9. Workers9.1. Safe working9.1.1. W

9. Workers
9.1. Safe working
9.1.1. Workers have been trained to a level appropriate to their area of responsibility for
chemical use and recording skills.
9.1.2. Workers are provided suitable protective clothing and equipment. Facilities and first aid
measures are available to treat workers contaminated with chemicals on farm and/or
closest hospital if required.
9.1.3. Written instructions on first aid measures are provided to workers or displayed at chemical
storage areas and/or in prominent locations.
9.1.4. Workers handling and applying chemicals and entering newly sprayed sites are equipped
with suitable protective clothing and equipment for the chemical used.
9.1.5. Protected clothing is cleaned and stored separately from crop protection products.
9.1.6. Newly chemical spray sites are marked with warning signs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

9. ผู้ปฏิบัติงาน9.1 การเซฟงาน9.1.1 การแรงงานได้รับการฝึกอบรมให้อยู่ในระดับที่เหมาะสมกับความรับผิดชอบในพื้นที่ของตนใช้สารเคมีและบันทึกทักษะ9.1.2 การแรงงานมีเสื้อผ้าป้องกันที่เหมาะสมและอุปกรณ์ สิ่งอำนวยความสะดวกและการปฐมพยาบาลวัดมีการรักษาแรงงานที่ปนเปื้อนสารเคมีในฟาร์ม/พยาบาลสุดถ้าจำเป็น9.1.3 การเขียนคำแนะนำเกี่ยวกับมาตรการปฐมพยาบาลให้กับผู้ปฏิบัติงาน หรือแสดงที่เคมีพื้นที่และ/หรือ ในสถานที่โดดเด่น9.1.4 การแรงงานการจัดการ และใช้สารเคมี และป้อนไซต์พ่นใหม่เพียบมีเสื้อผ้าป้องกันที่เหมาะสมและอุปกรณ์สำหรับสารเคมีที่ใช้9.1.5 การป้องกันเสื้อผ้าทำความสะอาด และจัดเก็บแยกต่างหากจากผลิตภัณฑ์9.1.6. ใหม่ไซต์สเปรย์สารเคมีจะมีเครื่องสัญญาณเตือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

9. แรงงาน
9.1 การทำงานที่ปลอดภัย
9.1.1 คนงานได้รับการอบรมให้อยู่ในระดับที่เหมาะสมกับพื้นที่ของตนของความรับผิดชอบสำหรับการใช้สารเคมีและทักษะในการบันทึก. 9.1.2 แรงงานที่มีให้ชุดป้องกันที่เหมาะสมและอุปกรณ์ สิ่งอำนวยความสะดวกและการปฐมพยาบาลมาตรการที่มีอยู่ในการรักษาคนงานที่ปนเปื้อนด้วยสารเคมีในฟาร์มและ / หรือโรงพยาบาลที่อยู่ใกล้ที่สุดถ้าจำเป็นต้องใช้. 9.1.3 คำแนะนำที่เขียนเกี่ยวกับมาตรการการปฐมพยาบาลที่มีให้กับคนงานหรือแสดงที่เคมีพื้นที่จัดเก็บและ / หรือในสถานที่ที่โดดเด่น. 9.1.4 แรงงานการจัดการและการใช้สารเคมีและฉีดพ่นเข้าสู่เว็บไซต์ใหม่มีการติดตั้งกับชุดป้องกันที่เหมาะสมและอุปกรณ์สำหรับสารเคมีที่ใช้. 9.1.5 เสื้อผ้าป้องกันถูกทำความสะอาดและจัดเก็บแยกต่างหากจากผลิตภัณฑ์อารักขาพืช. 9.1.6 เว็บไซต์ใหม่สเปรย์สารเคมีที่มีการทำเครื่องหมายที่มีสัญญาณเตือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

9 . คนงาน
9.1 . านที่ปลอดภัย
9.1.1 . พนักงานได้รับการฝึกอบรมในระดับที่เหมาะสมกับพื้นที่ของความรับผิดชอบและทักษะการใช้เคมี
.
: . คนงานกำลังจัดเสื้อผ้าและอุปกรณ์ป้องกันที่เหมาะสม เครื่องและมาตรการช่วยเหลือ
แรกพร้อมเยียวยาแรงงานที่ปนเปื้อนด้วยสารเคมีในฟาร์มและ / หรือโรงพยาบาลใกล้

หากต้องการ 9.1.3 .เขียนคำแนะนำเกี่ยวกับมาตรการปฐมพยาบาลให้แก่คนงานหรือแสดงเคมี
พื้นที่เก็บข้อมูล และ / หรือในสถานที่ที่โดดเด่น .
9.1.4 . การจัดการและการใช้สารเคมี และพนักงานเข้าใหม่ พ่นเว็บไซต์มีการติดตั้งอุปกรณ์ป้องกัน
กับเสื้อผ้าและเหมาะสมกับสารเคมีที่ใช้ 9.1.5
. ป้องกันเสื้อผ้าสะอาดและเก็บไว้แยกต่างหากจากผลิตภัณฑ์ป้องกันพืช .
9.1.6 .เว็บไซต์เคมีพ่นใหม่มีเครื่องหมาย ป้ายเตือน