab ; และ

( ข ) วรรค 60cc ( 3 ) ( I ) และ ( k ) ; และ

( C ) ส่วน 60cf 60ch 60ci , และ ;

คน ( คนแรก ) เป็นสมาชิกของครอบครัวของบุคคลอื่น ( คนที่ 2 ) ถ้า :

( D ) คนแรก หรือได้แต่งงาน หรือในความสัมพันธ์พฤตินัยด้วย คนที่สองหรือ

;( E ) คนแรกเป็นหรือมีญาติของบุคคลที่สอง ( ตามที่ระบุไว้ในวรรค ( 1ac ) ; หรือ

( F ) คำสั่งตามพระราชบัญญัตินี้ที่อธิบายไว้ใน subparagraph ( 1 ) หรือ ( 2 ) หรือ ( ตลอดเวลา ) ในบังคับ :

( ฉัน ) การสั่ง ( นอกจากเพื่อรักษาเด็ก ) ที่เกี่ยวข้องกับเด็กที่เป็นคนแรกหรือคนที่สอง ที่ในความโปรดปรานของอื่น ๆของบุคคลเหล่านั้น

( 2 ) คำสั่งให้คนแรกหรือคนที่สอง ได้ดูแลหรือผู้ปกครอง หรือสิทธิการเข้าถึง , อื่น ๆ ของคนเหล่านั้น หรือ

( g ) คำสั่งภายใต้กฎหมายของรัฐ หรืออาณาจักรที่อธิบายไว้ใน subparagraph ( 1 ) หรือ ( 2 ) หรือ ( ตลอดเวลา ) ในบังคับ :

( ผม ) เพื่อกำหนดว่าคนแรกหรือคนที่สอง เป็นหรือเคยอาศัยอยู่กับอื่น ๆของบุคคลเหล่านั้น หรือ หรือต้องดูแลหรือผู้ปกครองของอื่น ๆของบุคคลเหล่านั้น ;

( II ) เพื่อให้การติดต่อระหว่างคนแรกและคนที่สอง หรือสำหรับ คนแรกหรือคนที่สอง มีสิทธิในการเข้าถึงอื่น ๆของบุคคลนั้นหรือ

;( H ) คนแรกที่ปกติหรือเป็นประจำอยู่ หรืออาศัยอยู่กับคนที่สอง หรือกับสมาชิกอื่นของครอบครัวของบุคคลที่สองหรือ

( ผม ) คนแรกคือ หรือไม่ได้เป็นสมาชิกของครอบครัวของเด็กคนที่ 2